Файловый менеджер - Редактировать - /var/www/html/rw.zip
Ðазад
PK ! `��'0V 0V LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� �� � , < ` a m u } � � � � � � � � � � ! ! ! "! *! 2! =! F! N! V! ]! c! k! r! �! �! �! �! �! �! �! " " !" ." 6" ?" H" O" ^" w" |" �" �" �" �" �" �" , �" # $# % *# P# ]# h# p# u# |# �# % �# , �# " �# * $ ;$ C$ L$ U$ h$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ ' �$ % 7% S% r% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & $& .& H& O& Y& a& l& q& {& �& �& �& �& ! �& �& �& ' ' 0 ' O' W' _' z' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( *( 0( 8( >( E( P( V( i( {( �( �( �( �( �( �( ) ) )) :) U) & ^) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * ** 5* , ;* h* s* z* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + %+ -+ 8+ @+ H+ N+ T+ `+ n+ z+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ ' �+ #, C, ^, c, o, x, , �, �, �, �, �, �, �, - "- 6- J- a- u- " �- �- �- �- �- �- . . 5. L. `. q. �. �. �. �. �. �. / / 3/ F/ `/ s/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 %0 80 L0 b0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 +1 A1 S1 f1 {1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 %2 >2 S2 j2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 )3 ?3 `3 v3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 !4 B4 H4 S4 i4 v4 ~4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 , 5 :5 @5 J5 Z5 j5 y5 5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 "6 ?6 H6 T6 Y6 k6 s6 y6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 4 7 F7 \7 x7 $ �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 # �7 8 .8 C8 U8 d8 j8 q8 z8 � �8 b: n: x: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; '; 1; ?; H; S; `; k; t; ~; �; �; �; �; �; �; �; �; �; ) �; "< A< U< `< n< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = - &= T= [= ( a= �= �= �= �= �= �= �= 4 �= 9 > / N> < ~> �> �> �> �> " �> ? ? "? 1? E? O? Y? # c? �? 9 �? ! �? # �? " @ # <@ `@ e@ o@ z@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A A "A =A GA SA \A fA lA vA }A �A �A �A " �A �A , �A B 'B 8 3B lB vB B �B �B �B �B �B �B $ �B $ C ?C NC XC qC }C �C �C �C �C �C �C �C �C D D 'D <D XD mD �D �D �D �D 5 �D �D E E 9E ) HE rE {E �E �E �E �E �E �E �E �E 3 �E F F 'F 0F ;F @F GF \F eF pF wF ~F # �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G G G ,G ;G EG LG UG \G " rG �G �G �G �G �G �G �G 6 �G , H ( >H gH lH uH �H �H �H �H �H �H �H �H �H I 'I ?I WI rI �I & �I �I �I �I J J 3J GJ _J yJ �J �J �J �J �J ! K "K :K RK eK zK �K �K �K �K �K L L 1L EL `L tL �L �L �L �L �L M M .M CM bM yM �M �M �M �M �M �M N (N >N ^N uN �N �N �N �N �N O (O IO `O wO �O �O �O �O �O P ! P 8P MP dP yP �P �P �P �P �P �P �P Q 0Q 7Q IQ `Q qQ zQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q ' �Q �Q R R / 'R WR `R kR }R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S "S BS OS % YS S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T !T )T >T ^T 1 oT �T $ �T �T & �T U 9U @U NU WU bU ) mU �U & �U �U �U V V V V E � . } > v b F � 0 7 T 7 ' i � u � Q P � � r s � L Z � G z _ � � � ~ 5 B 1 # 5 o � � � � � � � � K b w a � � � � � < � � � � 1 : � \ ; ^ N | * � S " � R � G g � � � D C m ' z d 2 � ] � � � � t � K p h 8 u � � Z ~ { � � 4 � � � � A � X _ B [ � � � ; � M 4 V � � n x = � i ` � x � � \ S � � ` > t c D � < � | � l � % , l k 9 = e � � � @ � � L r P � � w & c F � % / e � � H � � � I O W V � � M � 0 � � 9 � � # @ � a � � � � R H � � 2 f � n $ � X j � - y � U p � ? � * � 3 O m � � � ) � � � } J / A � � E � � C � � , � � I � � - � J s � ] Q j d k ( N � ? & : � � ! � q T + Y � h ! W + f { 3 ) $ 8 " � 6 o Y � [ � � ( � y � U 6 q g ^ v � . � Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2018-01-01 15:06+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Kinyarwanda <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/rw/> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Afuganisita Alubaniya Aligeriya Samowa Nyamerika Andora Angola Angwiya Antarigitika Antigwa na Barubida Repubulika Nyarabu ya Misiri Arijantina Repubulika ya Arijantina Arumeniya Aruba Ositaraliya Ositiriya Azeribayijani Bahamasi Bahirayini Bangaladeshi Barubadosi Belarusi Ububiligi Belize Bene Berimuda Butani Repubulika ya Venezuwela Boliviya Bosiniya na Herizegovina Botswana Ikirwa cya Bouve Burezile Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza Ibirwa bya Virigini Nyongereza Buruneyi Darisalamu Buligariya Burukina Faso Uburundi Kambodiya Kameruni Kanada Ibirwa bya Kayimani Repubulika ya Santara Afurika Cade Shili Ubushinwa Ikirwa cya Noheli Ibirwa bya Koko Kolombiya Leta ya Dominika Leta ya Bahamasi Igihugu cy'Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru Komore Kongo Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo Ibirwa bya Kuke Kosita Rika Korowatiya Kiba Shipure Repubulika ya Ceke Kote Divuwari Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya Koreya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Sawo Tome na Purinsipe Repubulika Iharanira Demokarasi ya Timoro-Leste Repubulika Gisosiyalisite iharanira Demokarasi ya Siri Lanka Danimarike Jibuti Dominika Repubulika ya Dominikani Repubulika y'Uburasizuba ya Irigwe Ekwadoro Misiri Eli Saluvadoro Gineya Ekwatoriyale Eritereya Esitoniya Etiyopiya Ibirwa bya Folukilande (Maluvinasi) Ibirwa bya Farowe Repubulika Ishyizehamwe Iharanira Demokarasi ya Etiyopiya Repubulika Ishyizehamwe y'Ubudage Repubulika Ishyizehamwe ya Nigeriya Leta Zishyizehamwe za Mikoronesiya Repubulika Ishyizehamwe ya Burezile Fiji Finilande Ubufaransa Guyane Nyamfaransa Polinesiya Nyamfaransa Repubulika y'Ubufaransa Ibihugu by'Amajyepfo Nyamfaransa Gabo Repubulika ya Gabo Gambiya Geworigiya Ubudage Gana Giburalitari Ubudage Bunini Lugizamburu Ikigereki Goronulande Gerenada Gwadelupe Gwami Gwatemala Gineya Guneya-Biso Giyana Hayiti Igihugu Hashemite cya Yorudani Icyirwa Hadi n'Ibirwa MakeDonalidi Repubulika ya Helenika Inyanja Ntagatifu(Leta y'Umujyi wa Vatikani) Hondurasi Hongo Kongo Igice cy'Ubuyobozi Budasanzwe cy'Ubushinwa - Hongo Kongo Hongiriya Isilande Leta Yigenga ya Samowa Ubuhinde Indonesiya Iran, Repubulika ya Kisilimu Irake Irilande Repubulika ya Kisilimu ya Iran Repubulika ya Kisiramu ya Moritaniya Repubulika ya Kisiramu ya Pakisitani Ikirwa cya Man Isirayeli Repubulika y'Ubutaliyani Ubutariyani Jamayika Ubuyapani Yorudani Kazakisitani Kenya Igihugu cy'Ububiligi Igihugu cya Butani Igihugu cya Kambodiya Igihugu cya Danimarike Igihugu cya Lesoto Igihugu cya Maroke Igihugu cya Noruveje Igihugu cy'Arabiya Sawudite Igihugu cya Esipagne Igihugu cya Suwedi Igihugu cya Tayilande Igihugu cya Tonga Igihugu cya Nederilande Kiribati Koreya, Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya Koreya, Repubulika ya Koweti Repubulika ya Kirigizasitani Kirigizasitani Repubulika Iharanira Demokorasi ya Lawosi Lativiya Repubulika ya Libani Libani Lesoto Liberiya Libiya Liyeshitensiteyine Lituwaniya Lugizamburu Makawo Igice cy'Ubuyobozi Budasanzwe cy'Ubushinwa - Makawo Madagasikari Malawi Malesiya Malidivezi Mali Malita Ibirwa bya Marishali Maritike Moritaniya Morise Mayoti Megizike Mikoronesiya, Leta Zishyizehamwe za Molidova Monako Mongoliya Montenegoro Monserati Maroke Mozambike Mayanimari Namibiya Nawuru Nepali Nederilande Nuveli Kalidoniya Nuveli Zelande Nikaragwa Nigeri Nigeriya Niyuwe Ibirwa bya Norufoluki Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru Noruveje Omani Pakisitani Palawu Panama Papuwa Nuveli Gineya Paragwe Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda y'Aligeriya Repubulika Iharanira Rubanda ya Bangaladeshi Repubulika Iharanira Rubanda y'Ubushinwa Peru Filipine Piticayirine Polonye Porutigali Repubulika ya Porutigali Leta y'Andora Leta ya Liyeshitensiteyine Leta ya Monako Puwerito Riko Katari Repubulika y'Alubaniya Repubulika ya Angola Repubulika ya Arumeniya Repubulika ya Ositiriya Repubulika y'Azeribayijani Repubulika ya Belarusi Repubulika ya Bene Repubulika ya Bosiniya na Herizegovina Repubulika ya Botswana Repubulika ya Buligariya Repubulika y'Uburundi Repubulika ya Kameruni Repubulika ya Cade Repubulika ya Shili Repubulika ya Kolombiya Repubulika ya Kosita Rika Repubulika ya korowatiya Repubulika ya kiba Repubulika ya Shipure Repubulika ya Jibuti Repubulika ya Ekwadoro Repubulika ya Saluvadoro Repubulika ya Gineya Ekwatoriyale Repubulika ya Esitoniya Repubulika ya Finilande Repubulika ya Gana Repubulika Gwatemala Repubulika ya Gineya Repubulika ya Gineya-Biso Repubulika ya Giyana Repubulika ya Hayiti Repubulika ya Hondurasi Repubulika ya Isilande Repubulika y'Ubuhinde Repubulika ya Indonesiya Repubulika ya Irake Repubulika ya Kazakisitani Repubulika ya Kenya Repubulika ya Kiribati Repubulika ya Lativiya Repubulika ya Liberiya Repubulika ya Lituwaniya Repubulika ya Madagasikari Repubulika ya Malawi Repubulika ya Malidivezi Repubulika ya Mali Repubulika ya Malita Repubulika y'Ibirwa bya Morise Repubulika ya Molidova Repubulika ya Mozambike Repubulika ya Namibiya Repubulika ya Nawuru Repubulika ya Nikaragwa Repubulika ya Palawu Repubulika ya Panama Repubulika ya Paragwe Repubulika ya Peru Repubulika ya Pologne Repubulika ya Mutagatifu Marino Repubulika ya Senegali Repubulika ya Seyishele Repubulika ya Siyera Lewone Repubulika ya Singapore Repubulika ya Siloveniya Repubulika y'Afurika y'Epfo Repubulika ya Surinamu Repubulika ya Tajikisitani Repubulika ya Tirinida na Tobago Repubulika ya Tunisiya Repubulika ya Turukiya Repubulika ya Yuganda Repubulika ya Uzubekisitani Repubulika ya Vanuwatu Repubulika ya Yemeni Repubulika ya Zambiya Repubulika ya Zimbabwe Repubulika ya Kongo Repubulika y'Ibirwa bya Marishali Repubulika ya Nigeri Repubulika ya Filipine Repubulika ya Sudani Romaniya Ukwishyirahamwe kw'Uburusiya Rwanda Repubulika y'Urwanda Reyiniyo Mutagatifu Kitsi na Nevisi Mutagatifu Lusiya Mutagatifu Petero na Mikeloni Mutagatifu Visenti na Gerenadine Samowa Mutagatifu Marino Sawo Tome na Purensipe Arabiya Sawudite Senegali Seribiya Seyishele Siyera Lewone Singapore Repubulika ya Silovakiya Silovakiya Siloveniya Repubulika Gisosiyalisite ya Viyetinamu Ibirwa bya Solomoni Somaliya Afurika yepfo Geworugiya y'Epfo n'Ibirwa bya Sanduwice y'Epfo Esipanye Siri Lanka Leta ya Isirayeli Leta ya Koweti Leta ya Katari Sudani Sulutana cya Omani Surinamu Sivalibadi na Jani Mayeni Suwede Ubusuwisi Bwiyunze Ubusuwisi Repubulika Nyarabu ya Siriya Tayiwani Tayiwani, Porovensi y'Ubushinwa Tajikisitani Tanzaniya Tanzaniya, Repubulika Yunze Ubumwe ya Tayilande Timoro-Lesite Togo Repubulika ya Togo Tokelawu Tonga Tirinida na Tobago Tunisiya Turukiya Turikimenisitani Ibirwa bya Takisi na Kayikosi Tuvalu Yuganda Ikerene Ubwiyunge bwa Komore Repubulika Nyarabu Zunze Ubumwe Ubwongereza (UK) Igihugu cy'Ubwongereza na Irilande y'Amajyaruguru Leta Zunze Ubumwe za Megisiko Repubulika Yunze Ubumwe ya Tanzaniya Leta Zunze Ubumwe Ibirwa Bito Bikikije Leta Zunze Ubumwe Leta Zunze Ubumwe z'Amerika Irigwe Uzubekisitani Vanuwatu Venezuwela Viyetinamu Ibirwa bya Virigini bya Leta Zunze Ubumwe Ibirwa bya Virigini, Nyongereza Ibirwa bya Virigini, Leta Zunze Ubumwe Walisi na Fatuna Sahara y'Uburengerazuba Yemeni Zambiya Zimbabwe Ibirwa by'Alande PK ! |�u�0 0 LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� �� 4 L ` a v u � Netherlands Antilles Serbia and Montenegro Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200 Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com> Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Antiye za nederilande Seribiya na Montenegoro PK ! �V [�= �= LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� �� e D � l � � � � ' 1 6 ? H ] e v } � � � � � � � � � � � � � � & 1 7 ? H N V b j o v � � � � � � � � � � � � � ! * / 5 > D K R Y b h n u { � � � � � � � � � � ! ! ! ! ! "! *! 1! D! L! P! W! `! f! i! r! x! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " $" -" 4" ;" F" L" T" ^" c" h" r" v" {" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # ,# 6# =# C# K# R# ^# n# w# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ $ %$ .$ 6$ A$ H$ V$ [$ h$ s$ {$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % %% +% 3% 8% D% L% R% b% h% x% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & )& :& C& L& R& X& _& e& k& q& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' ' 2' D' K' S' Y' b' j' t' z' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( ( !( )( ;( K( Y( `( i( s( x( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) 1) ;) B) I) Q) `) h) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * %* +* 1* 7* =* C* G* N* V* ]* m* u* |* �* t �* �+ , , !, /, <, G, V, f, q, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - ,- ;- F- S- f- r- }- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . (. 2. ?. I. Z. f. p. {. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / &/ 0/ 8/ B/ Q/ \/ f/ o/ z/ �/ �/ �/ �/ % �/ �/ �/ �/ 0 0 )0 40 @0 `0 k0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 $1 -1 81 B1 N1 _1 g1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 # �1 "2 ,2 92 E2 O2 ]2 f2 s2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 &3 F3 W3 c3 m3 w3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 "4 ,4 64 C4 P4 X4 d4 o4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 )5 @5 H5 X5 f5 q5 ~5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 &6 16 =6 K6 V6 `6 j6 r6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 #7 -7 77 E7 R7 \7 h7 r7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 %8 18 98 H8 W8 d8 w8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 &9 29 ;9 J9 U9 d9 n9 {9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : %: 1: B: P: Z: e: z: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; +; 5; ?; I; S; ]; e; r; ; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < '< # 6< Z< h< r< < �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = 0= := D= M= X= b= l= v= ~= �= �= �= �= �= �= �= ' � ` � � � W � � � e � < � O � 8 � v 3 � � � X Y � ) | � � % ) , : = Y � � a � � � T K F � M � } E > � � e � ? � � � � � � � � � , � Q � � I + * � � c E n � B � p 4 � � � � � 2 j � { � P h 1 ] R G 2 < � � 1 [ � 7 F ( t I 4 - � a M ; � � & � � � � � R / � � 5 � � C ' � ~ Z $ S q Q H � % � A ? ( � y S � U = " c � � s � d � � Z ^ � � � N � 0 � � � � C / k u � i : � > D � � � � o 7 9 � ; L - � � � ! _ ] * \ B K V � � � � � � � U 9 H N 6 � f @ � [ � � � 3 A � 5 $ W V \ 8 � � + # � � � � L m " � � O X � � ^ J 6 G b . ` � b � � � � ! w � l � # g J � � 0 D � & P _ � d r � T x z . @ Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Algonquian languages Amharic Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Australian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bamileke languages Basa Bashkir Basque Belarusian Bemba Bengali Bhojpuri Bikol Bislama Blin; Bilin Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Cebuano Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Choctaw Chuvash Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogri Dogrib Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Kimbundu Kinyarwanda Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manobo languages Manx Maori Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages Nauru Ndonga Neapolitan Nepali Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Sami Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oriya Oromo Osage Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Papiamento Persian Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Quechua Rajasthani Rapanui Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Sami Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Ukrainian Umbundu Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700 Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com> Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abukaziyani Ikinyabashinwa Ikinyakoli Ikinyadangume Ikinyadugeyi Ikinyafari Ikinyafurihili Ikinyafurikansi Ikinyakani Ikinyakadiyani Ikinyalubaniya Indimi za Aligonkiyani Ikinyamarike Indimi z'Apashe Icyarabu Icyaragoneze Icyarapaho Icyarawaka Icyarumeniya Ikinyasamese Indimi za Ositaraliya Ikinyavarika Ikinyavesitani Ikinyawadi Ikinyayimara Ikinyazeribayijani Ikibalineze Ikibalushi Ikibambara Indimi za bamileke Ikibasa Ikinyabashikiri Ikibasike Ikibelarusiya Ikibemba Ikibengali Ikibojipuri Ikinyabikoli Ikibisilamu Ikibulini; Ikibirini Ikinyabosiniya Ikiburaji Ikinyabureto Ikibagini Ikinyabulugariya Ikiburiyati Ikibarumi Ikinyakado Igisebuwano Igicagatayi Indimi za camika Igishamoro Igiceceni Igisheroki Igiceyene Igicibusha Igishinwa Urugobeko rwa Cinuki Igicokitawu Igicuvashi Igikopute Igikorunishe Igikoruse Igikiri Igikirike Ikinyakorowasi Ikinyaceke Ikidakota Ikidanwa Ikidarugwa Ikinyadelaweya Ikidinka Ikidogiri Ikinyadogiribu Ikinyaduwala Ikinyaholande, Hagati (ca. 1050-1350) Ikinyaduyula Ikinyazongika Ikinyefike Ikinyamisiri (Cya kera) Ikinyekajuke Icyelamite Icyongereza Icyongereza, Hagati (1100-1500) Ikinyeriza Icyesiperanto Icyesitoniya Icyewe Icyewendo Igifangi Igifanti Igifero Igifijiyani Ikibulini; Ikibirini Ikinyafinilande Igifoni Igifaransa Igifuriyuliyani Igifurahe Ikinyaga Ikigalegani Ikiganda Ikinyagayo Ikigubaya Ikinyagwizi Ikinyageworugiya Ikidage Ikinyagiliberiti Ikigondi Ikigorontalo Ikinyagotike Ikigerebo Ikigereki, Cya kera (ku 1453) Ikigereki, Gishya (1453-) Ikigwarani Ikigujarati Igihayida Ikinyahayiti; Igikerewole nyahayiti Igihawusa Ikinyahawayi Igiheburayo Igiherero Igihiligayino Igihindi Ikinyahitite Ikinyahangariya Igihupa Ikibani Ikinyisilande Ikido Ikigibo Ikiloko Ikinarisami Ikinyendonisiya Ikingushi Ikinukititutu Ikinupiyake Ikinyirilande Ikinyirilande, Hagati (900-1200) Ikinyirilande, Gishaje (ku 900) Indimi za Irokwa Igitaliyani Ikiyapani Ikijavani Ikinyajudewo-nyarabu Ikinyajudewo-nyaperisi Igikabaridiyani Ikikabile Igikamba Iginyakanada Igikanuri Igikarakalupake Igikaracayi-bali Igikashimiri Ikikashubiyani Igikawi Igikazaki Ikimbundu Ikinyarwanda Igikilingoni Igikomi Ikinyakongo Igikonkani Igikoreya Igikosiriyani Igikipele Igikumiki Igikurudishi Igikuruki Igikutenayi Ikiladino Ikilahinda Ikilamba Ikilawo Ikilatini Ikilativiya Ikileziyani Ilingala Ikinyalitwani Ikilojibani Igisorubiyani cyo hasi Ikilozi Ikiluba-Katanga Ikiluba-Lulwa Ikilwizeno Ikilule-sami Ikilunda Ikiluwo (Kenya na Tanzaniya) Ikirushayi Ikinyamacedoniya Ikimeduri Ikimagahi Ikimayitili Ikimakasari Ikimaragasi Ikimalayi Ikimalayalamu Ikinyamalite Ikimancu Ikimandari Ikimandingo Indimi manobo Ikimangisi Ikimawori Ikimarati Ikimari Ikimarishali Ikimarwari Ikimasayi Indimi mayani Ikimende Mikimaki Ikiminangikabawu Ikimeduri Ikimohawuki Ikimokisha Ikimongo Ikinyamongoliya Ikimosi Indimi nyinshi Indimi munda Ikinawuru Ikindonga Ikinewopolita Ikinyanepale Ikiniyasi Ikiniyuweni Ikinogayi Ikinorusi, Gishaje Igisami amajyaruguru Ikinyanoruveji Indimi nubiyani Nyamwezi Ikinyankole Ikinyoro Ikinzima Icyojibwa Icyoriya Icyoromo Icyoseje Indimi za Otomiyani Igipahilavi Igipalawani Igipali Igipangasinani Igipapiyamento Ikinyaperisi Ikinyafowenisiyani Igipohinipeyini Ikinyapolonye Igiporutigali Indimi za purakiriti Igikwecuwa Ikirajasitani Ikirapanuyi Ikiromani Ikirundi Ikirusiya Indimi za salisha Igisamaritani Igisamowani Igisanidawe Igisango Igisansikiriti Igisentali Ikinyasaridini Igisasaki Ikinyasikoti Igiselikupe Ikinyaseribiya Igisera Igishani Igishona Igifuriyuliyani Igisidamo Igisikisika Igisindi Ikinyasinali Indimi za siwu Igisikoluti-sami Igicakara (Antapasikani) Igisilovake Ikinyasiloveniya Igisogidiyani Igisomali Igisonenki Indimi za sorubiyani Igisotho, Amajyepfo Igisami Amajyepfo Igisukuma Ikinyasumeri Ikinyasundani Igisusu Igiswayili Igiswati Ikinyasuwede Ikinyasiriya Igitagaloge Ikinyatahiti Igitajika Igitamasheke Igitamili Igitatari Igitelugu Igitereno Igitetumu Igitayi Ikinyatibeti Ikinyatigire Igitigirinya Ikinyatimine Igitivu Igitokipisini Igitokelawu Igitonga (Nyansa) Igitonga (Ibirwa bya Tonga) Igitsimushiyani Igitsonga Igitswana Igitumbuka Indimi za tupi Ikinyaturukiya Ikinyaturukiya, Otomani (1500-1928) Igiturukimeni Igituvalu Ikinyatuvini Igitwi Icyudimuriti Icyugaritike Ikinya-ikarayini Icyumbundu Kitazwi Ikinyasorubiya cyo hejuru Icyuridu Icyuzubeka Ikivayi Ikivenda Ikinyaviyetinamu Ikivotika Indimi za wakashi Ikiwaluni Ikiwarayi Ikiwasho Ikiwelishi Ikiwolofu Ikigisosa Ikiyakuti Ikiyawo Ikiyapi Ikiyidishi Ikiyoruba Indimi za yupika Ikizapoteke Ikizenega Ikizulu Ikizuni PK ! S0e\ \ LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� �� V � | x y � � � � � � � � ! + : H V d t � � � � � � � � � " 1 @ R a f r � � � � � � � � � � % 4 : J W i y � � � � � � � � ( 7 B O b n � � � � � � � � " 1 s A � � � � � - B Y p � � � � � � � & 9 X h | � � � � � � 5 I M Z t { � � � � � � � + ? R f n � � � � � � , B b w � � � � � � � ) = C b w � � � � � � ' / G A & 4 F G @ V 8 ! 6 ' 2 = < + S > C ; ( N 5 T # 1 K O L : * R . M 7 D H E " I 0 U $ % B P ? - 9 J / ) , 3 Q Afghani Algerian Dinar Argentine Peso Armenian Dram Australian Dollar Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Barbados Dollar Belize Dollar Bermudian Dollar Boliviano Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Canadian Dollar Cayman Islands Dollar Chilean Peso Colombian Peso Comoro Franc Costa Rican Colon Cuban Peso Czech Koruna Danish Krone Djibouti Franc Dominican Peso Egyptian Pound El Salvador Colon Ethiopian Birr Euro Fiji Dollar Gibraltar Pound Gold Guinea Franc Guyana Dollar Hong Kong Dollar Iceland Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kuwaiti Dinar Lebanese Pound Leone Liberian Dollar Libyan Dinar Malaysian Ringgit Mauritius Rupee Mexican Peso Moldovan Leu Moroccan Dirham Nepalese Rupee New Taiwan Dollar New Zealand Dollar North Korean Won Norwegian Krone Pakistan Rupee Palladium Peso Uruguayo Platinum Pound Sterling Rial Omani Rwanda Franc Saint Helena Pound Saudi Riyal Seychelles Rupee Silver Solomon Islands Dollar Sri Lanka Rupee Sudanese Pound Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Trinidad and Tobago Dollar Tunisian Dinar UAE Dirham US Dollar Uzbekistan Sum Zimbabwe Dollar Project-Id-Version: iso_4217 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2004-11-15 15:00+0200 Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com> Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Afugani Idenari rya Aligeriya Ipezo ry'Arijantine Idiramu rya Arumeniya Idolari rya Ositaraliya Imanati Nyazeribayijani Idolari rya Bahamasi Idenari rya Bahireyini Idolari rya Barubadosi Idolari rya Belize Idolari rya Berimuda Boliviyano Irili rya Burezile Idorali rya Buruneyi Ilevi Nyabulugariya Ifaranga ry'Uburundi Ifaranga CFA BCEAO Ifaranga CFA BEAC Ifaranga CFP Idolari rya Kanada Idolari ry'Ibirwa bya Kayimani Ipezo rya Shili Ipezo rya Kolombiya Ifaranga rya Komore Ikoloni rya Cosita Rika Ipezo rya Kiba Ikoruna rya Ceke Ikorone rya Danemarike Ifaranga rya Jibuti Ipezo rya Dominika Ipawundi rya Misiri Ikoloni rya Eli Saluvadoro Ibiri rya Etiyopiya Ero Idolari Fiji Ipawundi rya Giburalitari Zahabu Ifaranga rya Gineya Idolari rya Guyana Idolari Hongo Kongo Ikorona rya Isilande Rupi ry'Ubuhinde Iriyali ry'Irani Idenari rya Iraki Idolari rya Jamayika Idenari rya Yorudaniya Ishilingi rya Kenya Idenari rya Koweti Ipawundi rya Libani Ilewone Idolari rya Liberiya Idenari rya Libiya Iringiti rya Maleziya Irupi ry'Ibirwa bya Morise Ipezo rya Megizike Ilewu rya Moludova Idiramu rya Maroke Irupi rya Nepali Idolari rya Tayiwani Nshya Idolari Zelande Nshya Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru Ikorone rya Noruveje Irupi rya Pakisitani Paladiyumu Ipezo rya Irigwe Pulatinumu Ipawundi Siterilingi Iriyali rya Omani Ifaranga ry'Urwanda Ipawundi rya Mutagatifu Helena Iriyali ry'Arabiya Sawudite Irupi rya Seyishele Ifeza Idolari ry'Ibirwa bya Salomoni Irupi rya Siri Lanka Ipawundi rya Sudani Ikorona rya Swede Ifaranga ry'Ubusuwisi Ipawundi rya Siriya Idolari rya Tirinida na Tobago Idenari rya Tunisiya Idiramu UAE Idolari rya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika Isamu rya Uzubekisitani Idolari rya Zimbabwe PK ! ҋ�7 �7 LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� �� I d � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( / 6 B K S [ c j o z � � � � � � � � � � � � � � � � � & 5 ? G O V ^ g l r { � � � � � � � � � � � � � � � � " + / 6 < D K S W ^ g m p v { � � � � � � � � � � � � � & , 4 : D I N X \ a g r y � � � � � � � � � � � & 2 B K U Z a k r { � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! ! ! ! %! 2! =! E! O! U! n! u! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " " " (" ." A" G" V" e" l" w" |" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # (# 2# 9# D# K# S# ^# f# o# v# |# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ #$ +$ 2$ :$ J$ R$ Y$ b$ l$ q$ w$ $ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % "% ,% 3% :% B% J% g% o% v% % �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & & '& .& 3& t 8& �' �' �' �' �' �' �' ( ( %( 4( ?( L( U( b( m( x( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) +) 6) B) O) W) c) r) |) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * (* =* K* W* b* l* y* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + *+ 5+ M+ Z+ e+ q+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ", +, 4, ?, K, \, d, u, ~, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - (- 6- ?- L- Z- j- r- z- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . 2. >. H. R. g. ~. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / $/ 1/ ;/ C/ O/ Y/ g/ q/ }/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 -0 ;0 F0 S0 \0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 '1 21 <1 M1 W1 c1 n1 w1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 "2 12 M2 V2 b2 k2 t2 ~2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 &3 13 <3 J3 V3 e3 o3 x3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 (4 24 >4 G4 `4 l4 }4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 *5 45 A5 K5 U5 _5 i5 s5 {5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 #6 .6 # =6 a6 o6 y6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 )7 47 >7 H7 R7 Z7 b7 m7 w7 �7 �7 �7 � , ! � � � � � � . � & # 9 � Q � � g � � o � � � � � @ � < 6 � � � z H [ " � � � Y 5 n � ) M � � � � � s � k c � � ? � d - & � _ � 8 � � # - 2 � � � � a E w ? P D , � | K � 4 � � � � � $ � e � 8 � � � L C � ! B O { � A % / b Z � ' t 1 � � ) $ � v 3 u � D x � � H 5 ' � B � � = E ( : � > � � � � > / . G r ~ p � I V h " � ( � � � � m f � � 1 � � ` * 3 � C � � � � @ y � 7 I 2 0 � } G � q = � + � � � � � � � � ] � � � : T j ^ 0 l � � � X � � � � � W � 4 � 7 ; � � � � � � % 6 R 9 * S \ � � � A i U � � N F + � < � ; � J � F � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Aleut Amharic Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bashkir Basque Beja Belarusian Bengali Bhojpuri Bikol Bini Bislama Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan Cebuano Chagatai Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Chipewyan Choctaw Chuvash Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogrib Duala Dutch Dyula Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Ganda Gayo Geez Georgian German Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hmong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Indonesian Ingush Interlingue Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khotanese Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Komi Kongo Korean Kosraean Kpelle Kuanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lithuanian Lojban Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manx Maori Marathi Marwari Masai Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Nauru Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Neapolitan Nias Niuean Nogai Norse, Old Norwegian Norwegian Nynorsk Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oromo Osage Pahlavi Palauan Pali Pampanga Pangasinan Papiamento Persian Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Pushto Quechua Rajasthani Rapanui Romanian Romany Rundi Russian Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Soninke Sotho, Southern Spanish Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur Ukrainian Umbundu Undetermined Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Votic Walloon Washo Welsh Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700 Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com> Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abukaziyani Ikinyabashinwa Ikinyakoli Ikinyadangume Ikinyafari Ikinyafurihili Ikinyafurikansi Ikinyakani Ikinyakadiyani Ikinyalubaniya Ikinyaleti Ikinyamarike Icyarabu Icyaragoneze Icyarapaho Icyarawaka Icyarumeniya Ikinyasamese Ikinyavarika Ikinyavesitani Ikinyawadi Ikinyayimara Ikinyazeribayijani Ikibalineze Ikibalushi Ikibambara Ikinyabashikiri Ikibasike Ikibeja Ikibelarusiya Ikibengali Ikibojipuri Ikinyabikoli Ikibini Ikibisilamu Ikinyabosiniya Ikiburaji Ikinyabureto Ikibagini Ikinyabulugariya Ikiburiyati Ikibarumi Ikinyakado Igikatalani Igisebuwano Igicagatayi Igishamoro Igiceceni Igisheroki Igiceyene Igicibusha Igishinwa Urugobeko rwa Cinuki Igicepewiyani Igicokitawu Igicuvashi Igikopute Igikorunishe Igikoruse Igikiri Igikirike Ikinyakorowasi Ikinyaceke Ikidakota Ikidanwa Ikidarugwa Ikinyadelaweya Ikidinka Ikinyadogiribu Ikinyaduwala Ikinyaholande Ikinyaduyula Ikinyazongika Ikinyefike Ikinyamisiri (Cya kera) Ikinyekajuke Icyelamite Icyongereza Icyongereza, Hagati (1100-1500) Ikinyeriza Icyesiperanto Icyesitoniya Icyewe Icyewendo Igifanti Igifero Igifijiyani Ikinyafinilande Igifoni Igifaransa Igifuriyuliyani Igifurahe Ikinyaga Ikiganda Ikinyagayo Ikinyagwizi Ikinyageworugiya Ikidage Ikinyagiliberiti Ikigondi Ikigorontalo Ikinyagotike Ikigerebo Ikigereki, Cya kera (ku 1453) Ikigereki, Gishya (1453-) Ikigwarani Ikigujarati Igihayida Igihawusa Ikinyahawayi Igiheburayo Igiherero Igihiligayino Igihindi Ikinyahitite Ikinyahimonge Ikinyahangariya Igihupa Ikibani Ikinyisilande Ikido Ikigibo Ikiloko Ikinyendonisiya Ikingushi Ikinyenterilinge Ikinukititutu Ikinupiyake Ikinyirilande Ikinyirilande, Hagati (900-1200) Ikinyirilande, Gishaje (ku 900) Igitaliyani Ikiyapani Ikijavani Ikinyajudewo-nyarabu Ikinyajudewo-nyaperisi Igikabaridiyani Ikikabile Igikacini Iginyakanada Igikanuri Igikarakalupake Igikaracayi-bali Igikashimiri Ikikashubiyani Igikawi Igikazaki Igikotani Ikikuyu Ikimbundu Ikinyarwanda Ikirigizi Igikomi Ikinyakongo Igikoreya Igikosiriyani Igikipele Igikwanyama Igikumiki Igikurudishi Igikuruki Igikutenayi Ikiladino Ikilahinda Ikilamba Ikilawo Ikilatini Ikilativiya Ikileziyani Ilingala Ikinyalitwani Ikilojibani Ikilozi Ikiluba-Katanga Ikiluba-Lulwa Ikilwizeno Ikilule-sami Ikilunda Ikiluwo (Kenya na Tanzaniya) Ikirushayi Ikinyamacedoniya Ikimeduri Ikimagahi Ikimayitili Ikimakasari Ikimaragasi Ikimalayalamu Ikinyamalite Ikimancu Ikimandari Ikimandingo Ikimangisi Ikimawori Ikimarati Ikimarwari Ikimasayi Ikiminangikabawu Ikimeduri Ikimohawuki Ikimokisha Ikimongo Ikinyamongoliya Ikimosi Indimi nyinshi Ikinawuru Ikindebele, amajyaruguru Ikindebele, Amajyepfo Ikindonga Ikinewopolita Ikiniyasi Ikiniyuweni Ikinogayi Ikinorusi, Gishaje Ikinyanoruveji Ikinyanoruveji nayinorusiki Nyamwezi Ikinyankole Ikinyoro Ikinzima Icyojibwa Icyoromo Icyoseje Igipahilavi Igipalawani Igipali Igipampanga Igipangasinani Igipapiyamento Ikinyaperisi Ikinyafowenisiyani Igipohinipeyini Ikinyapolonye Igiporutigali Igipushito Igikwecuwa Ikirajasitani Ikirapanuyi Ikinyarumaniya Ikiromani Ikirundi Ikirusiya Igisamowani Igisanidawe Igisango Igisansikiriti Igisentali Ikinyasaridini Igisasaki Ikinyasikoti Igiselikupe Ikinyaseribiya Igisera Igishani Igishona Igifuriyuliyani Igisidamo Igisikisika Igisindi Igicakara (Antapasikani) Igisilovake Ikinyasiloveniya Igisogidiyani Igisomali Igisonenki Igisotho, Amajyepfo Igisipanyole Igisukuma Ikinyasumeri Ikinyasundani Igisusu Igiswati Ikinyasuwede Ikinyasiriya Igitagaloge Ikinyatahiti Igitajika Igitamasheke Igitamili Igitatari Igitelugu Igitereno Igitetumu Igitayi Ikinyatibeti Ikinyatigire Igitigirinya Ikinyatimine Igitivu Igitokipisini Igitokelawu Igitonga (Nyansa) Igitonga (Ibirwa bya Tonga) Igitsimushiyani Igitsonga Igitswana Igitumbuka Ikinyaturukiya Ikinyaturukiya, Otomani (1500-1928) Igiturukimeni Igituvalu Ikinyatuvini Igitwi Icyudimuriti Icyugaritike Icyuyiguru Ikinya-ikarayini Icyumbundu Kitazwi Icyuridu Icyuzubeka Ikivayi Ikivenda Ikinyaviyetinamu Ikivotika Ikiwaluni Ikiwasho Ikiwelishi Ikiwolofu Ikigisosa Ikiyakuti Ikiyawo Ikiyapi Ikiyidishi Ikiyoruba Ikizapoteke Ikizenega Ikizulu Ikizuni PK ! `��'0V 0V LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� PK ! |�u�0 0 yV LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� PK ! �V [�= �= �X LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� PK ! S0e\ \ � LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� PK ! ҋ�7 �7 �� LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� PK � ��
| ver. 1.1 | |
.
| PHP 8.4.18 | Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñтраницы: 0 |
proxy
|
phpinfo
|
ÐаÑтройка