Файловый менеджер - Редактировать - /var/www/html/messages.zip
Ðазад
PK ! .���� � es/vmtoolsd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2010, 2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## cmdline.background = "Se ejecuta en segundo plano y crea un archivo pid." cmdline.background.pidfile = "archivo pid" cmdline.blockfd = "Descriptor del archivo para el sistema de archivos de bloqueo de VMware." cmdline.blockfd.fd = "descriptor del archivo" cmdline.commonpath = "Ruta al directorio de complementos frecuentes." cmdline.config = "Utiliza el archivo de configuración en la ruta dada." cmdline.debug = "Se ejecuta en modo debug, utilizando el complemento dado." cmdline.displayname = "Nombre para mostrar del servicio (solo se usa con -i)." cmdline.displayname.argument = "nombre" cmdline.install = "Instala el servicio con el Administrador de control de servicios." cmdline.install.args = "argumentos" cmdline.forceQuit = "Detiene una instancia en ejecución de un servicio de herramientas." cmdline.log = "Se ignora, se conserva para compatibilidad con versiones anteriores." cmdline.name = "Nombre del servicio que se está iniciando." cmdline.name.argument = "nombre de servicio" cmdline.path = "ruta" cmdline.pluginpath = "Ruta al directorio de complementos." cmdline.rpc = "Envía un comando RPC al host y sale." cmdline.rpc.command = "comando" cmdline.rpcerror = "No se puede enviar el comando al hipervisor de VMware." cmdline.cmdfile = "Envía un comando RPC de un archivo al host y sale." cmdline.cmdfile.command = "archivo de comandos" cmdline.cmdfile.rpcerror = "No se puede enviar el comando de un archivo al hipervisor de VMware." cmdline.cmdfile.read = "No se puede leer el comando del archivo %1$s.\n" cmdline.state = "Vuelca el estado interno de una instancia de servicio en ejecución en los registros." cmdline.uinputfd = "Descriptor del archivo para el dispositivo de entrada." cmdline.uinputfd.fd = "fd" cmdline.uninstall = "Desinstala el servicio desde el Administrador de control de servicios." cmdline.version = "Imprime la versión daemon y sale." PK ! d��' ' es/VGAuthCli.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2011-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## addsubj.fail = "%1$s: No se pudo agregar el alias del usuario '%2$s': %3$s.\n" addsubj.success = "%1$s: alias agregado\n" addoptions.comment = "comentario del tema" addoptions.file = "nombre de archivo PEM" addoptions.global = "Añadir el certificado al archivo de asignación global" addoptions.subject = "Tema de SAML" addoptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se está añadiendo a" addoptions.verbose = "Operación detallada" cmdline.help.appoption = "Opciones de la aplicación" cmdline.help.helpoption = "Opciones de ayuda" cmdline.help.hint = "Mostrar opciones de ayuda" cmdline.help.usage = "Uso" cmdline.parse = "Error de análisis de línea de comando" cmdline.summary.pemfile = "Archivo PEM" cmdline.summary.subject = "asunto" cmdline.summary.username = "nombre de usuario" cmdline.summary.comm = "comentario" cmdline.summary.note = "Nota: Si no se proporciona un nombre de usuario, %1$s elimina solo los alias asignados" list.comment = "Comentario" list.count = "%1$s Se han encontrado %2$d alias para el usuario '%3$s'\n" list.error = "%1$s: No se pudieron enumerar los alias del usuario '%2$s': %3$s.\n" list.subject = "Asunto" listmapped.count = "%1$s Se han encontrado %2$d alias asignados\n" listmapped.error = "%1$s: No se pudieron enumerar los alias asignados: %2$s.\n" listmapped.subject = "Asunto" listmapped.username = "Nombre de usuario" listoptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se está consultando" listoptions.verbose = "Operación detallada" loadfile.fail = "%1$s: No se puede leer el archivo PEM '%2$s'\n" name.any = "<CUALQUIERA>" removesubj.fail = "%1$s: No se pudo quitar el alias del usuario '%2$s': %3$s.\n" removesubj.success = "%1$s: alias quitado\n" removeoptions.file = "nombre de archivo PEM" removeoptions.subject = "Tema de SAML" removeoptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se va a eliminar de" removeoptions.verbose = "Operación detallada" removeall.fail = "%1$s: No se pudo eliminar el alias del usuario '%2$s', asunto '%3$s': %4$s.\n" removeall.removefail = "%1$s: No se pudo eliminar el alias del usuario '%2$s', asunto '%3$s', pemCert '%4$s': %5$s.\n" removeall.success = "%1$s: se eliminaron todos los alias\n" removealloptions.subject = "Tema de SAML" removealloptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se va a eliminar de" removealloptions.verbose = "Operación detallada" vgauth.init.failed = "No se ha podido iniciar VGAuth" PK ! �/_t� � es/VGAuthService.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## proto.attack = "Posible ataque de seguridad. El tipo de solicitud %1$d tiene un nombre de usuario (%2$s) que no coincide con el propietario de la canalización (%3$s)." validate.samlBearer.fail = "Error de validación de token de portador SAML: %1$d" validate.samlBearer.success = "Token de portador SAML validado para el usuario '%1$s'" alias.addid = "El usuario '%2$s' ha agregado el alias al almacén de alias propiedad de '%1$s'" alias.dir.badperm = "El directorio de almacenamiento de alias '%1$s' tiene un propietario o permisos incorrectos. Los alias almacenados actualmente en '%2$s' no estarán disponibles para la autenticación" alias.dir.notadir = "El directorio de almacenamiento de alias '%1$s' existe, pero no es un directorio" alias.dir.renamefail = "No se pudo cambiar el nombre del directorio de almacenamiento de alias sospechoso de '%1$s' a '%2$s'" alias.alias.badfile = "El almacén de alias '%1$s' existe, pero no es un archivo normal. Los alias del usuario '%2$s' no estarán disponibles para la autenticación" alias.alias.badperm = "El almacén de alias '%1$s' tiene un propietario o permisos incorrectos. Los alias del usuario '%2$s' no estarán disponibles para la autenticación" alias.alias.rename = "El nombre del almacén de alias sospechoso '%1$s' ha cambiado a '%2$s'" alias.alias.renamefail = "No pudo cambiarse el nombre del almacén de alias sospechoso de '%1$s' a '%2$s'" alias.mapfile.badperm = "El archivo de asignación del almacén de alias '%1$s' tiene un propietario o permisos incorrectos. Los alias del archivo de asignación no estarán disponibles para la autenticación" alias.mapping.badfile = "El archivo de asignación '%1$s' existe, pero no es un archivo normal. Los alias del archivo de asignación no estarán disponibles para la autenticación" alias.removeid = "El usuario '%2$s' ha quitado el alias del almacén de alias propiedad de '%1$s'" PK ! V���4 �4 es/toolboxcmd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2010-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## arg.command = "comando" arg.config.key = "clave de configuración" arg.config.operation = "operación de configuración" arg.config.section = "sección de configuración" arg.config.value = "valor de configuración" arg.devicename = "nombre de dispositivo" arg.info.class = "clase de información" arg.info.subcommand = "operación de información" arg.logging.level = "nivel de registro" arg.logging.service = "nombre del servicio de registro" arg.logging.subcommand = "operación de registro" arg.mountpoint = "punto de montaje" arg.scriptpath = "ruta del script" arg.scripttype = "tipo de script" arg.subcommand = "subcomando" device.connect.error = "No se puede conectar el dispositivo %1$s.\n" device.disconnect.error = "No se puede desconectar el dispositivo %1$s.\n" device.notfound = "Error al obtener la información de la interfaz: no se ha encontrado el dispositivo.\n" disk.shrink.canceled = "Se ha cancelado la reducción de disco.\n" disk.shrink.complete = "Reducción de disco completa.\n" disk.shrink.conflict = "Error. El cuadro de herramientas considera que la reducción de disco está habilitada mientras que el host cree que está deshabilitada.\n\n Cierre y vuelva a abrir el cuadro de herramientas para sincronizarlo con el host.\n" disk.shrink.disabled = "La reducción de disco está deshabilitada para esta máquina virtual.\n\nLa reducción está deshabilitada para clones vinculados, elementos primarios de clones vinculados, \ndiscos previamente asignados, instantáneas o debido a otros factores. \nConsulte el Manual del usuario para obtener más información.\n" disk.shrink.error = "Error durante la reducción: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "No se ha completado la reducción.\n" disk.shrink.partition.error = "No se pueden recopilar los datos de la partición.\n" disk.shrink.partition.notfound = "No se puede encontrar la partición %1$s\n" disk.shrink.partition.unsupported = "La partición %1$s no es reducible\n" disk.shrink.unavailable = "La característica de reducción no está disponible,\n\nya sea porque está ejecutando una versión antigua de un producto de VMware o porque hay abiertos demasiados canales de comunicación.\n\nSi está ejecutando una versión antigua de un producto de VMware, debería considerar la posibilidad de actualizarla.\n\nSi hay abiertos demasiados canales de comunicación, debería apagar la máquina virtual y volver a encenderla.\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignore cualquier aviso sobre el espacio en disco durante el proceso de reducción.\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignore cualquier aviso sobre el espacio en disco durante el proceso de borrado.\n" disk.wiper.file.error = "Error, no se puede crear un archivo wiper.\n" disk.wiper.progress = "\rProgreso: %1$d" error.message = "Error: %1$s\n" error.missing = "%1$s: Falta %2$s\n" error.noadmin.posix = "%1$s: Debe ser raíz para realizar operaciones %2$s.\n" error.noadmin.win = "%1$s: Se necesitan permisos de administrador para realizar operaciones de %2$s.\nUtilice un símbolo del sistema de administrador para completar estas tareas.\n" error.novirtual = "%1$s tiene que ejecutarse dentro de una máquina virtual.\n" error.unknown = "%1$s: %2$s '%3$s' desconocido\n" help.config = "%1$s: modificar la configuración de Tools\nUso: %2$s %3$s <subcomando>\n\nSubcomandos:\n get <sección> <clave>: muestra el valor actual de <clave>\n NOTA: Si la <clave> no está presente en tools.conf, su\n valor de la configuración global se devuelve si está presente\n set <sección> <clave> <valor>: establece <clave> en <valor>\n\n remove <sección> <clave>: elimina <clave>\n\n<sección> puede ser cualquier sección admitida como, por ejemplo, logging, guestoperations o guestinfo.\n<clave> puede ser cualquier clave de configuración.\n<valor> puede ser cualquier valor.\n" help.device = "%1$s: funciones relacionadas con los dispositivos de hardware de la máquina virtual\nUso: %2$s %3$s <subcomando> [argumentos]\ndev es el nombre del dispositivo.\n\nSubcomandos:\n enable <dev>: habilita el dev del dispositivo\n disable <dev>: deshabilita el dev del dispositivo\n list: enumera todos los dispositivos disponibles\n status <dev>: imprime el estado de un dispositivo\n" help.disk = "%1$s: realizar operaciones de reducción de disco\nUso: %2$s %3$s <subcomando> [argumentos]\n\nSubcomandos:\n list: enumera las ubicaciones disponibles\n shrink <ubicación>: borra y reduce un sistema de archivos en la ubicación en cuestión\n shrinkonly: reduce todos los discos\n wipe <ubicación>: borra un sistema de archivos en la ubicación en cuestión\n" help.globalconf = "%1$s: administrar las descargas de configuración global de GuestStore\nUso: %2$s %3$s <subcomando>\n\nSubcomandos solo de invitados de ESX:\n enable: habilita el módulo de configuración global.\n disable: deshabilita el módulo de configuración global\n refresh: activa una nueva descarga de la configuración global desde GuestStore\n status: imprime el estado del módulo de configuración global\n" help.gueststore = "%1$s: obtener contenido de recursos de GuestStore\nUso: %2$s %3$s <subcomando>\n\nSubcomandos solo de invitados de ESX:\n getcontent <ruta de acceso de recurso> <archivo de salida>: obtener contenido de recursos de GuestStore y guardar en el archivo de salida.\n\n<ruta de acceso de recurso> empieza con / y representa un recurso único en GuestStore. Si termina con /, el valor predeterminado es recuperar el recurso 'metadata.json' subyacente.\n<archivo de salida> es la ruta de acceso de un archivo en el que se guardará el contenido de los recursos.\n" help.hint = "Pruebe '%1$s %2$s%3$s%4$s' para obtener más información.\n" help.info = "%1$s: actualiza la información del invitado en el host\nUso: %2$s %3$s actualiza <claseinformación>\n\nSubcomandos:\n actualización <claseinformación>: actualiza la información identificada por <claseinformación>\n<claseinformación> puede ser 'red'\n" help.logging = "%1$s: modificar el registro de herramientas\nUso: %2$s de nivel %3$s <subcomando> <nombreservicio> <nivel>\n\nSubcomandos:\n get <nombreservicio>: muestra el nivel actual\n NOTA: Si el nivel no está presente en tools.conf, su\n valor de la configuración global se devuelve si está presente\n set <nombreservicio> <nivel>: establece el nivel actual\n\n<nombreservicio> puede ser cualquier servicio admitido, como vmsvc o vmusr\n<nivel> puede ser un error, un fallo crítico, una advertencia, una información, un mensaje o una depuración\n El valor predeterminado es %4$s\n" help.main = "Uso: %1$s <comando> [opciones] [subcomando]\nEscriba '%2$s %3$s <comando>' para obtener ayuda sobre un comando específico.\nEscriba '%4$s -v' para consultar la versión de VMware Tools.\nUtilice la opción '-q' para suprimir el resultado stdout.\nLa mayoría de comandos tiene un subcomando.\n\nComandos disponibles:\n config\n device\n disk (no disponible en todos los sistemas operativos)\n globalconf (no disponible en todos los sistemas operativos)\n gueststore (no disponible en todos los sistemas operativos)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (no disponible en todos los sistemas operativos)\n" help.script = "%1$s: controlar la ejecución de secuencias de comandos en respuesta a operaciones de encendido\nUso: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <subcomando> [argumentos]\n\nSubcomandos:\n enable: habilita la secuencia de comandos en cuestión y restaura la ruta de acceso predeterminada\n disable: deshabilita la secuencia de comandos en cuestión\n set <ruta de acceso completa>: establece la secuencia de comandos en cuestión en la ruta de acceso determinada\n default: imprime la ruta de acceso predeterminada de la secuencia de comandos en cuestión\n current: imprime la ruta de acceso actual de la secuencia de comandos en cuestión\n NOTA: Si la ruta de acceso no está presente en tools.conf, su\n valor de la configuración global se devuelve si está presente\n" help.stat = "%1$s: imprimir información útil sobre hosts e invitados\nUso: %2$s %3$s <subcomando>\n\nSubcomandos:\n hosttime: imprime la hora del host\n speed: imprime la velocidad de la CPU en MHz\nSubcomandos solo de invitados de ESX:\n sessionid: imprime el identificador de sesión actual\n balloon: imprime información de aumento de memoria\n swap: imprime información de intercambio de memoria\n memlimit: imprime información de límite de memoria\n memres: imprime información de reserva de memoria\n cpures: imprime información de reserva de la CPU\n cpulimit: imprime información del límite de la CPU\n raw [<codificación> <nombre de estadísticas>]: imprime información de estadísticas sin formato\n <codificación> puede ser uno de 'text', 'json', 'xml', 'yaml'.\n <nombre de estadísticas> incluye sesión, host, recursos, vscsi y\n vnet (Algunas estadísticas como vscsi son dos palabras, por ejemplo, 'vscsi scsi0:0').\n Imprime las estadísticas disponibles si no se han especificado los argumentos de <codificación> y <nombre de estadísticas>.\n" help.timesync = "%1$s: funciones para controlar la sincronización horaria en el SO invitado\nUso: %2$s %3$s <subcomando>\n\nSubcomandos:\n enable: habilita la sincronización horaria\n disable: deshabilita la sincronización horaria\n status: imprime el estado de la sincronización horaria\n" help.upgrade = "%1$s: funciones relacionadas con la actualización de VMware Tools.\nUso: %2$s %3$s <subcomando> [argumentos]\nSubcomandos:\n status: comprueba el estado de actualización de VMware Tools.\n start: inicia la actualización automática de VMware Tools.\n\nPara que funcionen las actualizaciones, debe ejecutarse el servicio de VMware Tools.\n" globalconf.refresh.failed = "'%1$s' no se realizó correctamente, ya que el módulo globalconf está deshabilitado.\n" globalconf.start_vmtools = "%1$s: iniciando el servicio %2$s.\n" globalconf.status = "El estado del módulo globalconf es '%1$s'\n" globalconf.stop_vmtools = "%1$s: deteniendo el servicio %2$s.\n" globalconf.update_config = "%1$s: actualizando la configuración.\n" gueststore.content_size = "Tamaño de contenido en bytes: " gueststore.error.client_lib = "'%1$s' no se realizó correctamente, error de biblioteca de cliente de GuestStore: %2$s.\n" gueststore.progress = "\rProgreso: %1$d%%" option.disabled = "Desactivada" option.enabled = "Activada" result.error.failed = "'%1$s' no se realizó correctamente, compruebe el registro de %2$s para obtener más información.\n" result.succeeded = "'%1$s' se realizó correctamente.\n" script.notfound = "%1$s no existe.\n" script.operation = "operación" script.unknownop = "No existe un script para la operación %1$s.\n" script.write.error = "Error al escribir la configuración: %1$s\n" stat.balloon.failed = "Error al obtener la memoria inflada: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "Error al obtener el límite de la CPU: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "Error al obtener el mínimo de la CPU: %1$s\n" stat.formattime.failed = "No se puede formatear la hora del host.\n" stat.get.failed = "Error al obtener stat: %1$s\n" stat.getsession.failed = "Error al obtener identificador de sesión: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "No se puede obtener la velocidad del procesador.\n" stat.gettime.failed = "No se puede obtener la hora del host.\n" stat.maxmem.failed = "Error al obtener el límite de memoria: %1$s\n" stat.memres.failed = "Error al obtener la reserva de memoria: %1$s\n" stat.memswap.failed = "Error al obtener la memoria intercambiada: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "Error de OpenHandle: %1$s\n" stat.update.failed = "Error de UpdateInfo: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "Está disponible una nueva versión de VMware Tools.\n" upgrade.error.check_error = "Error al comprobar la disponibilidad de la actualización.\n" upgrade.error.error = "Error al iniciar la actualización de VMware Tools.\n" upgrade.error.not_supported = "El host no es compatible con la actualización automática de VMware Tools.\n" upgrade.error.unknown_reply = "Respuesta de host inesperada: %1$s\n" upgrade.started = "Se ha iniciado la actualización.\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools está actualizado.\n" PK ! O�� � � es/libvgauth.la.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## auth.password.invalid = "El nombre de usuario y la contraseña de '%1$s' no coinciden" auth.password.valid = "El nombre de usuario y la contraseña de '%1$s' se han validado correctamente" auth.sspi.badid = "Intento de autenticación utilizando un SSPI challenge ID no válido o caducado: %1$u" PK ! W?� � de/vmtoolsd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2010, 2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## cmdline.background = "Wird im Hintergrund ausgeführt und erstellt eine pid-Datei." cmdline.background.pidfile = "pidfile" cmdline.blockfd = "Dateideskriptor für das Dateisystem, das VMware blockiert." cmdline.blockfd.fd = "fd" cmdline.commonpath = "Pfad zum Plug-In-Verzeichnis." cmdline.config = "Verwendet die Konfigurationsdatei im angegebenen Pfad." cmdline.debug = "Wird unter Verwendung des angegebenen Plug-Ins im Debug-Modus ausgeführt." cmdline.displayname = "Anzeigename des Dienstes (wird nur mit -i verwendet)." cmdline.displayname.argument = "Name" cmdline.install = "Installiert den Dienst mit dem Service Control Manager (SCM)." cmdline.install.args = "args" cmdline.forceQuit = "Stoppt eine laufende Instanz eines Tools-Dienstes." cmdline.log = "Ignoriert; für Abwärtskompatibilität beibehalten." cmdline.name = "Name des Dienstes, der gestartet wird." cmdline.name.argument = "svcname" cmdline.path = "Pfad" cmdline.pluginpath = "Pfad des Plug-In-Verzeichnisses." cmdline.rpc = "Sendet einen RPC-Befehl an den Host und wird beendet." cmdline.rpc.command = "Befehl" cmdline.rpcerror = "Befehl konnte nicht an VMware-Hypervisor gesendet werden." cmdline.cmdfile = "Sendet einen RPC-Befehl aus einer Datei an den Host und wird beendet." cmdline.cmdfile.command = "Befehlsdatei" cmdline.cmdfile.rpcerror = "Befehl konnte nicht aus Datei an VMware-Hypervisor gesendet werden." cmdline.cmdfile.read = "Befehl kann nicht aus Datei %1$s gelesen werden.\n" cmdline.state = "Führt einen Dump des internen Zustands der Instanz eines laufenden Dienstes in die Protokolle aus." cmdline.uinputfd = "Dateideskriptor für das Eingabegerät" cmdline.uinputfd.fd = "fd" cmdline.uninstall = "Deinstalliert den Dienst vom Service Control Manager (SCM)." cmdline.version = "Druckt die Version des Daemons und wird beendet." PK ! ��m m de/VGAuthCli.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2011-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## addsubj.fail = "%1$s: Das Hinzufügen des Alias für den Benutzer '%2$s': %3$s ist fehlgeschlagen.\n" addsubj.success = "%1$s: Alias hinzugefügt\n" addoptions.comment = "Inhaberkommentar" addoptions.file = "PEM-Dateiname" addoptions.global = "Zertifikat der globalen Zuordnungsdatei hinzufügen" addoptions.subject = "Der SAML-Inhaber" addoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher hinzugefügt wird zu" addoptions.verbose = "Detaillierter Vorgang" cmdline.help.appoption = "Anwendungsoptionen" cmdline.help.helpoption = "Hilfeoptionen" cmdline.help.hint = "Hilfeoptionen anzeigen" cmdline.help.usage = "Nutzung" cmdline.parse = "Die Analyse der Befehlszeile ist fehlgeschlagen" cmdline.summary.pemfile = "PEM-Datei" cmdline.summary.subject = "Inhaber" cmdline.summary.username = "Benutzername" cmdline.summary.comm = "Kommentar" cmdline.summary.note = "Hinweis: Wenn kein Benutzername angegeben wird, entfernt %1$s nur die zugeordneten Aliasnamen" list.comment = "Kommentar" list.count = "%1$s: Es wurden %2$d Aliase für den Benutzer '%3$s' gefunden.\n" list.error = "%1$s: Die Auflistung der Aliase für den Benutzer '%2$s': %3$s ist fehlgeschlagen.\n" list.subject = "Inhaber" listmapped.count = "%1$s: Es wurden %2$d zugeordnete Aliase gefunden.\n" listmapped.error = "%1$s: Die Auflistung der zugeordneten Aliase %2$s ist fehlgeschlagen.\n" listmapped.subject = "Inhaber" listmapped.username = "Benutzername" listoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher angefordert wird" listoptions.verbose = "Detaillierter Vorgang" loadfile.fail = "%1$s: PEM-Datei '%2$s' kann nicht gelesen werden\n" name.any = "<ALLE>" removesubj.fail = "%1$s: Das Entfernen des Alias für den Benutzer '%2$s': %3$s ist fehlgeschlagen.\n" removesubj.success = "%1$s: Alias entfernt\n" removeoptions.file = "PEM-Dateiname" removeoptions.subject = "Der SAML-Inhaber" removeoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher entfernt wird von" removeoptions.verbose = "Detaillierter Vorgang" removeall.fail = "%1$s: Fehler beim Entfernen von Alias für Benutzer '%2$s' Inhaber '%3$s': %4$s.\n" removeall.removefail = "%1$s: Fehler beim Entfernen von Alias für Benutzer '%2$s' Inhaber '%3$s' pemCert '%4$s': %5$s.\n" removeall.success = "%1$s: alle Aliase entfernt\n" removealloptions.subject = "Der SAML-Inhaber" removealloptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher entfernt wird von" removealloptions.verbose = "Detaillierter Vorgang" vgauth.init.failed = "Die Initialisierung von VGAuth ist fehlgeschlagen" PK ! ����V V de/VGAuthService.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## proto.attack = "Möglicher Sicherheitsangriff! Der Anfragetyp %1$d verfügt über einen Benutzernamen (%2$s), der nicht mit dem Pipe-Eigentümer (%3$s) übereinstimmt!" validate.samlBearer.fail = "Die Überprüfung des SAML-Träger-Token ist fehlgeschlagen: %1$d" validate.samlBearer.success = "Überprüfter SAML-Träger-Token für den Benutzer '%1$s'" alias.addid = "Dem Aliasspeicher im Eigentum von '%1$s' durch den Benutzer '%2$s' hinzugefügtes Alias" alias.dir.badperm = "Das Aliasspeicherverzeichnis '%1$s' verfügt über unzulässige Eigentümer oder Berechtigungen. Alle aktuell in '%2$s' gespeicherte Aliase stehen für die Authentifizierung nicht zur Verfügung" alias.dir.notadir = "Das Aliasspeicherverzeichnis '%1$s' ist vorhanden, ist aber kein Verzeichnis" alias.dir.renamefail = "Das Umbenennen des verdächtigen Aliasspeicherverzeichnisses '%1$s' in '%2$s' ist fehlgeschlagen" alias.alias.badfile = "Der Aliasspeicher '%1$s' ist vorhanden, ist aber keine ordnungsgemäße Datei. Die Aliase für den Benutzer '%2$s' stehen für die Authentifizierung nicht zur Verfügung" alias.alias.badperm = "Der Aliasspeicher '%1$s' verfügt über unzulässige Eigentümer oder Berechtigungen. Die Aliase für den Benutzer '%2$s' stehen für die Authentifizierung nicht zur Verfügung" alias.alias.rename = "Der verdächtige Aliasspeicher '%1$s' wurde in '%2$s' umbenannt" alias.alias.renamefail = "Das Umbenennen des verdächtigen Aliasspeichers '%1$s' in '%2$s' ist fehlgeschlagen" alias.mapfile.badperm = "Die Zuordungsdatei '%1$s' des Aliasspeichers verfügt über unzulässige Eigentümer oder Berechtigungen. Die Aliase in der Zuordnungsdatei stehen für eine Authentifizierung nicht zur Verfügung" alias.mapping.badfile = "Die Zuordnungsdatei '%1$s' ist vorhanden, ist aber keine ordnungsgemäße Datei. Die Aliase in der Zuordnungsdatei stehen für eine Authentifizierung nicht zur Verfügung" alias.removeid = "Das Alias wurde aus dem Aliasspeicher im Eigentum von '%1$s' durch den Benutzer '%2$s' entfernt" PK ! �0���4 �4 de/toolboxcmd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2010-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## arg.command = "Befehl" arg.config.key = "Konfigurationsschlüssel" arg.config.operation = "Konfigurationsvorgang" arg.config.section = "Konfigurationsabschnitt" arg.config.value = "Konfigurationswert" arg.devicename = "Gerätename" arg.info.class = "info-Infoklasse" arg.info.subcommand = "info-Vorgang" arg.logging.level = "Ebene der Protokollierung" arg.logging.service = "Dienstname der Protokollierung" arg.logging.subcommand = "Vorgang der Protokollierung" arg.mountpoint = "Mount-Punkt" arg.scriptpath = "Skriptpfad" arg.scripttype = "Skripttyp" arg.subcommand = "Unterbefehl" device.connect.error = "Gerät '%1$s' kann nicht angeschlossen werden.\n" device.disconnect.error = "Das Gerät '%1$s' kann nicht getrennt werden.\n" device.notfound = "Fehler beim Abrufen der Schnittstelleninformationen: Gerät nicht gefunden.\n" disk.shrink.canceled = "Vorgang zum Verkleinern der Festplatte abgebrochen.\n" disk.shrink.complete = "Vorgang zum Verkleinern der Festplatte abgeschlossen.\n" disk.shrink.conflict = "Fehler: Die Toolbox betrachtet die Festplattenverkleinerung als aktiviert, während der Host die Funktion als deaktiviert behandelt.\n\n Schließen Sie die Toolbox und öffnen Sie sie erneut, um eine Synchronisierung mit dem Host vorzunehmen.\n" disk.shrink.disabled = "Das Verkleinern von Festplatten ist für diese virtuelle Maschine deaktiviert.\n\nDie Verkleinerung ist für verknüpfte Klone, übergeordnete Elemente verknüpfter Klone, \nFestplatten mit vorab zugewiesenem Speicherplatz, Snapshots oder aufgrund weiterer Faktoren deaktiviert. \nWeitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.\n" disk.shrink.error = "Fehler beim Verkleinern der Festplatte: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "Vorgang zum Verkleinern der Festplatte nicht abgeschlossen.\n" disk.shrink.partition.error = "Partitionsdaten konnten nicht erfasst werden.\n" disk.shrink.partition.notfound = "Die Partition %1$s wurde nicht gefunden\n" disk.shrink.partition.unsupported = "Die Partition %1$s kann nicht verkleinert werden\n" disk.shrink.unavailable = "Die Verkleinerungsfunktion ist nicht verfügbar,\n\nweil Sie entweder eine alte Version eines VMware-Produkts ausführen oder weil zu viele Kommunikationskanäle offen sind.\n\nWenn Sie eine alte Version eines VMware-Produkts ausführen, sollten Sie ein Upgrade in Erwägung ziehen.\n\nWenn zu viele Kommunikationskanäle geöffnet sind, sollten Sie Ihre virtuelle Maschine aus- und anschließend wieder einschalten.\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignorieren Sie während des Verkleinerungsvorgangs etwaige Warnungen bezüglich des Speicherplatzes.\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignorieren Sie während des Wiper-Vorgangs etwaige Warnungen bezüglich des Speicherplatzes.\n" disk.wiper.file.error = "Fehler, Erstellen der Wiper-Datei nicht möglich.\n" disk.wiper.progress = "\rProgress: %1$d" error.message = "Fehler: %1$s\n" error.missing = "%1$s: %2$s fehlt\n" error.noadmin.posix = "%1$s: Sie müssen root-Benutzer sein, um die %2$s-Vorgänge auszuführen.\n" error.noadmin.win = "%1$s: Zum Ausführen der %2$s-Vorgänge sind Administratorberechtigungen erforderlich.\nVerwenden Sie eine Administrator-Eingabeaufforderung, um diese Aufgaben abzuschließen.\n" error.novirtual = "%1$s muss innerhalb einer virtuellen Maschine ausgeführt werden.\n" error.unknown = "%1$s: %2$s '%3$s' unbekannt\n" help.config = "%1$s: Tools-Konfiguration bearbeiten\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl>\n\nUnterbefehle:\n get <Abschnitt> <Schlüssel>: Aktuellen Wert für <Schlüssel> anzeigen\n HINWEIS: Wenn der <Schlüssel> in tools.conf nicht vorhanden ist, wird\n sein Wert aus der globalen Konfiguration zurückgegeben, falls vorhanden\n set <Abschnitt> <Schlüssel> <Wert>: <Schlüssel> auf <Wert> einstellen\n\n remove <Abschnitt> <Schlüssel>: <Schlüssel> entfernen\n\n<Abschnitt> kann ein beliebiger unterstützter Abschnitt sein, z. B. logging, guestoperations oder guestinfo.\n<Schlüssel> kann ein beliebiger Konfigurationsschlüssel sein.\n<Wert> kann ein beliebiger Wert sein.\n" help.device = "%1$s: Funktionen für die Hardwaregeräte der virtuellen Maschine\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl> [Argumente]\n'dev' ist der Name des Geräts.\n\nUnterbefehle:\n enable <dev>: Aktivieren des Geräts 'dev' \n disable <dev>: Deaktivieren des Geräts 'dev'\n list: Auflisten aller verfügbaren Geräte\n status <dev>: Ausgeben des Status eines Geräts\n" help.disk = "%1$s: Führt Verkleinerungen von Festplatten durch\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl> [Argumente]\n\nUnterbefehle:\n list: Auflisten der verfügbaren Speicherorte\n shrink <Speicherort>: Löschen und Verkleinern eines Dateisystems am angegebenen Speicherort\n shrinkonly: Verkleinern alle Festplatten\n wipe <Speicherort>: Löschen eines Dateisystems am angegebenen Speicherort\n" help.globalconf = "%1$s: Globale Konfigurationsdownloads aus GuestStore verwalten\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehel>\n\nUnterbefehle nur für ESX-Gäste:\n enable: Globales Konfigurationsmodul aktivieren\n disable: Globales Konfigurationsmodul deaktivieren\n refresh: Neuen Download der globalen Konfiguration aus dem GuestStore auslösen\n status: Status des globalen Konfigurationsmodul drucken\n" help.gueststore = "%1$s: Ressourceninhalt aus dem GuestStore abrufen\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl>\n\nUnterbefehle nur für ESX-Gäste:\n getcontent <Ressourcenpfad> <Ausgabedatei>: Ressourceninhalt aus dem GuestStore abrufen un in Ausgabedatei speichern.\n\n<Ressourcenpfad> startet mit / und stellt eine eindeutige Ressource im GuestStore dar. Wenn er mit / endet, wird standardmäßig die zugrunde liegende Ressource 'metadata.json' abgerufen.\n<Ausgabedatei> ist der Pfad zu einer Datei, in der der Ressourceninhalt gespeichert werden soll.\n" help.hint = "Siehe '%1$s %2$s%3$s%4$s' für weitere Informationen.\n" help.info = "%1$s: Aktualisieren von Gastbetriebssysteminformationen auf dem Host\nNutzung: %2$s %3$s update <Infoklasse>\n\nUnterbefehle:\n update < Infoklasse >: Aktualisieren von durch <Infoklasse> ermittelte Informationen\n< Infoklasse > kann 'network' sein\n" help.logging = "%1$s: Tools-Protokollierung verändern\nNutzung: %2$s %3$s level <Unterbefehl> <Dienstname> <level>\n\nUnterbefehle:\n get <Dienstname>: Aktuelle Ebene anzeigen\n HINWEIS: Wenn die Ebene in tools.conf nicht vorhanden ist, wird ihr\n Wert aus der globalen Konfiguration zurückgegeben, falls vorhanden\n set <Dienstname> <Ebene>: Aktuelle Ebene festlegen\n\n<Dienstname> kann jeder unterstützte Dienst sein wie vmsvc oder vmusr\n<Ebene> kann für einen Fehler, ein kritisches Ereignis, eine Warnung, Info, Meldung oder ein Debugging stehen\n Standard ist %4$s\n" help.main = "Nutzung: %1$s <Befehl> [Optionen] [Unterbefehl]\nWenn Sie Hilfe zu einem bestimmten Befehl benötigen, geben Sie '%2$s %3$s <Befehl>' ein.\nGeben Sie '%4$s -v' ein, um die VMware Tools-Version anzuzeigen.\nVerwenden Sie die Option '-q' zum Unterdrücken der stdout-Ausgabe.\nFür die meisten Befehle gibt es Unterbefehle.\n\nVerfügbare Befehle:\n config\n device\n disk (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n globalconf (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n gueststore (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n" help.script = "%1$s: Steuerung der Skripts, die als Reaktion auf Betriebsvorgänge ausgeführt werden\nNutzung: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <Unterbefehl> [Argumente]\n\nUnterbefehle:\n enable: Angegebenes Skript aktivieren und dessen Pfad auf den Standardpfad zurücksetzen\n disable: Angegebenes Skript deaktivieren\n set <Vollständiger Pfad>: Angegebenes Skript auf den angegebenen Pfad festlegen\n default: Standardpfad an das angegebene Skript ausgeben\n current: Aktuellen Pfad des angegebenen Skripts ausgeben\n HINWEIS: Wenn der Pfad in tools.conf nicht vorhanden ist, wird dessen\n Wert aus der globalen Konfiguration zurückgegeben, falls vorhanden\n" help.stat = "%1$s: Drucken von hilfreichen Gast- und Hostinformationen\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl>\n\nUnterbefehle:\n hosttime: Ausgeben der Hostuhrzeit\n speed: Ausgeben der CPU-Geschwindigkeit in MHz\nUnterbefehle nur für ESX-Gäste:\n sessionid: Ausgeben der aktuellen Sitzungs-ID\n balloon: Ausgeben der Balloon-Arbeitsspeicher-Informationen\n swap: Ausgeben der Auslagerungsinformationen für den Arbeitsspeicher\n memlimit: Ausgeben des Arbeitsspeicher-Limits\n memres: Ausgeben der Arbeitsspeicherreservierung\n cpures: Ausgeben der CPU-Reservierung\n cpulimit: Ausgeben des CPU-Limits\n raw [<Codierung> <Statistikname>]: Drucken von statistischen Rohdaten\n <Codierung> steht für 'text', 'json', 'xml' oder 'yaml'.\n <Statistikname> beinhaltet session, host, resources, vscsi und\n vnet (einige Statistiken wie vsci bestehen aus zwei Wörtern, z. B. 'vscsi scsi0:0').\n Druckt verfügbare Statistiken wenn für <Codierung> und <Statistikname>\n keine Argumente angegeben wurden.\n" help.timesync = "%1$s: Funktionen für die Steuerung der Zeitsynchronisierung auf dem Gastbetriebssystem\Nutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl>\n\nUnterbefehle:\n enable: Aktivieren der Zeitsynchronisierung\n disable: Deaktivieren der Zeitsynchronisierung\n status: Ausgeben des Status der Zeitsynchronisierung\n" help.upgrade = "%1$s: Funktionen für das Upgrade von VMware Tools.\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl> [Argumente]\nUnterbefehle:\n status: Überprüfen des Upgrade-Status für VMware Tools.\n start: Starten eines automatischen Upgrade von VMware Tools.\n\nDamit die Upgrades funktionieren, muss der VMware Tools-Dienst ausgeführt werden.\n" globalconf.refresh.failed = "'%1$s' ist fehlgeschlagen, da das globalconf-Modul deaktiviert ist.\n" globalconf.start_vmtools = "%1$s: Dienst %2$s wird gestartet.\n" globalconf.status = "Der Status des globalconf-Modul lautet '%1$s'\n" globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Dienst %2$s wird angehalten.\n" globalconf.update_config = "%1$s: Die Konfiguration wird aktualisiert.\n" gueststore.content_size = "Größe des Inhalts in Byte: " gueststore.error.client_lib = "'%1$s' ist fehlgeschlagen, Fehler in der GuestStore-Client-Bibliothek: %2$s.\n" gueststore.progress = "\rFortschritt: %1$d%%" option.disabled = "Deaktiviert" option.enabled = "Aktiviert" result.error.failed = "'%1$s' ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie im %2$s-Protokoll.\n" result.succeeded = "'%1$s' war erfolgreich.\n" script.notfound = "%1$s ist nicht vorhanden.\n" script.operation = "Vorgang" script.unknownop = "Kein Skript für den Vorgang %1$s.\n" script.write.error = "Fehler beim Schreiben der Konfiguration: %1$s\n" stat.balloon.failed = "Balloon-Arbeitsspeicher konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "CPU-Limit konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "CPU-Mindestwert konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.formattime.failed = "Hostuhrzeit kann nicht formatiert werden.\n" stat.get.failed = "Statistiken konnten nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.getsession.failed = "Sitzungs-ID konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "Prozessorgeschwindigkeit nicht abrufbar.\n" stat.gettime.failed = "Hostuhrzeit konnte nicht abgerufen werden.\n" stat.maxmem.failed = "Arbeitsspeicher-Limit konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.memres.failed = "Arbeitsspeicherreservierung konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.memswap.failed = "Ausgelagerter Arbeitsspeicher konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "OpenHandle fehlgeschlagen: %1$s\n" stat.update.failed = "UpdateInfo fehlgeschlagen: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "Eine neue Version von VMware Tools steht zur Verfügung.\n" upgrade.error.check_error = "Fehler beim Überprüfen der Verfügbarkeit von Upgrades.\n" upgrade.error.error = "Fehler beim Starten des Upgrades von VMware Tools.\n" upgrade.error.not_supported = "Der Host unterstützt kein automatisches Upgrade von VMware Tools.\n" upgrade.error.unknown_reply = "Unerwartete Antwort vom Host: %1$s\n" upgrade.started = "Das Upgrade wird durchgeführt.\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools ist auf dem neuesten Stand.\n" PK ! ��?� � de/libvgauth.la.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## auth.password.invalid = "Benutzername und Kennwort für '%1$s' stimmen nicht überein" auth.password.valid = "Benutzername und Kennwort wurden erfolgreich für '%1$s' bestätigt" auth.sspi.badid = "Versuch der Authentifizierung mithilfe einer ungültigen oder abgelaufenen SSPI-Anfrage-ID: %1$u" PK ! \�u� � it/vmtoolsd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2010, 2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## cmdline.background = "Viene eseguito in background e crea un file pid." cmdline.background.pidfile = "file pid" cmdline.blockfd = "Descrittore file per il file system di blocco VMware." cmdline.blockfd.fd = "descrittore file" cmdline.commonpath = "Percorso della directory plugin comune." cmdline.config = "Utilizza il file di configurazione disponibile nel percorso specificato." cmdline.debug = "Viene eseguito in modalità debug, utilizzando il plugin specificato." cmdline.displayname = "Nome visualizzato del servizio (utilizzato solo con -i)." cmdline.displayname.argument = "nome" cmdline.install = "Installa il servizio in Gestione controllo servizi." cmdline.install.args = "argomenti" cmdline.forceQuit = "Interrompe un'istanza in esecuzione di un servizio di Tools." cmdline.log = "Ignorato, mantenuto per la compatibilità con versioni precedenti." cmdline.name = "Nome del servizio che sta per essere avviato." cmdline.name.argument = "nome servizio" cmdline.path = "percorso" cmdline.pluginpath = "Percorso della directory plugin." cmdline.rpc = "Invia all'host un comando RPC ed esce." cmdline.rpc.command = "comando" cmdline.rpcerror = "Impossibile inviare il comando al supervisore VMware." cmdline.cmdfile = "Invia un comando RPC da un file all'host ed esce." cmdline.cmdfile.command = "file di comando" cmdline.cmdfile.rpcerror = "Impossibile inviare il comando dal file all'hypervisor VMware." cmdline.cmdfile.read = "Impossibile leggere il comando dal file %1$s.\n" cmdline.state = "Invia ai registri lo stato interno di un'istanza del servizio in esecuzione." cmdline.uinputfd = "Descrittore file per il dispositivo di input." cmdline.uinputfd.fd = "fd" cmdline.uninstall = "Disinstalla il servizio da Gestione controllo servizi." cmdline.version = "Stampa la versione daemon ed esce." PK ! 1���� � it/VGAuthCli.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2011-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## addsubj.fail = "%1$s: Impossibile aggiungere alias per l'utente '%2$s': %3$s.\n" addsubj.success = "%1$s: alias aggiunto\n" addoptions.comment = "commento oggetti" addoptions.file = "Nome file PEM" addoptions.global = "Aggiungere il certificato al file di mappatura globale" addoptions.subject = "L'oggetto SAML" addoptions.username = "Utente a cui viene aggiunto l'archivio certificati" addoptions.verbose = "Operazione Verbose" cmdline.help.appoption = "Opzioni applicazione" cmdline.help.helpoption = "Opzioni Guida" cmdline.help.hint = "Visualizza le opzioni della Guida" cmdline.help.usage = "Utilizzo" cmdline.parse = "Analisi della riga di comando non riuscita" cmdline.summary.pemfile = "File PEM" cmdline.summary.subject = "oggetto" cmdline.summary.username = "nome utente" cmdline.summary.comm = "commento" cmdline.summary.note = "Nota: se non viene specificato alcun nome utente, %1$s rimuove solo gli alias mappati" list.comment = "Commento" list.count = "%1$s Trovati %2$d alias per l'utente '%3$s'\n" list.error = "%1$s: Impossibile elencare gli alias per l'utente '%2$s': %3$s.\n" list.subject = "Oggetto" listmapped.count = "%1$s Trovati %2$d alias mappati\n" listmapped.error = "%1$s: Impossibile elencare gli alias mappati:%2$s.\n" listmapped.subject = "Oggetto" listmapped.username = "Nome utente" listoptions.username = "Utente il cui archivio certificati è oggetto di query" listoptions.verbose = "Operazione Verbose" loadfile.fail = "%1$s: Impossibile leggere il file PEM '%2$s'\n" name.any = "<QUALSIASI>" removesubj.fail = "%1$s: Impossibile rimuovere l'alias per l'utente '%2$s': %3$s.\n" removesubj.success = "%1$s: alias rimosso\n" removeoptions.file = "Nome file PEM" removeoptions.subject = "L'oggetto SAML" removeoptions.username = "Utente da cui viene rimosso l'archivio certificati" removeoptions.verbose = "Operazione Verbose" removeall.fail = "%1$s: impossibile rimuovere l'alias per l'utente '%2$s' oggetto '%3$s': %4$s.\n" removeall.removefail = "%1$s: impossibile rimuovere l'alias per l'utente '%2$s' oggetto '%3$s' pemCert '%4$s': %5$s.\n" removeall.success = "%1$s: tutti gli alias sono stati rimossi\n" removealloptions.subject = "L'oggetto SAML" removealloptions.username = "Utente da cui viene rimosso l'archivio certificati" removealloptions.verbose = "Operazione Verbose" vgauth.init.failed = "Impossibile inizializzare VGAuth" PK ! �B��� � it/VGAuthService.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## proto.attack = "Possibile attacco alla sicurezza. Il tipo di richiesta %1$d ha un nome utente (%2$s) che non corrisponde al proprietario del circuito (%3$s)!" validate.samlBearer.fail = "Convalida del token di connessione SAML non riuscita: %1$d" validate.samlBearer.success = "Token di connessione SAML convalidato per l'utente '%1$s'" alias.addid = "Alias aggiunto all'archivio Alias di proprietà di '%1$s' dall'utente '%2$s'" alias.dir.badperm = "La directory di archiviazione alias '%1$s' ha proprietario errato o autorizzazioni errate. Qualsiasi alias attualmente memorizzato in '%2$s' non sarà disponibile per l'autenticazione" alias.dir.notadir = "La directory dell'archivio di alias '%1$s' esiste ma non è una directory" alias.dir.renamefail = "Impossibile rinominare la directory dell'archivio di alias sospetta da '%1$s' a '%2$s'" alias.alias.badfile = "L'archivio alias '%1$s' esiste ma non è un file regolare. Gli alias per l'utente '%2$s' non saranno disponibili per l'autenticazione" alias.alias.badperm = "L'archivio di alias '%1$s' ha un proprietario errato o autorizzazioni errate. Gli alias per l'utente '%2$s' non saranno disponibili per l'autenticazione" alias.alias.rename = "Archivio di alias sospetti '%1$s' rinominato in '%2$s'" alias.alias.renamefail = "Impossibile rinominare l'archivio di alias sospetti da '%1$s' a '%2$s'" alias.mapfile.badperm = "Il file di mappatura dell'archivio di alias '%1$s' ha un proprietario errato o autorizzazioni errate. Gli alias nel file di mappatura non saranno disponibili per l'autenticazione" alias.mapping.badfile = "Il file di mappatura '%1$s' esiste ma non è un file regolare. Gli alias nel file di mappatura non saranno disponibili per l'autenticazione" alias.removeid = "Alias rimosso dall'archivio di alias di proprietà di '%1$s' dall'utente '%2$s'" PK ! �b��4 4 it/toolboxcmd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2010-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## arg.command = "comando" arg.config.key = "chiave di configurazione" arg.config.operation = "operazione di configurazione" arg.config.section = "sezione di configurazione" arg.config.value = "valore di configurazione" arg.devicename = "nome dispositivo" arg.info.class = "info classe info" arg.info.subcommand = "info operazione" arg.logging.level = "livello di registrazione" arg.logging.service = "nome servizio registrazione" arg.logging.subcommand = "operazione di registrazione" arg.mountpoint = "punto di montaggio" arg.scriptpath = "percorso script" arg.scripttype = "tipo script" arg.subcommand = "sottocomando" device.connect.error = "Impossibile connettere il dispositivo %1$s.\n" device.disconnect.error = "Impossibile disconnettere il dispositivo %1$s.\n" device.notfound = "Errore durante il recupero delle informazioni di interfaccia: dispositivo non trovato.\n" disk.shrink.canceled = "Riduzione disco annullata.\n" disk.shrink.complete = "Riduzione disco completata.\n" disk.shrink.conflict = "La Toolbox ritiene che la funzione di riduzione del disco sia abilitata, mentre il sistema host ritiene che sia disabilitata. \n\n Chiudere e riaprire la Toolbox per sincronizzarla con il sistema host.\n" disk.shrink.disabled = "La compattazione del disco è disabilitata per questa macchina virtuale.\n\nLa compattazione è disattivata per i cloni collegati, l'elemento padre dei cloni collegati, \ndischi pre-allocati, istantanee, o a causa di altri fattori. \nConsultare il manuale dell'utente per ulteriori informazioni.\n" disk.shrink.error = "Errore durante la riduzione: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "Riduzione non completata.\n" disk.shrink.partition.error = "Impossibile raccogliere i dati della partizione.\n" disk.shrink.partition.notfound = "Impossibile trovare la partizione %1$s\n" disk.shrink.partition.unsupported = "La partizione %1$s non può essere ridotta\n" disk.shrink.unavailable = "La funzionalità di riduzione non è disponibile.\n\nLa versione di un prodotto di VMware in esecuzione è obsoleta oppure sono aperti troppi canali di comunicazione.\n\nSe si utilizza una versione obsoleta di un prodotto VMware, passare all'aggiornamento.\n\nSe sono aperti troppi canali di comunicazione, disattivare la macchina virtuale, quindi riattivarla.\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignorare eventuali avvisi sullo spazio su disco per tutta la durata processo di compattazione.\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "Ignorare eventuali avvisi sullo spazio su disco per tutta la durata del processo di cancellazione.\n" disk.wiper.file.error = "Errore: impossibile creare il file wiper.\n" disk.wiper.progress = "\\rAvanzamento: %1$d" error.message = "Errore: %1$s\n" error.missing = "%1$s: %2$s mancante\n" error.noadmin.posix = "%1$s: è necessario essere utente root per poter eseguire operazioni %2$s.\n" error.noadmin.win = "%1$s: Sono necessarie le autorizzazioni di amministratore per eseguire operazioni %2$s.\nUtilizzare un prompt dei comandi di amministratore per completare queste attività.\n" error.novirtual = "%1$s deve essere eseguito all'interno di una macchina virtuale.\n" error.unknown = "%1$s: %2$s '%3$s' sconosciuto\n" help.config = "%1$s: modifica la configurazione di Tools\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario>\n\nComandi secondari:\n get <sezione> <chiave>: visualizza il valore corrente per <chiave>\n NOTA: se <chiave> non è presente in tools.conf, viene\n restituito il valore corrispondente della configurazione globale, se disponibile\n set <sezione> <chiave> <valore>: imposta <chiave> su <valore>\n\n remove <sezione> <chiave>: rimuove <chiave>\n\n<sezione> può essere qualsiasi sezione supportata come logging, guestoperations o guestinfo.\n<chiave> può essere qualsiasi chiave di configurazione.\n<valore> può essere qualsiasi valore.\n" help.device = "%1$s: funzioni relative ai dispositivi hardware della macchina virtuale\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario> [args]\ndev è il nome del dispositivo.\n\nComandi secondari:\n attiva <dev>: attivare il dispositivo dev\n disattiva <dev>: disattivare il dispositivo dev\n elenca: elencare tutti i dispositivi disponibili\n stato <dev>: stampare lo stato di un dispositivo\n" help.disk = "%1$s: eseguire le operazioni di compattazione\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario> [args]\n\nComandi secondari:\n elenco: elencare le posizioni disponibili\n compatta <posizione>: pulisce e compatta un sistema di file nella posizione data\n compatta solo: compatta tutti i dischi\n pulisci <posizione>: pulisce un sistema di file nella posizione data\n" help.globalconf = "%1$s: gestisce i download della configurazione globale da GuestStore\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario>\n\nSolo comandi secondari del guest ESX:\n enable: abilita il modulo di configurazione globale\n disable: disabilita il modulo di configurazione globale\n refresh: attiva un nuovo download della configurazione globale da GuestStore\n status: stampa lo stato del modulo di configurazione globale\n" help.gueststore = "%1$s: ottiene il contenuto della risorsa da GuestStore\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario>\n\nSolo comandi secondari di guest ESX:\n getcontent <percorso risorsa> <file di output>: ottiene il contenuto della risorsa da GuestStore ed esegue il salvataggio nel file di output.\n\n<percorso risorsa> inizia con / e rappresenta una risorsa univoca in GuestStore. Se termina con /, per impostazione predefinita recupera la risorsa 'metadata.json' sottostante.\n<file di output> è il percorso di un file in cui salvare il contenuto della risorsa.\n" help.hint = "Provare '%1$s %2$s%3$s%4$s' per ulteriori informazioni.\n" help.info = "%1$s: aggiornare informazioni guest su host\nUtilizzo: %2$s %3$s aggiorna <classe info>\n\nComandi secondari:\n aggiorna <classe info>: aggiornare informazioni identificate da <classe info>\n<classe info> può essere "rete"\n" help.logging = "%1$s: modifica la registrazione di Tools\nUtilizzo: %2$s %3$s level <comando secondario> <nome servizio> <livello>\n\nComandi secondari:\n get <nome servizio>: visualizza il livello corrente\n NOTA: se il livello non è presente in tools.conf, viene\n restituito il valore corrispondente della configurazione globale se disponibile\n set <nome servizio> <livello>: imposta il livello corrente\n\n<nome servizio> può essere qualsiasi servizio supportato, come vmsvc o vmusr\n<livello> può essere error, critical, warning, info, message o debug\n il valore predefinito è %4$s\n" help.main = "Utilizzo: %1$s <comando> [opzioni] [comando secondario]\nDigitare '%2$s %3$s <comando>' per visualizzare informaziomi su un comando specifico.\nDigitare '%4$s -v' per visualizzare la versione di VMware Tools.\nUtilizzare l'opzione '-q' per eliminare l'output stdout.\nLa maggior parte dei comandi accetta un comando secondario.\n\nComandi disponibili:\n config\n device\n disk (non disponibile in tutti i sistemi operativi)\n globalconf (non disponibile in tutti i sistemi operativi)\n gueststore (non disponibile in tutti i sistemi operativi)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (non disponibile in tutti i sistemi operativi)\n" help.script = "%1$s: controlla gli script eseguiti in risposta alle operazioni di alimentazione\nUtilizzo: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <comando secondario> [argomenti]\n\nComandi secondari:\n enable: abilita lo script dato e ripristina il suo percorso sul valore predefinito\n disable: disabilita lo script dato\n set <percorso_completo>: imposta lo script dato sul percorso dato\n default: stampa il percorso predefinito dello script dato\n current: stampa il percorso corrente dello script dato\n NOTA: se il percorso non è presente in tools.conf, viene\n restituito il valore corrispondente della configurazione globale se disponibile\n" help.stat = "%1$s: stampare informazioni utili su guest e host\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario>\n\nComandi secondari:\n hosttime: stampare il tempo dell'host\n speed: stampare la velocità della CPU in MHz\nESX ospita solo comandi secondari:\n sessionid: stampare l'id della sessione corrente\n balloon: stampare le informazioni di ballooning della memoria\n swap: stampare le informazioni di swap della memoria\n memlimit: stampare le informazioni di limite della memoria\n memres: stampare le informazioni di prenotazione della memoria\n cpures: stampare le informazioni di prenotazione della CPU\n cpulimit: stampare le informazioni di limite della CPU\n raw [<codifica> <nome stato>]: stampare informazioni stato non elaborate\n <codifica> può essere "text", "json", "xml", "yaml".\n <nome stato> include sessione, host, risorse, vscsi e\n vnet (alcuni stati, come vscsi, sono composti da due parole, ad es. "vscsi scsi0:0").\n Stampa gli stati disponibili se <codifica> e <nome stato>\n non sono argomenti specificati.\n" help.timesync = "%1$s: funzioni per il controllo di sincronizzazione dell'ora sul sistema operativo guest\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario>\n\nComandi secondari:\n attiva: attivare la sincronizzazione dell'ora\n disattiva: disattivare la sincronizzazione dell'ora\n stato: stampare lo stato di sincronizzazione dell'ora\n" help.upgrade = "%1$s: funzioni relative all'aggiornamento di VMware Tools.\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario> [args]\nComandi secondari:\n stato: controllare lo stato di aggiornamento di VMware Tools.\n avvio: avviare un aggiornamento automatico di VMware Tools.\n\nPer il funzionamento degli aggiornamenti, il servizio VMware Tools deve essere in esecuzione.\n" globalconf.refresh.failed = "'%1$s' non riuscito perché il modulo globalconf è disabilitato.\n" globalconf.start_vmtools = "%1$s: avvio del servizio %2$s.\n" globalconf.status = "Lo stato del modulo globalconf è '%1$s'\n" globalconf.stop_vmtools = "%1$s: arresto del servizio %2$s.\n" globalconf.update_config = "%1$s: aggiornamento della configurazione.\n" gueststore.content_size = "Dimensioni dei contenuti in byte: " gueststore.error.client_lib = "'%1$s' non riuscito, errore della libreria client GuestStore: %2$s.\n" gueststore.progress = "\rAvanzamento: %1$d%%" option.disabled = "Disabilitato" option.enabled = "Abilitata" result.error.failed = "'%1$s' non riuscito. Controllare il registro %2$s per ulteriori informazioni.\n" result.succeeded = "'%1$s' riuscito.\n" script.notfound = "%1$s inesistente.\n" script.operation = "operazione" script.unknownop = "Nessuno script per l'operazione %1$s.\n" script.write.error = "Errore durante la scrittura della configurazione: %1$s\n" stat.balloon.failed = "Impossibile ottenere la memoria dinamica: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "Impossibile ottenere il limite di CPU: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "Impossibile ottenere il minimo di CPU: %1$s\n" stat.formattime.failed = "Impossibile formattare l'ora host.\n" stat.get.failed = "Impossibile ottenere statistiche: %1$s\\n" stat.getsession.failed = "Impossibile ottenere l'ID sessione: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "Impossibile ottenere la velocità del processore.\n" stat.gettime.failed = "Impossibile ottenere l'ora host.\n" stat.maxmem.failed = "Impossibile ottenere il limite di memoria: %1$s\n" stat.memres.failed = "Impossibile ottenere la prenotazione di memoria: %1$s\n" stat.memswap.failed = "Impossibile ottenere la memoria di swap: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "OpenHandle non riuscito: %1$s\n" stat.update.failed = "UpdateInfo non riuscito: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "È disponibile una nuova versione di VMware Tools.\n" upgrade.error.check_error = "Errore durante il controllo della disponibilità di aggiornamenti.\n" upgrade.error.error = "Errore durante l'avvio dell'aggiornamento di VMware Tools.\n" upgrade.error.not_supported = "Aggiornamento automatico di VMware Tools non supportato dall'host.\n" upgrade.error.unknown_reply = "Risposta host imprevista: %1$s\n" upgrade.started = "Aggiornamento avviato.\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools è aggiornato.\n" PK ! �¯ij j it/libvgauth.la.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## auth.password.invalid = "Nome utente e password non corrispondenti per '%1$s'" auth.password.valid = "Nome utente e password convalidati correttamente per '%1$s'" auth.sspi.badid = "Tentativo di autenticazione utilizzando un ID test SSPI non valido o scaduto: %1$u" PK ! +k� � zh_TW/vmtoolsd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2010, 2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## cmdline.background = "在背景中執行並建立 pid 檔案。" cmdline.background.pidfile = "pidfile" cmdline.blockfd = "VMware 封鎖 fs 的檔案描述元。" cmdline.blockfd.fd = "fd" cmdline.commonpath = "一般外掛程式目錄的路徑。" cmdline.config = "使用指定路徑下的組態檔。" cmdline.debug = "使用指定外掛程式以偵錯模式執行。" cmdline.displayname = "服務顯示名稱 (僅與 -i 搭配使用)。" cmdline.displayname.argument = "名稱" cmdline.install = "透過服務控制管理員安裝服務。" cmdline.install.args = "args" cmdline.forceQuit = "停止工具服務的執行中執行個體。" cmdline.log = "已略過,保留用於向後相容性。" cmdline.name = "啟動中服務的名稱。" cmdline.name.argument = "svcname" cmdline.path = "路徑" cmdline.pluginpath = "外掛程式目錄的路徑。" cmdline.rpc = "向主機傳送 RPC 命令,然後結束。" cmdline.rpc.command = "命令" cmdline.rpcerror = "無法向 VMware Hypervisor 傳送命令。" cmdline.cmdfile = "從檔案向主機傳送 RPC 命令,然後結束。" cmdline.cmdfile.command = "命令檔案" cmdline.cmdfile.rpcerror = "無法從檔案向 VMware Hypervisor 傳送命令。" cmdline.cmdfile.read = "無法從檔案 %1$s 讀取命令。\n" cmdline.state = "將執行中服務執行個體的內部狀態傾印到記錄。" cmdline.uinputfd = "uinput 裝置的檔案描述元。" cmdline.uinputfd.fd = "fd" cmdline.uninstall = "從服務控制管理員解除安裝服務。" cmdline.version = "列印精靈版本,然後結束。" PK ! �j��U U zh_TW/VGAuthCli.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2011-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## addsubj.fail = "%1$s: 無法為使用者「%2$s」新增別名: %3$s。\n" addsubj.success = "%1$s: 已新增別名\n" addoptions.comment = "主旨註解" addoptions.file = "PEM 檔案名稱" addoptions.global = "將憑證新增至全域對應檔案" addoptions.subject = "SAML 主旨" addoptions.username = "正將其憑證存放區新增至以下項目的使用者" addoptions.verbose = "詳細資訊作業" cmdline.help.appoption = "應用程式選項" cmdline.help.helpoption = "説明選項" cmdline.help.hint = "顯示說明選項" cmdline.help.usage = "用法" cmdline.parse = "命令行剖析失敗" cmdline.summary.pemfile = "PEM 檔案" cmdline.summary.subject = "主旨" cmdline.summary.username = "使用者名稱" cmdline.summary.comm = "註解" cmdline.summary.note = "備註: 如果未提供使用者名稱,則 %1$s 僅會移除對應的別名" list.comment = "註解" list.count = "%1$s 找到使用者「%3$s」的 %2$d 個別名\n" list.error = "%1$s: 無法列出使用者「%2$s」的別名: %3$s。\n" list.subject = "主旨" listmapped.count = "%1$s 找到 %2$d 個已對應的別名\n" listmapped.error = "%1$s: 無法列出已對應的別名: %2$s。\n" listmapped.subject = "主旨" listmapped.username = "使用者名稱" listoptions.username = "正在查詢其憑證存放區的使用者" listoptions.verbose = "詳細資訊作業" loadfile.fail = "%1$s: 無法讀取 PEM 檔案「%2$s」\n" name.any = "<任何>" removesubj.fail = "%1$s: 無法移除使用者「%2$s」的別名: %3$s。\n" removesubj.success = "%1$s: 已移除別名\n" removeoptions.file = "PEM 檔案名稱" removeoptions.subject = "SAML 主旨" removeoptions.username = "正從以下項目移除其憑證存放區的使用者" removeoptions.verbose = "詳細資訊作業" removeall.fail = "%1$s: 無法移除使用者「%2$s」主題「%3$s」的別名: %4$s。\n" removeall.removefail = "%1$s: 無法移除使用者「%2$s」主題「%3$s」pemCert「%4$s」的別名: %5$s。\n" removeall.success = "%1$s: 已移除所有別名\n" removealloptions.subject = "SAML 主旨" removealloptions.username = "正從以下項目移除其憑證存放區的使用者" removealloptions.verbose = "詳細資訊作業" vgauth.init.failed = "無法初始化 VGAuth" PK ! ���f f zh_TW/VGAuthService.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## proto.attack = "可能存在安全性攻擊! 要求類型 %1$d 具有的使用者名稱 (%2$s) 與管道擁有者 (%3$s) 不相符!" validate.samlBearer.fail = "驗證 SAML 承載者 Token 失敗: %1$d" validate.samlBearer.success = "已驗證使用者「%1$s」的 SAML 承載者 Token" alias.addid = "使用者「%2$s」已將別名新增至「%1$s」所擁有的別名存放區" alias.dir.badperm = "別名存放區目錄 '%1$s' 的擁有者或權限不正確。目前儲存在 '%2$s' 中的任何別名均無法用於驗證" alias.dir.notadir = "別名存放區目錄「%1$s」已存在,但並不是目錄" alias.dir.renamefail = "無法將可疑的別名存放區目錄「%1$s」重新命名為「%2$s」" alias.alias.badfile = "別名存放區 '%1$s' 已存在,但並不是一般檔案。使用者 '%2$s' 的別名將無法用於驗證" alias.alias.badperm = "別名存放區 '%1$s' 的擁有者或權限不正確。使用者 '%2$s' 的別名將無法用於驗證" alias.alias.rename = "已將可疑的別名存放區「%1$s」重新命名為「%2$s」" alias.alias.renamefail = "無法將可疑的別名存放區「%1$s」重新命名為「%2$s」" alias.mapfile.badperm = "別名存放區對應檔案 '%1$s' 的擁有者或權限不正確。對應檔案中的別名將無法用於驗證" alias.mapping.badfile = "對應檔案 '%1$s' 已存在,但並不是一般檔案。對應檔案中的別名將無法用於驗證" alias.removeid = "使用者「%2$s」已從「%1$s」所擁有的別名存放區中移除別名" PK ! p��B+ B+ zh_TW/toolboxcmd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2010-2017,2020-2022 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## arg.command = "命令" arg.config.key = "組態金鑰" arg.config.operation = "組態作業" arg.config.section = "組態區段" arg.config.value = "組態值" arg.devicename = "裝置名稱" arg.info.class = "資訊的資訊類別" arg.info.subcommand = "資訊作業" arg.logging.level = "記錄層級" arg.logging.service = "記錄服務名稱" arg.logging.subcommand = "記錄作業" arg.mountpoint = "掛接點" arg.scriptpath = "指令碼路徑" arg.scripttype = "指令碼類型" arg.subcommand = "子命令" device.connect.error = "無法連線裝置 %1$s。\n" device.disconnect.error = "無法中斷與裝置 %1$s 的連線。\n" device.notfound = "擷取介面資訊時發生錯誤: 找不到裝置。\n" disk.shrink.canceled = "已取消磁碟壓縮。\n" disk.shrink.complete = "磁碟壓縮完成。\n" disk.shrink.conflict = "錯誤,工具箱認為已啟用磁碟壓縮,但主機認為已停用磁碟壓縮。\n\n請關閉工具箱後再重新開啟,使其與主機同步。\n" disk.shrink.disabled = "此虛擬機器已停用磁碟壓縮。\n\n針對連結複製、連結複製的父系、\n預先配置的磁碟及快照,或由於其他因素,已停用壓縮。\n如需詳細資訊,請參閱使用者手冊。\n" disk.shrink.error = "壓縮時發生錯誤: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "未完成壓縮。\n" disk.shrink.partition.error = "無法收集磁碟分割資料。\n" disk.shrink.partition.notfound = "找不到磁碟分割 %1$s\n" disk.shrink.partition.unsupported = "磁碟分割 %1$s 不可壓縮\n" disk.shrink.unavailable = "壓縮功能無法使用,\n\n因為您正在執行舊版 VMware 產品,或者已開啟過多通訊通道。\n\n如果您正在執行舊版 VMware 產品,請考慮進行升級。\n\n如果已開啟過多通訊通道,請關閉虛擬機器的電源,然後重新開啟其電源。\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "請忽略壓縮程序期間有關磁碟空間的任何警告。\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "請忽略抹除程序期間有關磁碟空間的任何警告。\n" disk.wiper.file.error = "錯誤,無法建立抹除器檔案。\n" disk.wiper.progress = "\r進度: %1$d" error.message = "錯誤: %1$s\n" error.missing = "%1$s: 遺失 %2$s\n" error.noadmin.posix = "%1$s: 您必須是根使用者才能執行 %2$s 作業。\n" error.noadmin.win = "%1$s: 需要管理員權限才能執行 %2$s 作業。\n請使用管理員命令提示字元來完成這些工作。\n" error.novirtual = "%1$s 必須在虛擬機器中執行。\n" error.unknown = "%1$s: 未知 %2$s「%3$s」\n" help.config = "%1$s: 修改工具組態\n用法: %2$s %3$s <子命令>\n\n子命令:\n get <區段> <金鑰>: 顯示目前 <金鑰> 的值\n 備註: 如果 tools.conf 中未顯示 <金鑰>,則其\n 在全域組態中的值會在顯示時傳回\n set <區段> <金鑰> <值>: 設定 <金鑰> 至 <值>\n\n remove <區段> <金鑰>: remove <金鑰>\n\n<區段> 可為任何受支援的區段,例如記錄、guestoperations 或 guestinfo。\n<金鑰> 可為任何組態金鑰。\n<值> 可為任何值。\n" help.device = "%1$s: 與虛擬機器之硬體裝置相關的功能\n用法: %2$s %3$s <subcommand> [args]\ndev 是裝置名稱。\n\n子命令:\n enable <dev>: 啟用裝置 dev\n disable <dev>: 停用裝置 dev\n list: 列出所有可用裝置\n status <dev>: 列印裝置狀態\n" help.disk = "%1$s: 執行磁碟壓縮作業\n用法: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n\n子命令:\n list: 列出可用位置\n shrink <location>: 抹除和壓縮指定位置的檔案系統\n shrinkonly: 壓縮所有磁碟\n wipe <location>: 抹除指定位置的檔案系統\n" help.globalconf = "%1$s: 從 GuestStore 管理全域組態下載\n用法: %2$s %3$s <子命令>\n\n僅 ESX 客體的子命令:\n enable: 啟用全域組態模組。\n disable: 停用全域組態模組\n refresh: 從 GuestStore 觸發全域組態的新下載\n status: 列印全域組態模組的狀態\n" help.gueststore = "%1$s: 從 GuestStore 取得資源內容\n用法: %2$s %3$s <子命令>\n\n僅 ESX 客體的子命令:\n getcontent < 資源路徑 > < 輸出檔案 >: 從 GuestStore 取得資源內容並儲存至輸出檔案。\n\n<資源路徑> 開頭為 /,代表 GuestStore 中的唯一資源。如果結尾為 /,則預設為擷取基礎的「metadata json」資源。\n\n<輸出檔案> 是要儲存資源內容的目標檔案路徑。\n" help.hint = "如需詳細資訊,請嘗試「%1$s%2$s%3$s%4$s」。\n" help.info = "%1$s: 更新主機上的客體資訊\n用法: %2$s %3$s update <資訊類別>\n\n子命令:\n update <資訊類別>: 更新依 <資訊類別> 識別之資訊\n<資訊類別> 可為「network」\n" help.logging = "%1$s: 修改工具記錄\n用法: %2$s %3$s 層級 <子命令> <服務名稱> <層級>\n\n子命令:\n get <服務名稱>: 顯示目前層級\n 備註: 如果 tools.conf 中未顯示,則其\n 在全域組態中的值會在顯示時傳回\n set <服務名稱> <層級>: 設定目前層級\n\n<服務名稱> 可為任何受支援的服務,例如 vmsvc 或 vmusr\n<層級> 可為錯誤、嚴重、警告、資訊、訊息、偵錯之一\n 預設為 %4$s\n" help.main = "用法: %1$s <命令> [選項] [子命令]\n輸入「%2$s %3$s <命令>」以取得特定命令的說明。\n輸入「%4$s -v」以查看 VMware Tools 版本。\n使用「-q」選項以隱藏 stdout 輸出。\n大多數命令都有子命令。\n\n可用命令:\n config\n device\n disk (並非所有作業系統皆可使用)\n globalconf (並非所有作業系統皆可使用)\n gueststore (並非所有作業系統皆可使用)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (並非所有作業系統皆可使用)\n" help.script = "%1$s: 控制指令碼執行以回應電源作業\n用法: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <子命令> [args]\n\n子命令:\n enable: 啟用指定指令碼,並將其路徑還原為預設值\n disable: 停用指定指令碼\n set <full_path>: 將指定指令碼設定為指定路徑\n default: 列印指定指令碼的預設路徑\n current: 列印指定指令碼的目前路徑\n 備註: 如果 tools.conf 中未顯示路徑,則其\n 在全域組態中的值會在顯示時傳回\n" help.stat = "%1$s: 列印實用的客體和主機資訊\n用法: %2$s %3$s <子命令>\n\n子命令:\n hosttime: 列印主機時間\n speed: 列印 CPU 速度 (MHz)\n僅 ESX 客體子命令:\n sessionid: 列印目前的工作階段識別碼\n balloon: 列印記憶體佔用資訊\n swap: 列印記憶體交換資訊\n memlimit: 列印記憶體限制資訊\n memres: 列印記憶體保留區資訊\n cpures: 列印 CPU 保留區資訊\n cpulimit: 列印 CPU 限制資訊\n raw [<代碼> <統計名称>]: 列印原始統計資訊\n <代碼> 可為「text」、「json」、「xml」、「yaml」其中之一。\n <統計名称> 包含「session」、「host」、「resources」、「vscsi」和\n vnet」(某些狀態如 vscsi 為兩個字,例如「vscsi scsi0:0」)。\n 如果並未指定引數 <代碼> 和 <統計名称>\n 則列印可用的統計資料。\n" help.timesync = "%1$s: 用於控制客體作業系統時間同步的功能\n用法: %2$s %3$s <subcommand>\n\n子命令:\n enable: 啟用時間同步\n disable: 停用時間同步\n status: 列印時間同步狀態\n" help.upgrade = "%1$s: 與升級 VMware Tools 相關的功能。\n用法: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n子命令:\n status: 檢查 VMware Tools 升級狀態。\n start: 啟動 VMware Tools 自動升級。\n\n若要升級作業正常運作,需要執行 VMware Tools 服務。\n" globalconf.refresh.failed = "「%1$s」失敗,因為 globalconf 模組已停用。\n" globalconf.start_vmtools = "%1$s: 正在啟動 %2$s 服務。\n" globalconf.status = "globalconf 模組的狀態為「%1$s」\n" globalconf.stop_vmtools = "%1$s: 正在停止 %2$s 服務。\n" globalconf.update_config = "%1$s: 正在更新組態。\n" gueststore.content_size = "內容大小 (位元組): " gueststore.error.client_lib = "「%1$s」失敗,GuestStore 用戶端程式庫錯誤: %2$s。\n" gueststore.progress = "\r進度: %1$d%%" option.disabled = "已停用" option.enabled = "已啟用" result.error.failed = "「%1$s」失敗,請檢查 %2$s 記錄以取得詳細資訊。\n" result.succeeded = "「%1$s」成功。\n" script.notfound = "%1$s 不存在。\n" script.operation = "作業" script.unknownop = "沒有用於作業 %1$s 的指令碼。\n" script.write.error = "寫入組態時發生錯誤: %1$s\n" stat.balloon.failed = "無法取得已佔用的記憶體: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "無法取得 CPU 限制: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "無法取得 CPU 下限: %1$s\n" stat.formattime.failed = "無法格式化主機時間。\n" stat.get.failed = "無法取得統計資料: %1$s\n" stat.getsession.failed = "無法取得工作階段識別碼: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "無法取得處理器速度。\n" stat.gettime.failed = "無法取得主機時間。\n" stat.maxmem.failed = "無法取得記憶體限制: %1$s\n" stat.memres.failed = "無法取得記憶體保留區: %1$s\n" stat.memswap.failed = "無法取得已交換的記憶體: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "OpenHandle 失敗: %1$s\n" stat.update.failed = "UpdateInfo 失敗: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "新版本的 VMware Tools 可供使用。\n" upgrade.error.check_error = "檢查升級可用性時發生錯誤。\n" upgrade.error.error = "開始 VMware Tools 升級時發生錯誤。\n" upgrade.error.not_supported = "主機不支援 VMware Tools 自動升級。\n" upgrade.error.unknown_reply = "未預期的主機回復: %1$s\n" upgrade.started = "升級已開始。\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools 為最新版本。\n" PK ! ���M M zh_TW/libvgauth.la.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## auth.password.invalid = "「%1$s」的使用者名稱與密碼不符" auth.password.valid = "已成功驗證「%1$s」的使用者名稱和密碼" auth.sspi.badid = "嘗試使用無效或到期的 SSPI 驗證識別碼進行驗證: %1$u" PK ! �݈�� � en/vmtoolsd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2010, 2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## cmdline.background = "Runs in the background and creates a pid file." cmdline.background.pidfile = "pidfile" cmdline.blockfd = "File descriptor for the VMware blocking fs." cmdline.blockfd.fd = "fd" cmdline.commonpath = "Path to the common plugin directory." cmdline.config = "Uses the config file at the given path." cmdline.debug = "Runs in debug mode, using the given plugin." cmdline.displayname = "Service display name (only used with -i)." cmdline.displayname.argument = "name" cmdline.install = "Installs the service with the Service Control Manager." cmdline.install.args = "args" cmdline.forceQuit = "Stops a running instance of a tools service." cmdline.log = "Ignored, kept for backwards compatibility." cmdline.name = "Name of the service being started." cmdline.name.argument = "svcname" cmdline.path = "path" cmdline.pluginpath = "Path to the plugin directory." cmdline.rpc = "Sends an RPC command to the host and exits." cmdline.rpc.command = "command" cmdline.rpcerror = "Unable to send command to VMware hypervisor." cmdline.cmdfile = "Sends an RPC command from a file to the host and exits." cmdline.cmdfile.command = "command file" cmdline.cmdfile.rpcerror = "Unable to send command from file to VMware hypervisor." cmdline.cmdfile.read = "Unable to read command from file %1$s.\n" cmdline.state = "Dumps the internal state of a running service instance to the logs." cmdline.uinputfd = "File descriptor for the uinput device." cmdline.uinputfd.fd = "fd" cmdline.uninstall = "Uninstalls the service from the Service Control Manager." cmdline.version = "Prints the daemon version and exits." PK ! �_�� en/VGAuthCli.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## addsubj.fail = "%1$s: Failed to add alias for user '%2$s': %3$s.\n" addsubj.success = "%1$s: alias added\n" addoptions.comment = "subject comment" addoptions.file = "PEM file name" addoptions.global = "Add the certificate to the global mapping file" addoptions.subject = "The SAML subject" addoptions.username = "User whose certificate store is being added to" addoptions.verbose = "Verbose operation" cmdline.help.appoption = "Application Options" cmdline.help.helpoption = "Help Options" cmdline.help.hint = "Show help options" cmdline.help.usage = "Usage" cmdline.parse = "Command line parsing failed" cmdline.summary.pemfile = "PEM-file" cmdline.summary.subject = "subject" cmdline.summary.username = "username" cmdline.summary.comm = "comment" cmdline.summary.note = "Note: If no username is provided, %1$s removes only the mapped aliases" list.comment = "Comment" list.count = "%1$s Found %2$d aliases for user '%3$s'\n" list.error = "%1$s: Failed to list aliases for user '%2$s': %3$s.\n" list.subject = "Subject" listmapped.count = "%1$s Found %2$d mapped aliases\n" listmapped.error = "%1$s: Failed to list mapped aliases: %2$s.\n" listmapped.subject = "Subject" listmapped.username = "Username" listoptions.username = "User whose certificate store is being queried" listoptions.verbose = "Verbose operation" loadfile.fail = "%1$s: Unable to read PEM file '%2$s'\n" name.any = "<ANY>" removesubj.fail = "%1$s: Failed to remove alias for user '%2$s': %3$s.\n" removesubj.success = "%1$s: alias removed\n" removeoptions.file = "PEM file name" removeoptions.subject = "The SAML subject" removeoptions.username = "User whose certificate store is being removed from" removeoptions.verbose = "Verbose operation" removeall.fail = "%1$s: Failed to remove alias for user '%2$s' subject '%3$s': %4$s.\n" removeall.removefail = "%1$s: Failed to remove alias for user '%2$s' subject '%3$s' pemCert '%4$s': %5$s.\n" removeall.success = "%1$s: all aliases removed\n" removealloptions.subject = "The SAML subject" removealloptions.username = "User whose certificate store is being removed from" removealloptions.verbose = "Verbose operation" vgauth.init.failed = "Failed to init VGAuth" PK ! )�S�o o en/VGAuthService.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## proto.attack = "Possible security attack! Request type %1$d has a userName (%2$s) which doesn't match the pipe owner (%3$s)!" validate.samlBearer.fail = "Validation of SAML bearer token failed: %1$d" validate.samlBearer.success = "Validated SAML bearer token for user '%1$s'" alias.addid = "Alias added to Alias store owned by '%1$s' by user '%2$s'" alias.dir.badperm = "Alias store directory '%1$s' has incorrect owner or permissions. Any Aliases currently stored in '%2$s' will not be available for authentication" alias.dir.notadir = "Alias store directory '%1$s' exists but is not a directory" alias.dir.renamefail = "Failed to rename suspect Alias store directory '%1$s' to '%2$s'" alias.alias.badfile = "Alias store '%1$s' exists but is not a regular file. The Aliases for user '%2$s' will not be available for authentication" alias.alias.badperm = "Alias store '%1$s' has incorrect owner or permissions. The Aliases for user '%2$s' will not be available for authentication" alias.alias.rename = "Suspect Alias store '%1$s' renamed to '%2$s'" alias.alias.renamefail = "Failed to rename suspect Alias store '%1$s' to '%2$s'" alias.mapfile.badperm = "Alias store mapping file '%1$s' has incorrect owner or permissions. The Aliases in the mapping file will not be available for authentication" alias.mapping.badfile = "Mapping file '%1$s' exists but is not a regular file. The Aliases in the mapping file will not be available for authentication" alias.removeid = "Alias removed from Alias store owned by '%1$s' by user '%2$s'" PK ! ��h��, �, en/toolboxcmd.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (c) 2010-2017,2020-2021 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## arg.command = "command" arg.config.key = "config key" arg.config.operation = "config operation" arg.config.section = "config section" arg.config.value = "config value" arg.devicename = "device name" arg.info.class = "info infoclass" arg.info.subcommand = "info operation" arg.logging.level = "logging level" arg.logging.service = "logging servicename" arg.logging.subcommand = "logging operation" arg.mountpoint = "mount point" arg.scriptpath = "script path" arg.scripttype = "script type" arg.subcommand = "subcommand" device.connect.error = "Unable to connect device %1$s.\n" device.disconnect.error = "Unable to disconnect device %1$s.\n" device.notfound = "Error fetching interface information: device not found.\n" disk.shrink.canceled = "Disk shrink canceled.\n" disk.shrink.complete = "Disk shrinking complete.\n" disk.shrink.conflict = "Error, The Toolbox believes disk shrinking is enabled while the host believes it is disabled.\n\n Please close and reopen the Toolbox to synchronize it with the host.\n" disk.shrink.disabled = "Shrink disk is disabled for this virtual machine.\n\nShrinking is disabled for linked clones, parents of linked clones, \npre-allocated disks, snapshots, or due to other factors. \nSee the User's manual for more information.\n" disk.shrink.error = "Error while shrinking: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "Shrinking not completed.\n" disk.shrink.partition.error = "Unable to collect partition data.\n" disk.shrink.partition.notfound = "Unable to find partition %1$s\n" disk.shrink.partition.unsupported = "Partition %1$s is not shrinkable\n" disk.shrink.unavailable = "The shrink feature is not available,\n\neither because you are running an old version of a VMware product, or because too many communication channels are open.\n\nIf you are running an old version of a VMware product, you should consider upgrading.\n\nIf too many communication channels are open, you should power off your virtual machine and then power it back on.\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "Please disregard any warnings about disk space for the duration of shrink process.\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "Please disregard any warnings about disk space for the duration of wipe process.\n" disk.wiper.file.error = "Error, Unable to create wiper file.\n" disk.wiper.progress = "\rProgress: %1$d" error.message = "Error: %1$s\n" error.missing = "%1$s: Missing %2$s\n" error.noadmin.posix = "%1$s: You must be root to perform %2$s operations.\n" error.noadmin.win = "%1$s: Administrator permissions are needed to perform %2$s operations.\nUse an administrator command prompt to complete these tasks.\n" error.novirtual = "%1$s must be run inside a virtual machine.\n" error.unknown = "%1$s: Unknown %2$s '%3$s'\n" help.config = "%1$s: modify Tools configuration\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nSubcommands:\n get <section> <key>: display current value for <key>\n NOTE: If the <key> is not present in tools.conf, its\n value from the global configuration is returned if present\n set <section> <key> <value>: set <key> to <value>\n\n remove <section> <key>: remove <key>\n\n<section> can be any supported section, such as logging, guestoperations or guestinfo.\n<key> can be any configuration key.\n<value> can be any value.\n" help.device = "%1$s: functions related to the virtual machine's hardware devices\nUsage: %2$s %3$s <subcommand> [args]\ndev is the name of the device.\n\nSubcommands:\n enable <dev>: enable the device dev\n disable <dev>: disable the device dev\n list: list all available devices\n status <dev>: print the status of a device\n" help.disk = "%1$s: perform disk shrink operations\nUsage: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n\nSubcommands:\n list: list available locations\n shrink <location>: wipes and shrinks a file system at the given location\n shrinkonly: shrinks all disks\n wipe <location>: wipes a file system at the given location\n" help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module\n disable: Disable the global configuration module\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n" help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n" help.hint = "Try '%1$s %2$s%3$s%4$s' for more information.\n" help.info = "%1$s: update guest information on the host\nUsage: %2$s %3$s update <infoclass>\n\nSubcommands:\n update <infoclass>: update information identified by <infoclass>\n<infoclass> can be 'network'\n" help.logging = "%1$s: modify tools logging\nUsage: %2$s %3$s level <subcommand> <servicename> <level>\n\nSubcommands:\n get <servicename>: display current level\n NOTE: If the level is not present in tools.conf, its\n value from the global configuration is returned if present\n set <servicename> <level>: set current level\n\n<servicename> can be any supported service, such as vmsvc or vmusr\n<level> can be one of error, critical, warning, info, message, debug\n default is %4$s\n" help.main = "Usage: %1$s <command> [options] [subcommand]\nType '%2$s %3$s <command>' for help on a specific command.\nType '%4$s -v' to see the VMware Tools version.\nUse '-q' option to suppress stdout output.\nMost commands take a subcommand.\n\nAvailable commands:\n config\n device\n disk (not available on all operating systems)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (not available on all operating systems)\n" help.script = "%1$s: control the scripts run in response to power operations\nUsage: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <subcommand> [args]\n\nSubcommands:\n enable: enable the given script and restore its path to the default\n disable: disable the given script\n set <full_path>: set the given script to the given path\n default: print the default path of the given script\n current: print the current path of the given script\n NOTE: If the path is not present in tools.conf, its\n value from the global configuration is returned if present\n" help.stat = "%1$s: print useful guest and host information\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nSubcommands:\n hosttime: print the host time\n speed: print the CPU speed in MHz\nESX guests only subcommands:\n sessionid: print the current session id\n balloon: print memory ballooning information\n swap: print memory swapping information\n memlimit: print memory limit information\n memres: print memory reservation information\n cpures: print CPU reservation information\n cpulimit: print CPU limit information\n raw [<encoding> <stat name>]: print raw stat information\n <encoding> can be one of 'text', 'json', 'xml', 'yaml'.\n <stat name> includes session, host, resources, vscsi and\n vnet (Some stats like vscsi are two words, e.g. 'vscsi scsi0:0').\n Prints the available stats if <encoding> and <stat name>\n arguments are not specified.\n" help.timesync = "%1$s: functions for controlling time synchronization on the guest OS\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nSubcommands:\n enable: enable time synchronization\n disable: disable time synchronization\n status: print the time synchronization status\n" help.upgrade = "%1$s: functions related to upgrading VMware Tools.\nUsage: %2$s %3$s <subcommand> [args]\nSubcommands:\n status: check the VMware Tools upgrade status.\n start: initiate an auto-upgrade of VMware Tools.\n\nFor upgrades to work, the VMware Tools service needs to be running.\n" globalconf.refresh.failed = "'%1$s' failed, since globalconf module is disabled.\n" globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n" globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n" globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n" globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n" gueststore.content_size = "Content size in bytes: " gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n" gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%" option.disabled = "Disabled" option.enabled = "Enabled" result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n" result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n" script.notfound = "%1$s doesn't exist.\n" script.operation = "operation" script.unknownop = "No script for operation %1$s.\n" script.write.error = "Error writing config: %1$s\n" stat.balloon.failed = "Failed to get ballooned memory: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "Failed to get CPU limit: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "Failed to get CPU minimum: %1$s\n" stat.formattime.failed = "Unable to format host time.\n" stat.get.failed = "Failed to get stat: %1$s\n" stat.getsession.failed = "Failed to get session ID: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "Unable to get processor speed.\n" stat.gettime.failed = "Unable to get host time.\n" stat.maxmem.failed = "Failed to get memory limit: %1$s\n" stat.memres.failed = "Failed to get memory reservation: %1$s\n" stat.memswap.failed = "Failed to get swapped memory: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "OpenHandle failed: %1$s\n" stat.update.failed = "UpdateInfo failed: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "A new version of VMware Tools is available.\n" upgrade.error.check_error = "Error checking upgrade availability.\n" upgrade.error.error = "Error starting VMware Tools upgrade.\n" upgrade.error.not_supported = "The host does not support auto upgrade of VMware Tools.\n" upgrade.error.unknown_reply = "Unexpected host reply: %1$s\n" upgrade.started = "The upgrade has started.\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools are up-to-date.\n" PK ! ���T T en/libvgauth.la.vmsgnu �[��� ########################################################## # Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved. # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published # by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public # License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. # ########################################################## auth.password.invalid = "Username and password mismatch for '%1$s'" auth.password.valid = "Username and password successfully validated for '%1$s'" auth.sspi.badid = "Attempt to authenticate using an invalid or expired SSPI challenge ID: %1$u" PK ! �a<