{
"@metadata": {
"authors": [
"Hanberke",
"McDutchie",
"Zolgoyo"
]
},
"preferences": "Ileri tutmalar",
"prefsnologintext2": "Islegleriňizi üýtgetmek üçin girmegiňizi haýyş edýäris.",
"saveprefs": "Ýazdyr",
"tooltip-preferences-save": "Ileri tutmalary ýazdyr",
"savedprefs": "Ileri tutmalaryňyz ýazdyryldy.",
"prefs-back-title": "Saýlawlara dolan",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Maslahat: Salgylar sanawyndaky goýmalaryň arasynda gezmek üçin çep we sag ok düwmelerini ulanyp bilersiňiz.",
"prefs-personal": "Ulanyjy maglumatlary",
"prefs-description-personal": "Görnüşiňize, birikmegiňize we aragatnaşygyňyza gözegçilik ediň.",
"prefs-info": "Esasy maglumat",
"username": "{{GENDER:$1|Ulanyjy ady}}:",
"prefs-memberingroups": "Agza {{PLURAL:$1|topary|toparlary}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 çenli)",
"prefs-edits": "Özgerdiş sany:",
"prefs-registration": "Hasaba alnan wagty:",
"yourrealname": "Hakyky adyňyz:",
"prefs-help-realname": "Hakyky at (hökmany däl): eger hakyky adyňyz berseňiz, onda eden işleriňiz görkezilende ulanyljakdyr.",
"yourpassword": "Parolyňyz:",
"prefs-resetpass": "Paroly üýtget",
"passwordtooshort": "Parollar iň bolmanda {{PLURAL:$1|1 simwoldan|$1 simwoldan}} ybarat bolmalydyr.",
"password-substring-username-match": "Parolyňyz ulanyjy adyňyzda görkezilmeli däldir.",
"password-name-match": "Parolyňyz ulanyjy adyňyzdan tapawutly bolmalydyr.",
"password-login-forbidden": "Bu ulanyjy adyny we paroly ulanmak gadagan edildi.",
"passwordincommonlist": "Girizilen parol, köplenç ulanylýan parollaryň sanawynda. Has üýtgeşik parol saýlaň.",
"prefs-help-yourpassword": "Hasaby dikeltmek açyk. Has köp sazlamalar üçin $1 serediň.",
"tog-prefershttps": "Sessiýa açanyňyzda elmydama ygtybarly birikmäni ulanyň",
"prefs-help-prefershttps": "Bu isleg, indiki girişiňizde güýje girer.",
"prefs-user-downloaddata-info": "Bu taslamadan hasabym maglumatlary",
"prefs-user-restoreprefs-label": "Sazlamalary täzeden düzmek:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "Ähli deslapky saýlawlary dikeldiň (ähli bölümlerde)",
"prefs-i18n": "Halkaralaşdyryş",
"yourlanguage": "Dil:",
"yourgender": "Nädip suratlandyrylmagyny makul bilýärsiňiz?",
"gender-unknown": "Görkezilmedik",
"gender-female": "Aýal-gyz",
"gender-male": "Erkek",
"prefs-help-gender": "Hökmany däl: programma tarapyndan ulanyjynyň jynsyna görä ýüzlenmek üçin ulanylýar. Bu maglumat köpçülige açyk boljakdyr.",
"yourvariant": "Mazmunyň dil görnüşi:",
"prefs-help-variant": "Bu wikiniň mazmun sahypalaryny görkezmek üçin islän görnüşiňiz ýa-da orfografiýa.",
"prefs-signature": "Gol",
"tog-oldsig": "Bar bolan goluňyz:",
"yournick": "Lakamyňyz (gol hökmünde):",
"tog-fancysig": "Gollary wikitext hökmünde görüň (ulanyjy sahypaňyza awtomatiki baglanyşyk bolmazdan)",
"prefs-help-signature": "Çekişme sahypalaryndaky teswirlere \"~~~~\" bilen gol çekilmelidir, ol goluňyza we onuň wagt belgisine öwrüler.",
"prefs-signature-invalid-warning": "Goluňyz käbir gurallarda kynçylyk döredip biler.",
"prefs-signature-invalid-new": "Häzirki goluňyz nädogry. Henizem ulanyp bilseňizem, düzedýänçäňiz ony üýtgedip bilmersiňiz.",
"prefs-signature-invalid-disallow": "Häzirki goluňyz nädogry. Düzedýänçäňiz, teswirleriňize gol çekilende deslapky gol ulanylar.",
"prefs-signature-highlight-error": "Ýalňyş ýerini görkeziň",
"prefs-signature-error-details": "Köpräk oka",
"badsig": "Nädogry işlenmedik gol. HTML belliklerini gözden geçiriň.",
"badsiglength": "Goluňyz çakdanaşa uzyn.\n$1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.",
"badsightml": "Goluňyzda nädogry ýa-da könelişen HTML sintaksis bar:",
"badsiglinebreak": "Goluňyz wikitextiň bir setirinden ybarat bolmaly.",
"prefs-email": "E-poçta opsiýalary",
"youremail": "E-poçta:",
"prefs-changeemail": "E-poçta adresini üýtget",
"prefs-help-email": "E-poçta adresi hökmany däl, ýöne parolyňyz ýadyňyzdan çykan ýagdaýynda e-poçta adresiňize täze parol iberilmegine mümkinçilik berýär.",
"prefs-help-email-required": "E-poçta adresi talap edilýär.",
"prefs-help-email-others": "Ulanyjy ýa-da çekişme sahypaňyzdaky bir çykgydyň üsti bilen başga ulanyjylaryň size e-poçta ibermegine rugsat hem berip bilersiňiz. Başga ulanyjylar siziň bilen habarlaşan wagty e-poçta adresiňiz görkezilmez.",
"tog-requireemail": "Diňe e-poçta salgysy we ulanyjy ady berlen mahaly paroly täzeden düzmek e-poçta iberiň.",
"prefs-help-requireemail": "Bu gizlinligi gowulandyrýar we soralmaýan e-poçta habarlarynyň öňüni almaga kömek edýär.",
"noemailprefs": "Bu funksiýalaryň işlemegi üçin ileri tutmalaryňyzda bir e-poçta adresi görkeziň.",
"emailnotauthenticated": "E-poçta adresiňiz heniz tassyklanmady.\nAşakdaky funksiýalaryň hiç biri üçin e-poçta iberiljek däldir.",
"emailconfirmlink": "E-poçta adresiňizi tassyklaň",
"prefs-emailconfirm-label": "E-poçta tassyklamasy:",
"emailauthenticated": "E-poçta adresiňiz $2 $3 senesinde tassyklanyldy.",
"allowemail": "Başga ulanyjylar maňa e-poçta iberip bilsin",
"email-allow-new-users-label": "Täze ulanyjylaryň e-poçtalaryna rugsat beriň",
"tog-ccmeonemails": "Beýleki ulanyjylara iberen e-poçtalarymyň nusgalaryny maňa-da iber",
"email-mutelist-label": "Bu ulanyjylaryň maňa e-poçta ibermegini gadagan ediň:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Gözegçilik sanawymdaky sahypa ýa-da faýl üýtgedilende maňa e-poçta iberiň",
"tog-enotifusertalkpages": "Ulanyjy sahypamda üýtgeşme bolan mahaly maňa e-poçta iber",
"tog-enotifminoredits": "Sahypalardaky ujypsyzja özgerdişlerde-de maňa e-poçta iber",
"tog-enotifrevealaddr": "E-poçta adresimi bildiriş e-poçtalarynda görkez.",
"prefs-user-pages": "Ulanyjy sahypalary",
"prefs-rendering": "Daşky görnüş",
"prefs-skin": "Bezeg",
"skin-preview": "Deslapky syn",
"prefs-common-config": "Ähli bezegler üçin paýlaşylýan CSS/JavaScript:",
"prefs-custom-css": "Hususy CSS",
"prefs-custom-js": "Hususy JavaScript",
"prefs-help-skin-responsive": "Jübi telefonynyň ekranyna düzülişini sazlaň.",
"prefs-dateformat": "Sene formaty",
"datedefault": "Gaýybana",
"prefs-timeoffset": "Wagt süýşmesi",
"servertime": "Serwer wagty:",
"localtime": "Ýerli wagt:",
"timezonelegend": "Sagat guşaklygy",
"timezoneuseserverdefault": "Serweriň gaýybanasyny ulan",
"timezoneuseoffset": "Başga (süýşmäni görkez)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Mysal bahalary: \"-07: 00\" ýa-da \"01:00\"",
"guesstimezone": "Brauzerden doldur",
"timezoneregion-africa": "Afrika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
"timezoneregion-arctic": "Arktika",
"timezoneregion-asia": "Aziýa",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantik okean",
"timezoneregion-australia": "Awstraliýa",
"timezoneregion-europe": "Ýewropa",
"timezoneregion-indian": "Hindi okeany",
"timezoneregion-pacific": "Ýuwaş okean",
"prefs-files": "Faýllar",
"imagemaxsize": "Surat ölçeginiň çägi:
''(faýl düşündiriş sahypalary üçin)''",
"thumbsize": "Miniatýura ölçegi:",
"prefs-diffs": "Tapawutlar",
"tog-diffonly": "Sahypanyň mazmunyny wersiýa aratapawutlarynyň aşagynda görkezme",
"tog-norollbackdiff": "Yza gaýdyp geleniňizden soň tapawudy görkezmäň",
"prefs-advancedrendering": "Giňeldilen opsiýalar",
"tog-underline": "Çykgytlaryň aşagyny çyz:",
"underline-default": "Deri ýa-da brauzer",
"underline-never": "Hiç haçan",
"underline-always": "Hemişe",
"tog-showhiddencats": "Gizlin kategoriýalary görkez",
"tog-showrollbackconfirmation": "Yza gaýdýan baglanyşyga basanyňyzda tassyklama görkezmesini görkeziň",
"prefs-editing": "Redaktirleme",
"prefs-advancedediting": "Giňeldilen opsiýalar",
"tog-editsectiononrightclick": "Bölümleri bölümiň adyna sag tyklap redaktirlemäge mümkinçilik döret",
"tog-editondblclick": "Sahypany jübüt tyklap, redaktirläp başla",
"prefs-editor": "Redaktor",
"editfont-style": "Özgerdiş meýdançasynyň şriftiniň tipi:",
"editfont-monospace": "Mono-inli şrift",
"editfont-sansserif": "Sans-serif şrifti",
"editfont-serif": "Serif şrifti",
"tog-minordefault": "Ähli özgerdişleri \"ujypsyzja\" diýip belle",
"tog-forceeditsummary": "Boş redaktirleme mazmunyny (ýa-da deslapky yzyna gaýtarmak) girizeniňizde maňa haýyş ediň",
"tog-useeditwarning": "Düzediş sahypasyny halas edilmedik üýtgeşmeler bilen goýanymda maňa duýduryş beriň",
"prefs-preview": "Deslapky syn",
"tog-previewonfirst": "Özgerdişde deslapky syny görkez",
"tog-previewontop": "Deslapky syny redaktirleme gutusynyň üstünde görkez",
"tog-uselivepreview": "Sahypany täzeden ýüklemezden deslapky synlary görkeziň",
"prefs-discussion": "Ara alyp maslahatlaşmak sahypalary",
"prefs-developertools": "Ösdürimçi gurallary",
"prefs-rc": "Soňky üýtgeşmeler",
"prefs-displayrc": "Görkeziş opsiýalary",
"recentchangesdays": "Soňky üýtgeşmelerde görkeziljek gün sany:",
"recentchangesdays-max": "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})",
"recentchangescount": "Gaýybana görkeziljek özgerdiş sany:",
"prefs-help-recentchangescount": "Muňa soňky üýtgeşmeler, sahypa geçmişleri hem-de gündelikler girýär.",
"prefs-advancedrc": "Giňeldilen opsiýalar",
"tog-usenewrc": "Soňky üýtgeşmelerde we gözegçilik sanawynda sahypa boýunça üýtgeşmeler",
"prefs-changesrc": "Üýtgeşmeler görkezildi",
"tog-hideminor": "\"Soňky üýtgeşmeler\" sahypasynda ujypsyzja özgerdişleri gizle",
"tog-hidecategorization": "Sahypalaryň kategoriýalaşdyrylyşyny gizläň",
"tog-hidepatrolled": "\"Soňky üýtgeşmeler\" sahypasynda patrullyk edilen özgerdişleri gizle",
"tog-newpageshidepatrolled": "Patrullyk edilen sahypalary täze sahypalaryň sanawynda gizle",
"tog-shownumberswatching": "Gözegçilikde saklaýan ulanyjylaryň sanyny görkez",
"prefs-watchlist": "Gözegçilik sanawy",
"prefs-editwatchlist": "Gözegçilik sanawyny redaktirle",
"prefs-editwatchlist-edit": "Gözegçilik sanawyňyzdaky atlary görüň we aýyryň",
"prefs-editwatchlist-raw": "Işlenmedik gözegçilik sanawyny redaktirle",
"prefs-editwatchlist-clear": "Gözegçilik sanawyňyzy arassalaň",
"prefs-displaywatchlist": "Görkeziş opsiýalary",
"prefs-watchlist-days": "Gözegçilik sanawynda görkeziljek gün sany:",
"prefs-watchlist-days-max": "Mmaksimum $1 {{PLURAL:$1|gün}}",
"prefs-watchlist-edits": "Giňeldilen gözegçilik sanawynda görkeziljek üýtgeşmeleriň maksimum sany:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksimum san: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Giňeldilen opsiýalar",
"tog-extendwatchlist": "Gözegçilik sanawyny, diňe soňky däl-de, eýsem ähli üýtgeşmeleri görkezer ýaly edip giňelt",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Üýtgeşmeler bilen sahypalary görmek üçin gönüden-göni gözegçilik/sagat belliklerini goşuň ({{int:Gözegçilik sanawy-gözegçilik}}/{{int:Gözegçilik sanawy-gözegçilik-yzyna gaýtarma}}) sahypalary üýtgetmek bilen tomaşa etmek üçin (JavaScript üýtgetmek üçin zerur)",
"prefs-changeswatchlist": "Üýtgeşmeler görkezildi",
"tog-watchlisthideminor": "Gözegçilik sanawymdan ujypsyzja özgerdişleri gizle",
"tog-watchlisthidebots": "Gözegçilik sanawymdan bot özgerdişlerini gizle",
"tog-watchlisthideown": "Gözegçilik sanawymdan öz özgerdişlerimi gizle",
"tog-watchlisthideanons": "Gözegçilik sanawymda, anonim ulanyjylar tarapyndan edilen özgerdişleri görkezme",
"tog-watchlisthideliu": "Gözegçilik sanawymda, hasaba girilgi ulanyjylaryň özgerdişlerini görkezme",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Süzgüç üýtgedilende gözegçilik sanawyny awtomatiki ýükläň (JavaScript talap edilýär)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sahypalaryň kategoriýalaşdyrylyşyny gizläň",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Gözegçilik sanawymdan patrullyk edilen özgerdişleri gizle",
"prefs-pageswatchlist": "Seredilen sahypalar",
"tog-watchdefault": "Redaktirlän sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchmoves": "Adyny üýtgeden sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchdeletion": "Öçüren sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchcreations": "Döreden sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchuploads": "Gözegçilik sanawyma ýükleýän täze faýllarymy goşuň",
"tog-watchrollback": "Gözegçilik sanawymda yza gaýdyp gelen sahypalary goşuň",
"prefs-watchlist-token": "Gözegçilik sanawynyň alamaty:",
"prefs-searchoptions": "Gözleg",
"searchlimit-label": "Her sahypada görkeziljek gözleg netijeleriniň sany:",
"searchlimit-help": "Iň köp belgisi: $1",
"prefs-advancedsearchoptions": "Giňeldilen opsiýalar",
"prefs-reset-intro": "Bu sahypada öz ileri tutmalaryňyzy saýtyň gaýybana ýagdaýyna getirip bilersiňiz. Yzyna dikeldip bolmaýar.",
"prefs-reset-confirm": "Hawa, ileri tutmalarymy täzeden düzmek isleýärin.",
"restoreprefs": "Ähli gaýybana sazlamalary dikelt"
}