{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Iohanen",
			"Paul Beppler"
		]
	},
	"preferences": "Einstellunge",
	"prefsnologintext2": "Du musst dich $1, um Benutzereinstellunge festzulehn.",
	"saveprefs": "Instellunge speichre",
	"tooltip-preferences-save": "Einstellunge speichre",
	"savedprefs": "Dein Einstellunge woorre gespeichert.",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tipp: Du kannst die linke und rechte Pfeiltaste benutze, um zwischich den Registerkoorter in der Reiterlist zu navigiere.",
	"prefs-personal": "Benutzerdate",
	"prefs-info": "Basisinformatione",
	"username": "{{GENDER:$1|Benutzernoome}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} von der {{PLURAL:$1|Benutzergrupp|Benutzergruppe}}:",
	"prefs-edits": "Oonzoohl von der Bearbeitunge:",
	"prefs-registration": "Oonmeldezeitpunkt:",
	"yourrealname": "Dein Noome wie registriert:",
	"prefs-help-realname": "Das ist en freiwilliche Oongäb. Domit kann dein bürgerlicher/registrierte Noome zu deine Beiträche zugeordnet sin.",
	"yourpassword": "Passwort:",
	"prefs-resetpass": "Passwort ännre",
	"passwordtooshort": "Passwörter müsse minnestens {{PLURAL:$1|1 Zeiche|$1 Zeiche}} lang sin.",
	"password-name-match": "Dein Passwort muss sich von deinem Benutzernoome unnerscheide.",
	"password-login-forbidden": "Die Verwennung von der Benutzernoome und das Passwort ist net erlaubt.",
	"tog-prefershttps": "Solang aangemeld, immer en sichre Verbinnung benutze.",
	"prefs-help-prefershttps": "Die Instellung weard bei deiner nächste Oonmeldung weerreksam.",
	"prefs-i18n": "Sproch",
	"yourlanguage": "Sproche von der Benutzerowerfläche:",
	"yourgender": "Mit was für Geschlecht tust du dich identifiziere?",
	"gender-unknown": "Ich möcht hierzu ken Oongäb mache",
	"gender-female": "Ich sin weiblich",
	"gender-male": "Ich sin männlich",
	"prefs-help-gender": "Das ist eine freiwilliche Oongäb.\nDie Software nutzt se, um dich oonzurede sowie als Hinweis für annre doorrich Verwennung von der zutreffende grammatikalische Geschlecht.\nDie Information ist öffentlich.",
	"yourvariant": "Sprachvariante:",
	"prefs-help-variant": "Die bevoarzuchte Schreibvariante orrer Orthografie, in der die Wikiseite oongezeicht werre solle.",
	"prefs-signature": "Signatur",
	"tog-oldsig": "Die benutzde Signatuar:",
	"yournick": "Signatur:",
	"tog-fancysig": "Signatuer als Wikitext behandle (ohne automatische Ferlinkung)",
	"prefs-help-signature": "Beiträche uff Diskussionsseite sollte mit „<nowiki>~~~~</nowiki>“ signiert sin, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt weard.",
	"badsig": "Die Syntax von der Signatur ist ungültich; bittschön HTML üwerprüfe.",
	"badsiglength": "Die Signatur därref maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeiche}} lang sin.",
	"prefs-email": "E-Mail-Optione",
	"youremail": "E-Mail-Adress:",
	"prefs-setemail": "E-Mail-Adress festlehn",
	"prefs-changeemail": "E-Mail-Adress ännre",
	"prefs-help-email": "Die oongäb von en E-Mail-Adress ist optional, ermöchlicht awer die Zusendung von en Ersatzpasswort, soweit du dein Passwort vergess host.",
	"prefs-help-email-required": "Es weard en gültiche E-Mail-Adress benöticht.",
	"prefs-help-email-others": "Mit annre Benutzer kannst du ooch üwer die Benutzerdiskussionsseit Kontakt uffnehme, ohne dass du dein Identität ufflehn musst.",
	"noemailprefs": "Geb en E-Mail-Adress in den Instellunge an, damit die nhfollichende Funktione zur Verfüchung stehn.",
	"emailnotauthenticated": "Dein E-Mail-Adress ist noch net bestäticht.\nDie follichende E-Mail-Funktione stehn earst noh erfollichreicher Bestätichung zur Verfüchung.",
	"emailconfirmlink": "E-Mail-Adress konfirmiere und bestätiche (authentifiziere).",
	"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätichung:",
	"emailauthenticated": "Dein E-Mail-Adress woard am $2 um $3 Uhr bestäticht.",
	"allowemail": "E-Mail-Empfang von annre Benutzer ermöchliche",
	"tog-ccmeonemails": "Schick mir Kopiee von der E-Mails, wo ich annre Benutzer schicke",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Bei Ännrungen an beobachtete Seite orrer Dateie E-Mails schicke",
	"tog-enotifusertalkpages": "Bei Ännrunge an meiner Benutzer-Diskussionsseit E-Mails schicke",
	"tog-enotifminoredits": "Aooch bei klene Ännrunge an Seite und Dateie E-Mails schicke",
	"tog-enotifrevealaddr": "Mein E-Mail-Adress in Benachrichtichungs-E-Mails oonzeiche",
	"prefs-user-pages": "Benutzerseite",
	"prefs-rendering": "Aussiehn",
	"prefs-skin": "Benutzerowerfläche",
	"skin-preview": "Vorschau",
	"prefs-common-config": "Gemeinsames CSS/JavaScript von aller Benutzerowerfläche:",
	"prefs-custom-css": "Benutzerdefinierte CSS",
	"prefs-custom-js": "Benutzerdefiniertes JavaScript",
	"prefs-dateformat": "Datumsformat",
	"datedefault": "Standard",
	"prefs-timeoffset": "Zeitunnerschied",
	"servertime": "Aktuelle Zeit uff dem Server:",
	"localtime": "Platzzeit:",
	"timezonelegend": "Zeitzone:",
	"timezoneuseserverdefault": "Standardzeit von das Wiki nutze ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Annre (Unnerschied oongewe)",
	"guesstimezone": "Vom Browser üwernehme",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Amerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
	"timezoneregion-arctic": "Arktis",
	"timezoneregion-asia": "Asie",
	"timezoneregion-atlantic": "Atlantischer Ozean",
	"timezoneregion-australia": "Australie",
	"timezoneregion-europe": "Europa",
	"timezoneregion-indian": "Indischer Ozean",
	"timezoneregion-pacific": "Pazifischer Ozean",
	"prefs-files": "Dateie",
	"imagemaxsize": "Maximal Bildgröss:<br />''(für Dateibeschreibungsseite)''",
	"thumbsize": "Standardgröss von der Voarschaubilder:",
	"prefs-diffs": "Versionsvergleich",
	"tog-diffonly": "Beim Versionsvergleich nuar die Unnerschiede und net die vollständiche Seit oonzeiche",
	"tog-norollbackdiff": "Unnerschied noh dem Zuricksetze net aanzeiche",
	"prefs-advancedrendering": "Erweiterte Optione",
	"tog-underline": "Link unnerstreiche:",
	"underline-default": "abhängig von der Benutzerowerfläche orrer Browserinstellung (d.h. Navegationsprogramminstellung)",
	"underline-never": "nie",
	"underline-always": "immer",
	"tog-showhiddencats": "Oonzeiche versteckter Kategoriee",
	"prefs-editing": "Beoorbeite",
	"prefs-advancedediting": "Allgemeine Optione",
	"tog-editsectiononrightclick": "Inzelne Abschnitte per Rechtsklick uff die Iwerschrift bearveete",
	"tog-editondblclick": "Seite mid Doppelklick bearveete",
	"prefs-editor": "Beoorbeitungsprogramm",
	"editfont-style": "Schriftoort für den Text im Beoorbeitungsfenster:",
	"editfont-monospace": "Schriftoort (Fontetyp) mit fester Zeichebreit",
	"editfont-sansserif": "Serifelose Groteskschrift",
	"editfont-serif": "Schrift mit Serife",
	"tog-minordefault": "Eichne Ännrunge standardmässich als geringfüchich markiere",
	"tog-forceeditsummary": "Warne, soweit beim Speichre die Zusammerfassung fehlt (odder es sich um die Standard-Zuricksetze-Zusammerfassung-hanneld)",
	"tog-useeditwarning": "Warne, soweit en zur Beoorbeitung geöffnete Seit verloss weard, wo net gespeicherte Ännrunge enthält",
	"prefs-preview": "Vorschau",
	"tog-previewonfirst": "Forsicht aanzeiche, wenn mit de Beaarvetung aangefang werd",
	"tog-previewontop": "Vorschau owerhalleb von der Beoorbeitungsfenster oonzeiche",
	"tog-uselivepreview": "Forsicht ohne Neilaade fun de Seit aanzeiche",
	"prefs-rc": "Letzte Ännrunge",
	"prefs-displayrc": "Oonzeichoptione",
	"recentchangesdays": "Oonzoohl von der standardmässich inbezochne Tooche:",
	"recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tooch|Tooche}}",
	"recentchangescount": "Oonzoohl von der standardmässich oongezeichte Beoorbeitunge:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Das umfasst die List von der letzte Ännrunge, die Versionsgeschichte und die Logbücher.",
	"prefs-advancedrc": "Erweiterte Optione",
	"tog-usenewrc": "Annrunge uff \"Letzte Annrunge\" un Beobachtungslist noh Seit gruppeere",
	"tog-hideminor": "Kleen Annrunge in den \"Letzte Annrunge\" ausblenne",
	"tog-hidecategorization": "Kategoriseerunge fon Seite ausblenne",
	"tog-hidepatrolled": "Kontrolleerd Annrunge in den \"Letzte Annrungen\" ausblenne",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Kontrolleerd Seite bei den \"Neie Seite\" ausblenne",
	"tog-shownumberswatching": "Oonzoohl der beobachtende Benutzer oonzeiche",
	"prefs-watchlist": "Beobachtungslist",
	"prefs-displaywatchlist": "Oonzeichoptione",
	"prefs-watchlist-days": "Maximale Oonzoohl von der inbezochne Tooche:",
	"prefs-watchlist-days-max": "Maximal {{PLURAL:$1|en Tooch|$1 Tooche}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Maximal Oonzoohl von der oongezeichte Inträche:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Maximal 1.000 Inträche",
	"prefs-advancedwatchlist": "Erweiterte Optione",
	"tog-extendwatchlist": "All Annrunge in der Beobachtungsliste aanzeiche, net nur die letzte",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Derekt Markeerunge zum Netbeovachte/Beovachte ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beovachte Seite mit Ennrunge addizioneere (ferlangd JavaScript)",
	"tog-watchlisthideminor": "Klene Beoorbeitunge in der Beobachtungslist ausblenne",
	"tog-watchlisthidebots": "Beoorbeitunge doorrich Bots in der Beobachtungslist ausblenne",
	"tog-watchlisthideown": "Eigne Beoorbeitunge in der Beobachtungslist ausblenne",
	"tog-watchlisthideanons": "Beoorbeitunge anonymer Benutzer (IP-Adresse) in der Beobachtungslist ausblennen",
	"tog-watchlisthideliu": "Beoorbeitunge oongemeldeter Benutzer in der Beobachtungslist ausblenne",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Soball wie en Filter geennerd waar, die Beovachtungslist automatisch nei laade (ferlangd JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Kategoriseerunge fun Seite in de Beovachtungslist fersteckle",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Ännrunge in der Beobachtungslist ausblenne",
	"tog-watchdefault": "Sellebst geännert Seit und Dateie automatisch beobachte",
	"tog-watchmoves": "Sellebst verschobne Seite und Dateie automatisch beobachte",
	"tog-watchdeletion": "Sellebst gelöscht Seite und Dateie automatisch beobachte",
	"tog-watchcreations": "Sellebst erstelld Seite un hochgelaadne Dateie automatisch beobachte",
	"tog-watchuploads": "Sellebst hoghgelaade Dateie automatisch beovachte",
	"tog-watchrollback": "Seite, bei denne ich en Zuricksetzung dorrichgefeerd hon, automatisch beovachte",
	"prefs-tokenwatchlist": "Token",
	"prefs-watchlist-token": "Token von der Beobachtungslist:",
	"prefs-searchoptions": "Such",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Erweiterte Optione",
	"prefs-reset-intro": "Du kannst die Seit verwenne, um die Einstellunge uff die Standards zurückzusetzen.\nDas kann net meh rückgängich gemacht sin.",
	"restoreprefs": "Alle Standardinstellunge wiederhearstelle (in alle Abschnitte)"
}