{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abijeet Patro",
			"Ankita-ks",
			"AnupamM",
			"Jayantanth",
			"Karunakar",
			"Kaustubh",
			"Prong$31",
			"Roovinn",
			"Sajeel.irkal",
			"Saurmandal",
			"Sfic",
			"Shubhamkanodia",
			"Siddhartha Ghai",
			"Tavleen",
			"आलोक",
			"चक्रपाणी",
			"रोहित रावत",
			"संजीव कुमार"
		]
	},
	"preferences": "मेरी वरीयताएँ",
	"prefsnologintext2": "अपनी वरीयताओं को बदलने के लिए कृपया लॉग इन करें।",
	"searchprefs-noresults": "कोई परिणाम नहीं",
	"saveprefs": "संजोएँ",
	"tooltip-preferences-save": "वरीयताएं सहेजें",
	"savedprefs": "आपकी वरीयताएँ संजोई गई हैं।",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "सुझाव: आप टैब्स सूची में टैब्स के बीच आवागमन करने के लिए बाएँ और दाएँ तीर कुंजियों का उपयोग कर सकते हैं।",
	"prefs-personal": "सदस्य प्रोफ़ाइल",
	"prefs-info": "मूलभूत जानकारी",
	"username": "{{GENDER:$1|सदस्यनाम}}:",
	"prefs-memberingroups": "इन {{PLURAL:$1|समूह|समूहों}} के {{GENDER:$2|सदस्य}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 तक)",
	"prefs-edits": "संपादनों की संख्या:",
	"prefs-registration": "पंजीकरण का समय:",
	"yourrealname": "असली नाम:",
	"prefs-help-realname": "असली नाम देना ज़रूरी नहीं।\nअगर यह दिया जाता है तो इससे आपको आपके कार्यों के लिए श्रेय दिया जाएगा।",
	"yourpassword": "पासवर्ड:",
	"prefs-resetpass": "पासवर्ड बदलें",
	"passwordtooshort": "आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरों}} का होना चाहिये।",
	"passwordtoolong": "पासवर्ड {{PLURAL:$1|1 वर्ण|$1 वर्णों}} से ज़्यादा लम्बे नही हो सकते।",
	"password-substring-username-match": "आपका पासवर्ड आपके उपयोगकर्ता नाम के अंदर नहीं दिखना चाहिए।",
	"password-name-match": "आपका पासवर्ड आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।",
	"password-login-forbidden": "इस सदस्यनाम और पासवर्ड का उपयोग वर्जित है।",
	"passwordincommonlist": "आपके द्वारा भरा गया पासवर्ड बहुत सामान्य रूप से प्रयोग होने वाले पासवर्डों की सूची में है। कृपया और अधिक अद्वितीय पासवर्ड चुने।",
	"prefs-help-yourpassword": "खाता पुनर्प्राप्ति सक्षम है। अधिक सेटिंग्स के लिए $1 देखें।",
	"tog-prefershttps": "लॉग-इन करने पर हमेशा सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
	"prefs-help-prefershttps": "यह वरीयता आपके अगले लॉगिन पर प्रभावी होगी।",
	"prefs-user-downloaddata-label": "खाते की डेटा पाएँ:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "इस परियोजना में मेरी डेटा",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "सेटिंग्स रीसेट करें:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "डिफ़ॉल्ट वरीयताओं पर जाएँ (सभी अनुभागों में)",
	"prefs-i18n": "अंतर्राष्ट्रीयकरण",
	"yourlanguage": "भाषा:",
	"yourgender": "आप खुदको कैसे वर्णित करना चाहेंगे?",
	"gender-notknown": "वे विकि पृष्ठों को संपादित करते हैं",
	"gender-unknown": "आपका वर्णन करते समय सॉफ़्टवेयर यथासंभव लिंग-तटस्थ शब्दों का प्रयोग करेगा",
	"gender-female": "वह संपादन करती है",
	"gender-male": "वह संपादन करता है",
	"prefs-help-gender": "यह जानकारी देना वैकल्पिक है।\nसॉफ़्टवेयर में इस वैल्यू की मदद से उचित व्याकरणिक लिंग की मदद से आपको संबोधित किया जाएगा।\nयह जानकारी सार्वजनिक होगी।",
	"yourvariant": "सामग्री भाषा संस्करण:",
	"prefs-help-variant": "आपका पसंदीदा प्रकार या इमला इस विकि के अंदर सामग्री पृष्ठों को प्रदर्शित करने के लिए।",
	"prefs-signature": "हस्ताक्षर",
	"tog-oldsig": "आपका वर्तमान हस्ताक्षर:",
	"yournick": "नया हस्ताक्षर:",
	"tog-fancysig": "हस्ताक्षर को विकिटेक्स्ट के समान मानें (बिना अपने सदस्य पृष्ठ की स्वचालित कड़ी के)",
	"prefs-help-signature": "वार्ता पृष्ठों पर की गई टिप्पणियों पर \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" के ज़रिए हस्ताक्षर किया जाना चाहिए, यह आपके हस्ताक्षर और समय में परिवर्तित हो जाएगा।",
	"prefs-signature-error-details": "और जानो",
	"badsig": "गलत कच्चा हस्ताक्षर।\nHTML टैग की जाँच करें।",
	"badsiglength": "यह हस्ताक्षर बहुत बड़ा है।\nयह $1 {{PLURAL:$1|कैरैक्टर}} से अधिक का नहीं होना चाहिए।",
	"prefs-email": "ईमेल विकल्प",
	"youremail": "ईमेल:",
	"prefs-setemail": "ई-मेल पता सेट करें",
	"prefs-changeemail": "ईमेल पता बदलें या हटाएँ",
	"prefs-help-email": "ईमेल पता वैकल्पिक है, लेकिन अगर आप अपना पासवर्ड भूल जाते हैं तो पासवर्ड बदलने में यह आपके काम आएगा।",
	"prefs-help-email-required": "ई-मेल पता आवश्यक है।",
	"prefs-help-email-others": "आप अपने सदस्य पृष्ठ या वार्ता पृष्ठ पर ईमेल के ज़रिए दूसरों को आपसे संपर्क करने का विकल्प दे सकते हैं।\nजब दूसरे आपसे संपर्क करें तो आपका ईमेल पता उन्हें नहीं दिखाया जाएगा।",
	"tog-requireemail": "पासवर्ड रीसेट करने की ईमेल तभी भेजें जब ईमेल पता और सदस्यनाम दोनों प्रदान किए जाएँ।",
	"prefs-help-requireemail": "इससे आपकी निजता बरकरार रहेगी और आपको सिर्फ आवश्यक ईमेल ही भेजे जाएँगे।",
	"noemailprefs": "इन सुविधाओं का प्रयोग करने के लिये अपनी वरीयताओं में ई-मेल पता दें।",
	"emailnotauthenticated": "आपके ई-मेल पते की पुष्टि नहीं हुई है।\nनीचे दी किसी भी सुविधा के लिये आपको ई-मेल नहीं भेजा जाएगा।",
	"emailconfirmlink": "अपना ई-मेल पता प्रमाणित करें",
	"prefs-emailconfirm-label": "ईमेल पुष्टीकरण:",
	"emailauthenticated": "आपका ईमेल पता $2 को $3 बजे सत्यापित किया गया।",
	"allowemail": "दूसरे सदस्यों से ईमेल सक्षम करें",
	"email-allow-new-users-label": "एकदम नए सदस्यों को ईमेल भेजने की अनुमति दें",
	"tog-ccmeonemails": "मेरे द्वारा दूसरे सदस्यों को भेजी ईमेल की प्रतिलिपियाँ मुझे भेजें",
	"email-mutelist-label": "इन सदस्यों को मुझे ईमेल भेजने से रोकें:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "मेरी ध्यानसूची में दर्ज किसी भी पृष्ठ अथवा किसी भी चित्र में बदलाव आने पर मुझे ईमेल भेजें",
	"tog-enotifusertalkpages": "मेरे वार्ता पृष्ठ पर कोई बदलाव आने पर मुझे ईमेल भेजें",
	"tog-enotifminoredits": "पृष्ठों और चित्रों में हुए छोटे संपादनों के लिए भी मुझे ईमेल भेजें",
	"tog-enotifrevealaddr": "सूचनाओं के ईमेल में मेरा ईमेल पता दिखाएँ",
	"prefs-user-pages": "सदस्य पृष्ठ",
	"prefs-rendering": "दिखावट",
	"prefs-skin": "त्वचा",
	"skin-preview": "झलक",
	"prefs-common-config": "सभी स्किन्स के लिए साँझित CSS/JSON/जावास्क्रिप्ट:",
	"prefs-custom-css": "अनुकूलित CSS",
	"prefs-custom-js": "अनुकूलित जावास्क्रिप्ट",
	"prefs-skin-prefs": "स्किन की वरीयताएँ",
	"prefs-skin-responsive": "उत्तरदायी मोड सक्षम करें",
	"prefs-help-skin-responsive": "मोबाइल पर स्क्रीन के आकार के अनुसार सामग्री का आकार बदलें।",
	"prefs-dateformat": "तिथि प्रारूप",
	"datedefault": "कोई खास वरीयता नहीं",
	"prefs-timeoffset": "समयांतर",
	"servertime": "सर्वर का समय:",
	"localtime": "स्थानीय समय:",
	"timezonelegend": "समय-क्षेत्र:",
	"timezoneuseserverdefault": "विकि के डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें ($1)",
	"timezoneuseoffset": "अन्य (समयांतर निर्दिष्ट करें)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "उदाहरण मान: \"-07:00\" या \"01:00\"",
	"guesstimezone": "ब्राउज़र से भरें",
	"timezoneregion-africa": "अफ़्रीका",
	"timezoneregion-america": "अमेरिका",
	"timezoneregion-antarctica": "अंटार्कटिका",
	"timezoneregion-arctic": "आर्कटिक",
	"timezoneregion-asia": "एशिया",
	"timezoneregion-atlantic": "एटलांटिक महासागर",
	"timezoneregion-australia": "ऑस्ट्रेलिया",
	"timezoneregion-europe": "यूरोप",
	"timezoneregion-indian": "हिंद महासागर",
	"timezoneregion-pacific": "प्रशांत महासागर",
	"prefs-files": "चित्र",
	"imagemaxsize": "चित्र विवरण पृष्ठों के लिए चित्रों के आकार की सीमा:",
	"thumbsize": "थंबनेल दृश्य का आकार:",
	"prefs-diffs": "अंतर",
	"tog-diffonly": "अवतरणों में अंतर दिखाते समय नीचे पृष्ठ की सामग्री न दिखाएँ",
	"tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेने के बाद अंतर न दिखाएँ",
	"prefs-advancedrendering": "उन्नत विकल्प",
	"tog-underline": "रेखांकित कड़ियाँ:",
	"underline-default": "स्किन या फिर ब्राउज़र का डिफ़ॉल्ट",
	"underline-never": "कभी नहीं",
	"underline-always": "हमेशा",
	"tog-showhiddencats": "छिपाई हुई श्रेणियाँ दिखाएँ",
	"tog-showrollbackconfirmation": "वापस लेने की कड़ी पर क्लिक करते समय एक पुष्टिकरण संकेत दिखाएँ",
	"prefs-editing": "संपादन",
	"prefs-advancedediting": "सामान्य विकल्प",
	"tog-editsectiononrightclick": "अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक करने पर अनुभाग सम्पादित करें",
	"tog-editondblclick": "डबल क्लिक पर पृष्ठ संपादित करें",
	"prefs-editor": "सम्पादक",
	"editfont-style": "संपादन क्षेत्र की फॉण्ट स्टाइल:",
	"editfont-monospace": "मोनोस्पेस फ़ॉण्ट",
	"editfont-sansserif": "सांस-सेरिफ़",
	"editfont-serif": "सेरिफ़ फ़ॉण्ट",
	"tog-minordefault": "मेरे सभी सम्पादनों को छोटे बदलाव के रूप में चिह्नित करें",
	"tog-forceeditsummary": "अगर सम्पादन सारांश ना दिया गया हो (या अगर डिफ़ॉल्ट पूर्ववत करने का सारांश हो) तो मुझे सूचित करें",
	"tog-useeditwarning": "जब मैं किसी सम्पादन पृष्ठ को बिना बदलावों को सहेजे छोड़ूँ तो मुझे सूचित करें",
	"prefs-preview": "पूर्वावलोकन",
	"tog-previewonfirst": "संपादन करना शुरू करते समय पूर्वावलोकन दिखाएँ",
	"tog-previewontop": "सम्पादन बॉक्स से पहले झलक दिखाएँ",
	"tog-uselivepreview": "पृष्ठ पुनः लोड किए बिना पूर्वावलोकन दिखाएँ",
	"prefs-discussion": "चर्चा पृष्ठ",
	"prefs-developertools": "डेवलपर उपकरण",
	"prefs-rc": "हाल में हुए बदलाव",
	"prefs-displayrc": "प्रदर्शन विकल्प",
	"recentchangesdays": "हाल में हुए बदलावों में दर्शाने के दिन:",
	"recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
	"recentchangescount": "मूल रूप से कितने संपादन दिखाएँ:",
	"prefs-help-recentchangescount": "अधिकतम संख्या: एक हज़ार",
	"prefs-advancedrc": "उन्नत विकल्प",
	"tog-usenewrc": "हाल में हुए बदलावों और ध्यानसूची में पृष्ठों के अनुसार बदलावों को वर्गीकृत करें",
	"rcfilters-preference-label": "ग़ैर-जावास्क्रिप्ट इंटरफेस का प्रयोग करें",
	"rcfilters-preference-help": "बगैर कार्यात्मक रूप से प्रकाश डाले अथवा फ़िल्टर खोज के हाल में हुए बदलाव लोड करें।",
	"prefs-changesrc": "दिखाई जाने वाला परिवर्तन",
	"tog-hideminor": "हाल में हुए बदलावों से छोटे संपादन छिपाएँ",
	"tog-hidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छिपाएँ",
	"tog-hidepatrolled": "हाल में हुए बदलावों से निगरानी रखे गए संपादन छिपाएँ",
	"tog-newpageshidepatrolled": "नए पृष्ठों की सूची में परीक्षित पृष्ठों को छिपाएँ",
	"tog-shownumberswatching": "ध्यान रखने वाले सदस्यों की संख्या दिखाएँ",
	"prefs-watchlist": "ध्यानसूची",
	"prefs-editwatchlist": "ध्यानसूची सम्पादित करें",
	"prefs-editwatchlist-label": "अपनी ध्यानसूची की प्रविष्टियाँ सम्पादित करें:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "अपनी ध्यानसूची पर शीर्षक देखें और हटाएँ",
	"prefs-editwatchlist-raw": "रॉ ध्यानसूची संपादित करें",
	"prefs-editwatchlist-clear": "अपनी ध्यानसूची साफ़ करें",
	"prefs-displaywatchlist": "प्रदर्शन विकल्प",
	"prefs-watchlist-days": "ध्यानसूची में दिखाने के दिन:",
	"prefs-watchlist-days-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
	"prefs-watchlist-edits": "ध्यानसूची में दिखाने के लिए अधिकतम बदलाव:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतम संख्या: एक हज़ार",
	"prefs-advancedwatchlist": "उन्नत विकल्प",
	"tog-extendwatchlist": "ध्यानसूची को विस्तृत करके सिर्फ नवीनतम बदलावों की जगह सभी बदलाव दिखाएँ",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "ध्यान रखे हुए बदलावों वाले पृष्ठों पर ध्यान रखे गए पृष्ठों पर 'ध्यान रखें/ध्यान हटाएँ' चिह्न ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) जोड़ें (टॉगल करने के लिए जावास्क्रिप्ट की ज़रूरत है)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "गैर-जावास्क्रिप्ट इंटरफ़ेस का प्रयोग करें",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "बगैर कार्यात्मक रूप से प्रकाश डाले अथवा फ़िल्टर खोज के ध्यानसूची लोड करें।",
	"prefs-changeswatchlist": "दृश्य बदलाव",
	"tog-watchlisthideminor": "मेरी ध्यानसूची से छोटे संपादन छिपाएँ",
	"tog-watchlisthidebots": "मेरी ध्यानसूची से बॉट द्वारा किए बदलाव छिपाएँ",
	"tog-watchlisthideown": "मेरी ध्यानसूची से मेरे किए बदलाव छिपाएँ",
	"tog-watchlisthideanons": "मेरी ध्यानसूची से गुमनाम सदस्यों द्वारा किए संपादनों को छिपाएँ",
	"tog-watchlisthideliu": "मेरी ध्यानसूची से लॉग-इन किए हुए सदस्यों के संपादन छिपाएँ",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "जब भी फ़िल्टर बदल जाए तो पृष्ठ को पुनः लोड करें (जावास्क्रिप्ट की ज़रूरत है)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छिपाएँ",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "मेरी ध्यानसूची से परीक्षित संपादन छिपाएँ",
	"prefs-pageswatchlist": "देखे जा चुके पृष्ठ",
	"tog-watchdefault": "मेरे द्वारा संपादित पृष्ठों और चित्रों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"tog-watchmoves": "मेरे द्वारा स्थानांतरित पृष्ठों और चित्रों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"tog-watchdeletion": "मेरे द्वारा हटाए गए पृष्ठों एवं फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"tog-watchcreations": "मेरे द्वारा निर्मित पृष्ठों और मेरी अपलोड की फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"tog-watchuploads": "मेरे द्वारा अपलोड की गई नई फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"tog-watchrollback": "मेरे द्वारा वापस लिए हुए पृष्ठों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
	"prefs-tokenwatchlist": "टोकन",
	"prefs-watchlist-token": "ध्यानसूची टोकन",
	"prefs-watchlist-managetokens": "टोकन प्रबंधित करें",
	"prefs-help-tokenmanagement": "आप अपने खाते के लिए गुप्त कुँजी देख और रीसेट कर सकते हैं जो आपकी ध्यानसूची की वेब फ़ीड तक पहुँच सकता है। जो भी कुँजी जानता है वह आपकी ध्यानसूची को पढ़ने में सक्षम होगा, इसलिए इसे साँझा न करें।",
	"prefs-searchoptions": "खोज",
	"prefs-searchmisc": "सामान्य",
	"searchlimit-label": "प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाने के लिए खोज परिणामों की संख्या:",
	"searchlimit-help": "अधिकतम संख्या: 500",
	"prefs-advancedsearchoptions": "उन्नत विकल्प",
	"prefs-reset-intro": "आप इस पृष्ठ के ज़रिए अपनी वरीयताओं को साइट की मूल वरीयताओं के समान बना सकते हैं।\nइसके बाद आप वापस पुरानी स्थिति पर नहीं आ सकेंगे।",
	"restoreprefs": "वापिस मूल जमावों पर आ जाएँ (सभी भागों में)"
}