{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danny B.",
			"Dvorapa",
			"Felix220",
			"Georg101",
			"Jan Myšák",
			"Jaroslav Cerny",
			"Li-sung",
			"Littledogboy",
			"LordMsz",
			"Martin Urbanec",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil",
			"MrJaroslavik",
			"Patrik L.",
			"Slepi",
			"Spotter",
			"TheMatto58",
			"Want"
		]
	},
	"preferences": "Nastavení",
	"prefsnologintext2": "Pro změnu uživatelských nastavení se musíte přihlásit.",
	"prefsnologintext2-for-temp-user": "Chcete-li si změnit nastavení, vytvořte si prosím účet.",
	"searchprefs": "Hledat v nastaveních",
	"searchprefs-noresults": "Žádné výsledky",
	"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|výsledek|výsledky|výsledků}}",
	"saveprefs": "Uložit nastavení",
	"tooltip-preferences-save": "Uložit nastavení",
	"savedprefs": "Nastavení byla uložena.",
	"prefs-back-title": "Zpět do nastavení",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Pro přepínání mezi záložkami můžete používat šipky vlevo a vpravo.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Tip: Pro přecházení mezi částmi nastavení můžete používat klávesy Tab a Shift + Tab.",
	"prefs-personal": "Údaje o uživateli",
	"prefs-description-personal": "Nastavte si, jak vypadáte, připojujete se a komunikujete.",
	"prefs-info": "Základní údaje",
	"username": "{{GENDER:$1|Uživatelské jméno}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Člen|Členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (do $2)",
	"prefs-edits": "Počet editací:",
	"prefs-registration": "Čas registrace:",
	"yourrealname": "Vaše skutečné jméno:",
	"prefs-help-realname": "Skutečné jméno je nepovinné.\nPokud ho uvedete, může být použito pro označení autorství vaší práce.",
	"yourpassword": "Heslo:",
	"prefs-resetpass": "Změnit heslo",
	"passwordtooshort": "Heslo musí být dlouhé nejméně $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.",
	"passwordtoolong": "Hesla nemohou být delší než {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}.",
	"password-substring-username-match": "Heslo nesmí být ve vašem uživatelském jméně.",
	"password-name-match": "Vaše heslo nesmí být stejné jako uživatelské jméno.",
	"password-login-forbidden": "Použití tohoto uživatelského jména a hesla bylo zakázáno.",
	"passwordincommonlist": "Zadané heslo je uvedeno na seznamu velmi často používaných hesel. Zvolte si prosím unikátnější heslo.",
	"prefs-help-yourpassword": "Obnova účtu je povolena. Viz $1 pro více nastavení.",
	"tog-prefershttps": "Po přihlášení vždy používat zabezpečené připojení",
	"prefs-help-prefershttps": "Toto nastavení se projeví při příštím přihlášení.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Přístup k datům o účtu:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Data mého účtu z tohoto projektu",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Resetovat nastavení:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Obnovit všechna výchozí nastavení (ve všech sekcích)",
	"prefs-i18n": "Lokalizace",
	"yourlanguage": "Jazyk rozhraní:",
	"yourgender": "Jak chcete být popisován(a)?",
	"gender-notknown": "Uživatel upravil článek.",
	"gender-unknown": "Software nebude při zmínkách o vás používat konkrétní rod",
	"gender-female": "Ona upravila článek.",
	"gender-male": "On upravil článek.",
	"prefs-help-gender": "Toto nastavení je nepovinné.\nSoftware ho používá pro volbu gramatického rodu, když vás oslovuje nebo vás zmiňuje.\nTato informace je veřejná.",
	"yourvariant": "Varianta jazyka obsahu:",
	"prefs-help-variant": "Vámi preferovaná varianta nebo pravopis, jak se mají na této wiki zobrazovat obsahové stránky.",
	"prefs-signature": "Podpis",
	"tog-oldsig": "Váš stávající podpis:",
	"yournick": "Nový podpis:",
	"tog-fancysig": "Používat v podpisu wikitext (bez automatického odkazu na vaši uživatelskou stránku)",
	"prefs-help-signature": "Komentáře v diskusích by se měly podepisovat pomocí „<nowiki>~~~~</nowiki>“, což se změní na váš podpis a aktuální čas.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "Váš podpis může u některých nástrojů způsobovat problémy.",
	"prefs-signature-invalid-new": "Váš současný podpis je neplatný. Můžete ho stále používat, ale dokud ho neopravíte, nebudete ho moci změnit.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "Váš současný podpis je neplatný. Dokud ho neopravíte, bude u vašich komentářů použit základní podpis.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Zobrazit chybné místo",
	"prefs-signature-error-details": "Další informace",
	"badsig": "Chybný podpis, zkontrolujte syntaxi HTML.",
	"badsiglength": "Váš podpis je příliš dlouhý. Musí být kratší než $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.",
	"badsigsubst": "Váš podpis obsahuje vnořenou substituci (např. <code>subst:</code> nebo <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "Váš podpis obsahuje neplatnou nebo zastaralou HTML syntaxi:",
	"badsiglinks": "Váš podpis musí obsahovat odkaz na vaši uživatelskou stránku, diskusní stránku nebo seznam příspěvků na této wiki. Prosíme, přidejte ho, například: <code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "Váš podpis musí obsahovat alespoň řádku wikitextu.",
	"prefs-email": "Nastavení e-mailu",
	"youremail": "E-mail:",
	"prefs-setemail": "Nastavit e-mailovou adresu",
	"prefs-changeemail": "Změnit nebo odstranit e-mailovou adresu",
	"prefs-help-email": "Uvedení e-mailu není povinné, ale umožní zaslání nového hesla v případě, že své heslo zapomenete.",
	"prefs-help-email-required": "Je vyžadována e-mailová adresa.",
	"prefs-help-email-others": "Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelské stránky kontaktovat.\nVaše adresa v takovém případě není prozrazena.",
	"tog-requireemail": "Při obnově hesla vyžadovat zadání jak e-mailu, tak i uživatelského jména.",
	"prefs-help-requireemail": "Toto zvyšuje soukromí a pomáhá předcházet nevyžádaným e-mailům.",
	"noemailprefs": "Pro zprovoznění následujících možností musíte zadat svou e-mailovou adresu.",
	"emailnotauthenticated": "Vaše e-mailová adresa dosud nebyla ověřena.\nU následujících funkcí nebudou zasílány žádné e-maily.",
	"emailconfirmlink": "Potvrďte svou e-mailovou adresu",
	"prefs-emailconfirm-label": "Ověření e-mailu:",
	"emailauthenticated": "Vaše e-mailová adresa byla ověřena $2 v $3.",
	"allowemail": "Dovolit ostatním uživatelům posílat mi e-maily",
	"email-allow-new-users-label": "Povolit e-maily od zcela nových uživatelů",
	"prefs-help-email-allow-new-users": "Zapnutím této volby umožníte uživatelům, kteří nejsou [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automaticky schválení]], aby vám posílali e-maily.",
	"tog-ccmeonemails": "Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům",
	"email-mutelist-label": "Znemožnit těmto uživatelům posílat mi e-maily:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Poslat e-mail při změně sledované stránky nebo souboru",
	"tog-enotifusertalkpages": "Poslat e-mail při změně mé diskusní stránky",
	"tog-enotifminoredits": "Posílat e-maily i při malých editacích stránek a souborů",
	"tog-enotifrevealaddr": "Prozradit mou e-mailovou adresu v upozorňujících e-mailech",
	"prefs-user-pages": "Uživatelské stránky",
	"prefs-rendering": "Vzhled",
	"prefs-description-rendering": "Navolte si možnosti vzhledu, velikosti a čtení.",
	"prefs-skin": "Vzhled",
	"skin-preview": "Náhled",
	"prefs-common-config": "Sdílené CSS/JavaScript pro všechny styly:",
	"prefs-custom-css": "Uživatelské CSS",
	"prefs-custom-js": "Uživatelský JavaScript",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "Uživatelské CSS/JavaScript jsou momentálně nedostupné, protože byl zapnut bezpečný režim. Pokud chcete používat uživatelské CSS/JavaScript, [[#mw-input-wpforcesafemode|vypněte prosím bezpečný režim]].",
	"prefs-skin-prefs": "Nastavení vzhledu",
	"prefs-skin-responsive": "Povolit responzivní režim",
	"prefs-help-skin-responsive": "V mobilním zobrazení přizpůsobit rozvržení velikosti obrazovky.",
	"prefs-dateformat": "Formát data",
	"datedefault": "Implicitní",
	"prefs-timeoffset": "Časový posun",
	"servertime": "Čas na serveru:",
	"localtime": "Místní čas:",
	"timezonelegend": "Časové pásmo:",
	"timezoneuseserverdefault": "Použít časové pásmo wiki ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Jiné (časový posun od UTC)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Příklady hodnot: „-07:00“ nebo „01:00“",
	"timezone-invalid": "Neplatné časové pásmo nebo časový posun.",
	"guesstimezone": "Načíst z prohlížeče",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Amerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Antarktida",
	"timezoneregion-arctic": "Arktida",
	"timezoneregion-asia": "Asie",
	"timezoneregion-atlantic": "Atlantský oceán",
	"timezoneregion-australia": "Austrálie",
	"timezoneregion-europe": "Evropa",
	"timezoneregion-indian": "Indický oceán",
	"timezoneregion-pacific": "Tichý oceán",
	"prefs-files": "Soubory",
	"imagemaxsize": "Maximální velikost obrázku na stránkách s popisem souboru:",
	"thumbsize": "Velikost náhledu:",
	"prefs-diffs": "Porovnání verzí",
	"tog-diffonly": "Nezobrazovat obsah stránky pod rozdílem verzí",
	"tog-norollbackdiff": "Po vrácení změny nezobrazovat porovnání rozdílů",
	"prefs-advancedrendering": "Rozšířené možnosti",
	"tog-underline": "Podtrhávat odkazy:",
	"underline-default": "Podle nastavení prohlížeče nebo vzhledu",
	"underline-never": "Nikdy",
	"underline-always": "Vždy",
	"tog-showhiddencats": "Zobrazit skryté kategorie",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Zobrazit žádost o potvrzení při kliknutí na odkaz pro rychlé vrácení editace",
	"tog-forcesafemode": "Vždy zapnout [[mw:Manual:Safemode|bezpečný režim]]",
	"prefs-help-forcesafemode": "Vypnout skripty a styly uložené na wiki.",
	"prefs-editing": "Editace",
	"prefs-description-editing": "Přizpůsobte si, jak provádíte, sledujete a kontrolujete editace.",
	"prefs-advancedediting": "Obecné nastavení",
	"tog-editsectiononrightclick": "Umožnit editaci části stránky kliknutím pravým tlačítkem na nadpisy sekcí",
	"tog-editondblclick": "Editovat stránky dvojklikem",
	"prefs-editor": "Editor",
	"editfont-style": "Druh písma v editačním poli:",
	"editfont-monospace": "Neproporcionální písmo",
	"editfont-sansserif": "Bezpatkové písmo",
	"editfont-serif": "Patkové písmo",
	"tog-minordefault": "Označovat editace implicitně jako malé",
	"tog-forceeditsummary": "Upozornit, když nevyplním shrnutí editace nebo ponechám výchozí shrnutí",
	"tog-editrecovery": "Zapnout funkci [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
	"tog-editrecovery-help": "Zpětnou vazbu můžete poskytnout na [$1 diskusní stránce projektu].",
	"tog-useeditwarning": "Upozornit, když budu opouštět editaci bez uložení změn",
	"prefs-preview": "Náhled",
	"tog-previewonfirst": "Zobrazovat náhled při zahájení editace",
	"tog-previewontop": "Zobrazovat náhled před editačním oknem (ne za ním)",
	"tog-uselivepreview": "Zobrazovat náhled bez obnovení stránky",
	"prefs-discussion": "Diskusní stránky",
	"prefs-developertools": "Vývojářské nástroje",
	"prefs-rc": "Poslední změny",
	"prefs-description-rc": "Přizpůsobte si poslední změny.",
	"prefs-displayrc": "Možnosti zobrazení",
	"recentchangesdays": "Počet dní zobrazených v posledních změnách:",
	"recentchangesdays-max": "Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
	"recentchangescount": "Počet implicitně zobrazovaných záznamů v posledních změnách, historiích stránek a protokolovacích záznamech:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Maximální počet: 1000",
	"prefs-advancedrc": "Rozšířené možnosti",
	"tog-usenewrc": "V posledních změnách a sledovaných stránkách seskupovat změny podle stránek",
	"rcfilters-preference-label": "Používat rozhraní bez JavaScriptu",
	"rcfilters-preference-help": "Načte [[{{#special:RecentChanges}}|poslední změny]] a [[{{#special:RecentChangesLinked}}|související změny]] bez vyhledávacích filtrů či zvýrazňování.",
	"prefs-changesrc": "Zobrazené změny",
	"tog-hideminor": "Skrýt malé editace v posledních změnách",
	"tog-hidecategorization": "Skrýt kategorizaci stránek",
	"tog-hidepatrolled": "Skrýt prověřené editace v posledních změnách",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Skrýt prověřené stránky v seznamu nových stránek",
	"tog-shownumberswatching": "Zobrazovat počet sledujících uživatelů",
	"prefs-watchlist": "Sledované stránky",
	"prefs-description-watchlist": "Spravujte a přizpůsobujte si seznam stránek, které vás zajímají.",
	"prefs-editwatchlist": "Editovat seznam sledovaných stránek",
	"prefs-editwatchlist-label": "Editovat položky vašeho seznamu sledovaných stránek:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "Zobrazit a odebrat položky vašeho seznamu sledovaných stránek",
	"prefs-editwatchlist-raw": "Editovat textový soubor sledovaných stránek",
	"prefs-editwatchlist-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
	"prefs-displaywatchlist": "Možnosti zobrazení",
	"prefs-watchlist-days": "Počet dní zobrazených ve sledovaných stránkách:",
	"prefs-watchlist-days-max": "Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Maximální počet editací zobrazených ve sledovaných stránkách:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Maximum: 1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "Rozšířené možnosti",
	"tog-extendwatchlist": "Na seznamu sledovaných stránek zobrazovat všechny změny, ne jen tu poslední",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "K položkám sledovaných stránek přidat značky pro sledování/nesledování ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) (rychlé přepnutí vyžaduje JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "Používat rozhraní bez JavaScriptu",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Načte [[{{#special:Watchlist}}|sledované stránky]] bez vyhledávání filtrů či zvýrazňování.",
	"prefs-changeswatchlist": "Zobrazené změny",
	"tog-watchlisthideminor": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt malé editace",
	"tog-watchlisthidebots": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace botů",
	"tog-watchlisthideown": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt moje editace",
	"tog-watchlisthideanons": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace neregistrovaných uživatelů",
	"tog-watchlisthideliu": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace přihlášených uživatelů",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Při změně filtru automaticky aktualizovat seznam sledovaných stránek (vyžaduje JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Skrýt kategorizaci stránek",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Skrýt prověřené editace ve sledovaných stránkách",
	"prefs-pageswatchlist": "Sledování stránek",
	"tog-watchdefault": "Přidávat mnou editované stránky a soubory ke sledovaným",
	"tog-watchmoves": "Přidávat mnou přesouvané stránky a soubory mezi sledované",
	"tog-watchdeletion": "Přidávat stránky a soubory, které smažu, mezi sledované",
	"tog-watchcreations": "Přidávat mnou založené stránky a načtené soubory ke sledovaným",
	"tog-watchuploads": "Přidávat mnou načtené soubory ke sledovaným",
	"tog-watchrollback": "Přidávat stránky, kde jsem {{GENDER:|použil|použila}} vrácení zpět, ke sledovaným",
	"prefs-tokenwatchlist": "Klíč",
	"prefs-watchlist-token": "Klíč k seznamu sledovaných stránek:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "Správa klíčů",
	"prefs-help-tokenmanagement": "Můžete si prohlédnout nebo reinicializovat tajný klíč k vašemu účtu, který poskytuje přístup k webovému kanálu vašeho seznamu sledovaných stránek. Kdokoli, kdo tento klíč zná, může číst váš seznam sledovaných stránek, takže ho nesdílejte.",
	"prefs-searchoptions": "Vyhledávání",
	"prefs-description-searchoptions": "Vyberte, jak funguje automatické doplňování a výsledky.",
	"prefs-searchmisc": "Obecné",
	"searchlimit-label": "Počet výsledků hledání na stránku:",
	"searchlimit-help": "Maximální počet: $1",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Zobrazit náhledy na Speciální:Hledání v desktopové verzi",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Zobrazit náhledy ze {{PLURAL:$2|jmenného prostoru|jmenných prostorů}} $1 na stránce {{#special:search}}",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšířené možnosti",
	"prefs-reset-intro": "Pomocí této stránky můžete všechna nastavení vrátit na implicitní hodnoty.\nTuto operaci nelze vrátit zpět.",
	"prefs-reset-confirm": "Ano, chci obnovit svoje nastavení.",
	"restoreprefs": "Obnovit všechna výchozí nastavení"
}