{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Isevand",
			"Kikumoron",
			"Mogoeilor"
		]
	},
	"preferences": "چیا دیٱر",
	"saveprefs": "کۊ کردن",
	"prefs-personal": "پوروفایل کاریار",
	"prefs-info": "ڌونائیٱل ٱسلی",
	"username": "{{GENDER:$1|نوم کاریاری}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ٱندوم}}  {{PLURAL:$1|دٱسداْ|دٱسداْیٱل}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (تا $2)",
	"prefs-edits": "شماراْ آلشدکاریٱل:",
	"prefs-registration": "گات سٱڤت نام:",
	"yourrealname": "نوم راستاْکی:",
	"prefs-help-realname": "نوم راستٱکی دل ب خاییاْ.\nار ایسا هوناْ ڤارڌ کونین، میٛن گات ڤاگٱردونی سی کارٱلتون ڤا نوم خوتون اٛستفاڌاْ بۊ.",
	"yourpassword": "رازیناْ گوڌٱشتن",
	"prefs-resetpass": "آلشد کردن رازیناْ گوڌٱشتن",
	"passwordtooshort": "رازیناْ گوڌاْشدن ایسا ڤا هٱدٱقل {{PLURAL:$1|1 کاراکتر|$1 کاراکترٱل}} داشداْ بۊ.",
	"passwordtoolong": "رازیناْ گوڌاْشدن ایسا نٱڤا  بیشتر ز {{PLURAL:$1|1 کاراکتر|$1 کاراکترٱل}} داشداْ بۊ.",
	"password-name-match": "رازیناْ گوڌٱشتنتوݩ ڤا نوم کاریاری فٱرخ داشداْ بۊ",
	"password-login-forbidden": "ایسا نٱترین ای نوم کاریاری و رازیناْ گوڌٱشتن ناْ ڤٱنین ڤا کار.",
	"passwordincommonlist": "رازیناْ گوڌٱشتن ایسا میٛن نومگٱ رازیناْیٱل گوڌٱشتن دٱم دٱسداْ. لوتف کونین یٱ رازیناْ گوڌٱشتن دیٱ ناْ ڤوردارین.",
	"tog-prefershttps": "راتؽ کاْ ڤامؽن ساماناْ آڤیڌم هاٛ زاْ مؽنڌاری ٱمن اْسفاْڌاْ ڤۊهاْ",
	"prefs-i18n": "میٛن زایاراْیی سازی",
	"yourlanguage": "زڤون",
	"yourgender": "ایسا بیشتر دۊس دارین چ جۊری گوهڌاْ ڤابۊ؟",
	"gender-female": "هو(زیناْ) ڤیکی ناْ آلشد کرد.",
	"gender-male": "هو(پیا) ڤیکی ناْ آلشد کرد.",
	"yourvariant": "میٛنوناْ آلشتگٱر زڤون:",
	"prefs-signature": "اْمزا",
	"tog-oldsig": "اْمزا ایسیٛنی",
	"yournick": "اْمزا تازاْ",
	"tog-fancysig": "اٛمزایٱل ناتٱموم",
	"badsig": "اْمزار خوم نادیار.\nسٱردیسٱل HTML ناْ ڤارسی کو.",
	"prefs-email": "گوزیناْیٱل ٱنجوماناماْ",
	"youremail": "ٱنجوماناماْ",
	"prefs-setemail": "تیرنشوݩ ٱنجوماناماْ تۊناْ بزنین.",
	"prefs-help-email-required": "ڤا تیرنشوݩ ٱنجوماناماْ بۊ.",
	"noemailprefs": "سی رٱڤٱندن چونو چی یٱ تیرنشوݩ ٱنجوماناماْ میٛن چیا خوتوݩ تیار کونین.",
	"emailnotauthenticated": "تیرنشوݩ ٱنجوماناماْتوݩ هٱنی پوشت راسدکاری نٱڤٱبیڌاْ.\nهٱنی ٱنجوماناماْیی سی چیٱلی کاْ نیاتونن بیٛسی نٱڤابیڌاْ.",
	"emailconfirmlink": "تیرنشوݩ ٱنجوماناماْ خوتوناْ پوشت راسدکاری کونین.",
	"prefs-emailconfirm-label": "پوشت راست کاری انجوماناماْ:",
	"emailauthenticated": "تیرنشوݩ ٱنجوماناماْتوݩ میٛن $2 سی $3 پوشت راسد کاری ڤابی.",
	"allowemail": "کاریارٱل دیٱر تٱرن سیم ٱنجوماناماْ بیٛسی کونن.",
	"tog-ccmeonemails": "باْسی کردن کوپیٱل ٱنجوماناماْیٱلی کاْ مو فرشنوم سی باقی کاریارٱل",
	"tog-enotifwatchlistpages": "هر گاتی کاْ یٱ بٱلگٱ یا یٱ جانیا میٛن ساٛیل بٱرگ مۊ آلشد ابۊ بوم خٱڤٱر بڌین",
	"tog-enotifusertalkpages": "گاتی کاْ بٱلگاْ کاریاریم آلشد ڤابی خٱڤٱروم کو",
	"tog-enotifminoredits": "او بٱلگاٛیٱل و جانیایٱلی کاْ ڤیرایشد کۊچیر و ناقس دارن بفرشن سی ٱنجوماناموم",
	"tog-enotifrevealaddr": "دیاری کردن تیرنشۊن ٱنجوماناماْ مو میٛن دیارکاری ایمیلی",
	"prefs-user-pages": "بٱلگاْ کاریار",
	"prefs-rendering": "شٱک و شیڤات",
	"prefs-skin": "پۊسداْ",
	"skin-preview": "پيش ساٛیل",
	"prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript هومبٱئر سی تٱموم پۊستاْیٱل:",
	"prefs-custom-css": "CSS جاڤٱسداْ",
	"prefs-custom-js": "JavaScript جاڤٱسداْ",
	"prefs-dateformat": "شلگ گات",
	"prefs-timeoffset": "جا ب جایی گات",
	"servertime": "گات رسیناْجا:",
	"localtime": "گات ڤولاتی:",
	"timezonelegend": "گات راستاگٱ:",
	"timezoneuseserverdefault": "ڤیکی پیش فٱرز($1) ڤٱنین ڤا کار",
	"timezone-useoffset-placeholder": "ٱرزایشت نموناْ:\"-07:00\" یا \"01:00\"",
	"guesstimezone": "ڤا جاگٱرد پور اْبۊ",
	"timezoneregion-africa": "اْفرقا",
	"timezoneregion-america": "اْمرکا",
	"timezoneregion-arctic": "قوتب شمال",
	"timezoneregion-asia": "آسيا",
	"timezoneregion-atlantic": "جهون اۉ آتلانتیک",
	"timezoneregion-australia": "اوستارالیا",
	"timezoneregion-europe": "اورۊپا",
	"timezoneregion-indian": "جهون اۉ هند",
	"timezoneregion-pacific": "جهون اۉ آروم",
	"prefs-files": "جانیایٱل",
	"prefs-diffs": "فٱرخ",
	"tog-diffonly": "بٱلگاْیی نٱ کاْ میٛنۊناْ فٱرخداراْ نشۊن مٱڌاٛ",
	"tog-norollbackdiff": "دینا زاْ ڤاگٱرڌونی نٱچی یٱکی نماونیڌاْ ڤۊهاْ",
	"prefs-advancedrendering": "گوزیناْیٱل پیشکرداْ",
	"tog-underline": "هومپاٛیڤٱندٱل زیر خٱتدار",
	"underline-default": "پۊسداْ یا دڤوارتاْ نیٱر میزۊنکاری ڤابیڌاْ",
	"underline-never": "هیژگات",
	"underline-always": "همیشٱ",
	"tog-showhiddencats": "دیاری کردن جٱرغاْ بٱندیٱل نادیار",
	"prefs-editing": "ب هال و بال ڤیرایشت",
	"prefs-advancedediting": "گوزیناْیٱل کولی",
	"tog-editsectiononrightclick": "ڤیرایشت ڤابیڌن ڤا راست پۊرنیڌن ری بٱرجا داسۊن هر جاگٱ",
	"tog-editondblclick": "ڤیرایشت بٱلگاٛیل ڤا دو کئرٱت پۊرنیڌن",
	"prefs-editor": "ڤیرایشتکار",
	"editfont-style": "بارت قلٱم جٱڤاْ آلشڌکاری:",
	"editfont-monospace": "قاٛلٱم ڤا تلاهاْ بؽڌٱگ(سابت)",
	"editfont-sansserif": "فونت سان سریف",
	"editfont-serif": "فونت سريف",
	"tog-minordefault": "دیاری کردن جۊر آلشدکاریٱل ناقس",
	"tog-forceeditsummary": "موناْ میٛن گاتی کاْ ڤیرایشت ناقس یا هالی ٱنجوم اْبو خٱڤٱر کو",
	"tog-useeditwarning": "رات ؤردٱر کرڌن زاْ بٱلٛگاْ آلشڌکاری ڤاْ ری داشڌن آلشڌکاریٱل کۊنڤیڌاْ ڤ مو مناراٛ(هوشڌار)داڌاْ ڤۊهاْ",
	"prefs-preview": "پيش ساٛیل",
	"tog-previewonfirst": "دیاری کردن پیش ساٛیل میٛن ٱڤلین آلشدکاری",
	"tog-previewontop": "دیاری کردن پیش ساٛیل پیش ز آلشدکاری جٱڤٱ",
	"tog-uselivepreview": "پیش ساٛیل زندٱ نٱ ڤٱن ڤا کار",
	"prefs-developertools": "ٱڤزارٱل گٱپ کلونکار",
	"prefs-rc": "آلشدکاریٱل ایسنی",
	"prefs-displayrc": "گوزیناْیٱل نشوݩ داڌئن",
	"prefs-help-recentchangescount": "شوماراْ بیشتروناْ:1000",
	"prefs-advancedrc": "گوزیناْیٱل پیشکرداْ",
	"tog-usenewrc": "جٱرغاٛ کاری آلشتا ڤا آلشتکاری بٱلگاٛیلسۊن و سئیل بٱرگسۊن",
	"prefs-changesrc": "آلشدکاریٱل دیاری ڤابیڌاْ",
	"tog-hideminor": "دٱم تی نٱبیڌن آلشتا کۊچیر",
	"tog-hidecategorization": "بؽدیارنیڌن رٱئڌاٛڤٱنی بٱلٛگیٱل",
	"tog-hidepatrolled": "بؽدیار نڤیڌن آلشڌٱل کوچیر",
	"tog-newpageshidepatrolled": "بٱلٛگیٱل لرهٱرڌاْ زاْ فاٛئرست بٱلٛگیٱل نۊ بؽدیار ڤۊهاْ",
	"tog-shownumberswatching": "دیاری کردن ٱندازاْ کاریارٱلی کاْ میٛن هال و بال سئیل کردن یا آلشدکارین",
	"prefs-watchlist": "ساٛیل بٱرگ",
	"prefs-editwatchlist": "آلشدکاری ساٛیل بٱرگ",
	"prefs-editwatchlist-label": "چیا خوتوناْ میٛن ساٛیل بٱگرتوݩ آلشدکاری کونین:",
	"prefs-editwatchlist-clear": "ساٛیل بٱرگ خوتوناْ پاکسا کونین",
	"prefs-displaywatchlist": "گوزیناْیٱل نشوݩ داڌئن",
	"prefs-watchlist-edits-max": "شوماراْ بیشتروناْ:1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "گوزیناْیٱل پیشکرداْ",
	"tog-extendwatchlist": "گٱپ کردن نومگٱیٱل مو سی دیڌن تٱموم آلشدکاریٱل نٱ فٱقٱت هونو کاْ بیشتر ز هٱماْ ٱنجوم اْبۊن.",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "فرٱنیڌن دیاری کونٱنڌیٱل نڤیڌ دیناگری/دیناگری ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}})ڤاْ بٱلٛگیٱل دیناگری آلشڌدار (سی عملیات کلؽز ۉ بلؽز کرڌن، جاڤاسکریپت   هوجاْ هؽڌآ)",
	"prefs-changeswatchlist": "آلشدکاریٱل دیاری ڤابیڌاْ",
	"tog-watchlisthideminor": "قام کردن آلشدکاریٱل کۊچیر ز ساٛیل بٱرگ",
	"tog-watchlisthidebots": "قام کردن آلشدکاریٱل بوت ز ساٛیل بٱرگ",
	"tog-watchlisthideown": "قام کردن آلشدکاریام ز ساٛیل بٱرگ",
	"tog-watchlisthideanons": "قام کردن آلشدکاریٱل ٱنجوم گرهڌاْ ڤا دٱسد کاریاریٱلی کاْ نٱڤوڌناْ ڤامین ز سئیل بٱرگ",
	"tog-watchlisthideliu": "قام کردن آلشدکاریٱل ٱنجوم گرهڌاْ ڤا دٱسد کاریاریٱلی کاْ ٱڤوڌناْ ڤامین ز سئیل بٱرگ",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "راتؽ کاْ یٱ پاْلایاٛ آلشڌآڤیڌ فاٛئرسڌ دیناگری بؽنگوڌ(خوڌکار)ڤ رۊز ڤۊهاْ(هوجاْ ڤاْ جاڤا اسکریپت)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "تٱپنیڌن رٱئڌڤٱنی بٱلٛگیٱل",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "تٱپنیڌن پٱخڌارٱل ساوا ز ساٛیل بٱرگ دیناگریٱل",
	"prefs-pageswatchlist": "بٱلگاْیٱل زیر تی",
	"tog-watchdefault": "اٛزاف کردن بٱلگاْیٱل و جانیایٱلی کاْ مو مئن ساٛیل برگوم آلشدسۊن کردوماْ",
	"tog-watchmoves": "اْزاف کردن بٱلگاٛیٱلی کاْ خوم جا ب جاسۊن کردوماْ سی ساٛیل بٱرگوم",
	"tog-watchdeletion": "اٛزاف کردن بٱلگاْیٱل و جانیایٱلی کاْ خوم ز میٛن ساٛیل بٱرگوم پاکسا کردوماْ",
	"tog-watchcreations": "اٛزاف کردن او بٱلگاْیٱلی کاْ خوم راست کردوماْ و او جانیایٱلی کاْ خوم لاهامسۊناْ میٛن ساٛیل بٱرگ خوم",
	"tog-watchuploads": "پٱرڤٱنداٛیٱل نۊئی کاْ باراْنم ڤاْ فاٛئرسڌ دیناگریٱل مو بالاڤٱن ڤۊ",
	"tog-watchrollback": "بالاڤٱن کرڌن بٱلٛگیٱلؽ کاْ اْؤورگٱرنیم ڤاْ فاٛئرسڌ دیناگریٱل مو",
	"prefs-tokenwatchlist": "نشوݩ",
	"prefs-watchlist-token": "نشوناْ ساٛیل بٱرگ:",
	"prefs-searchoptions": "پاٛی جۊری",
	"prefs-advancedsearchoptions": "گوزیناْیٱل پیشکرداْ"
}
