{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agusbou2015",
			"Codex Sinaiticus",
			"Elfalem",
			"Hinstein",
			"Solomon",
			"Teferra"
		]
	},
	"preferences": "ምርጫዎች፤",
	"saveprefs": "ይቆጠብ",
	"tooltip-preferences-save": "ምርጫ አስቀምጥ",
	"savedprefs": "ምርጫዎችህ ተቆጥበዋል።",
	"prefs-personal": "ያባል ዶሴ",
	"prefs-info": " መሰረታዊ መረጃ",
	"username": "የብዕር ስም:",
	"prefs-memberingroups": "ተጠቃሚው {{PLURAL:$1|ያለበት ስብስባ|ያለባቸው ስብስባዎች}}፦",
	"prefs-edits": "የለውጦች ቁጥር:",
	"prefs-registration": "የተመዘገበበት ሰዓት፦",
	"yourrealname": "ዕውነተኛ ስም፦",
	"prefs-help-realname": "ዕውነተኛ ስምዎን መግለጽ አስፈላጊነት አይደለም። ለመግለጽ ከመረጡ ለሥራዎ ደራሲነቱን ለማስታወቅ ይጠቅማል።",
	"yourpassword": "Password / መግቢያ ቃል",
	"prefs-resetpass": "መግቢያ ቃል ለመቀየር",
	"passwordtooshort": "የመረጡት መግቢያ ቃል ልክ አይሆንም። ቢያንስ {{PLURAL:$1|1 ፊደልS|$1 ፊደላት}} ያለው መሆን አለበት።",
	"password-name-match": "መግቢያ ቃልዎ እና የአባል ስምዎ መለያየት አስፈላጊ ነው።",
	"password-login-forbidden": "ይህ አባል ስምና መግቢያ ቃል መጥቀም የተከለከለ ነው።",
	"yourlanguage": "ቋንቋ",
	"yourgender": "ሥርዓተ ጾታ",
	"gender-unknown": " አታምር",
	"gender-female": " ሴት",
	"gender-male": "ወንድ",
	"yourvariant": "የቋንቋው ቀበሌኛ፦",
	"prefs-signature": "ፊርማ",
	"tog-oldsig": "የቀድሞው ፊርማ ቅደመ እይታ",
	"yournick": "ቁልምጫ ስም (ለፊርማ)",
	"tog-fancysig": "ጥሬ ፊርማ (ያለራስገዝ ማያያዣ)",
	"badsig": "ትክክለኛ ያልሆነ ጥሬ ፊርማ፤ HTML ተመልከት።",
	"badsiglength": "ያ ቁልምጫ ስም ከመጠን በላይ ይረዝማል፤ ከ$1 ፊደል በታች መሆን አለበት።",
	"prefs-email": "የኢ-ሜል ምርጫዎች",
	"youremail": "ኢ-ሜል *",
	"prefs-changeemail": "ኢ-ሜል አድራሻዎን ለመቀይር",
	"prefs-help-email": "ኢሜል አድራሻን ማቅረብዎ አስፈላጊ አይደለም። ቢያቀርቡት ግን የመግቢያ ቃሎን ቢዘነጉ ሌላ የመግቢያ ቃል ለማውጣት እንዲችሉ ያደርጋል።",
	"prefs-help-email-required": "የኢ-ሜል አድራሻ ያስፈልጋል።",
	"noemailprefs": "(በ{{SITENAME}} በኩል ኢሜል ለመቀበል፣ የራስዎን አድራሻ አስቀድመው ማቅረብ ያስፈልጋል።)",
	"emailnotauthenticated": "ያቀረቡት አድራሻ ገና አልተረጋገጠምና ከሌሎች ተጠቃሚዎች ኢሜል መቀበል አይችሉም።",
	"emailconfirmlink": "አድራሻዎን ለማረጋገጥ",
	"prefs-emailconfirm-label": "የኢ-ሜል ማረጋገጫ",
	"emailauthenticated": "የርስዎ ኢ-ሜል አድራሻ በ$1 ተረጋገጠ።",
	"allowemail": "ኢሜል ከሌሎች ተጠቃሚዎች ለመፍቀድ",
	"tog-ccmeonemails": "ወደ ሌላ ተጠቃሚ የምልከው ኢሜል ቅጂ ለኔም ይላክ",
	"tog-enotifwatchlistpages": "የምከታተለው ገጽ ወይም ፋይል ሲቀየር ኢ-ሜይል ይላክልኝ",
	"tog-enotifusertalkpages": "የተጠቃሚ መወያያ ገጼ ሲቀየር ኢ-ሜይል ይላክልኝ",
	"tog-enotifminoredits": "ለአነስተኛ የገጽ እርማቶችም ኢ-ሜይል ይላክልኝ",
	"tog-enotifrevealaddr": "ኤመልዕክት አድራሻዬን በማሳወቂያ መልዕክቶች ውስጥ አሳይ",
	"prefs-user-pages": "የአባል ገጾች",
	"prefs-rendering": " አቀራረብ",
	"prefs-skin": "የድህረ-ገጽ መልክ",
	"skin-preview": "ቅድመ-ዕይታ",
	"prefs-custom-css": "ልዩ CSS",
	"prefs-custom-js": "ልዩ ጃቫ ስክሪፕት",
	"prefs-dateformat": " የቀን  ቅርፀት",
	"datedefault": "ግድ የለኝም",
	"servertime": "የሰርቨሩ ሰዓት",
	"localtime": "የክልሉ ሰዓት (Local time)",
	"timezonelegend": "የሰዓት ክልል",
	"timezoneuseoffset": "ሌላ (ኦፍ ሴት ለመወሰን)",
	"guesstimezone": "ከኮምፒውተርዎ መዝገብ ልዩነቱ ይገኝ",
	"timezoneregion-africa": "አፍሪካ",
	"timezoneregion-america": " አሜሪካ",
	"timezoneregion-antarctica": " አንታርክቲካ",
	"timezoneregion-arctic": " አርክቲክ",
	"timezoneregion-asia": " እስያ",
	"timezoneregion-atlantic": " አትላንቲክ ውቅያኖስ",
	"timezoneregion-australia": " አውስትራሊያ",
	"timezoneregion-europe": "አውሮፓ",
	"timezoneregion-indian": "ህንድ ውቅያኖስ",
	"timezoneregion-pacific": " ፓሲፊክ ውቅያኖስ",
	"prefs-files": "የስዕሎች መጠን",
	"imagemaxsize": "በፋይል መግለጫ ገጽ ላይ የስዕል መጠን ወሰን ቢበዛ፦",
	"thumbsize": "የናሙና መጠን፦",
	"prefs-diffs": "ልዩነቶች",
	"tog-diffonly": "ከለውጦቹ ስር የገጽ ይዞታ አታሳይ",
	"tog-norollbackdiff": "ROLLBACK ከማድረግ በኋላ ልዩነቱ ማሳየት ይቅር",
	"prefs-advancedrendering": "የተደረጁ ምርጫዎች",
	"tog-underline": "በመያያዣ ስር አስምር",
	"underline-default": "የቃኝ ቀዳሚ ባህሪዎች",
	"underline-never": "ሁሌም አይሁን",
	"underline-always": "ሁሌም ይህን",
	"tog-showhiddencats": "የተደበቁ መደቦች ይታዩ",
	"prefs-editing": "የማዘጋጀት ምርጫዎች",
	"prefs-advancedediting": "የተደረጁ ምርጫዎች",
	"tog-editsectiononrightclick": "የክፍል አርዕስት ላይ በቀኝ በመጫን ክፍል ማረምን አስችል (JavaScript)",
	"tog-editondblclick": "ሁለቴ መጫን ገጹን ማረም ያስችል (JavaScript ያስፈልጋል)",
	"tog-minordefault": "ሁሉም እርማቶች በቀዳሚነት አነስተኛ ይባሉ",
	"tog-forceeditsummary": "ማጠቃለያው ባዶ ከሆነ ማስታወሻ ይስጠኝ",
	"tog-useeditwarning": "እርማቶችን ሳልቆጥብ የእርማት ገጽ ልዘጋ ስል አስጠንቅቀኝ",
	"tog-previewonfirst": "በመጀመሪያ እርማት ቅድመ-ዕይታ ይታይ",
	"tog-previewontop": "ከማረሚያው ሳጥን በፊት ቅድመ-ዕይታ አሳይ",
	"tog-uselivepreview": "ቀጥታ ቅድመ-ዕይታን ይጠቀሙ (JavaScript ያስፈልጋል) (የሙከራ)",
	"prefs-rc": "የቅርቡ ለውጦች ዝርዝር",
	"prefs-displayrc": "የማሳያ አማራጮች",
	"recentchangesdays": "በቅርቡ ለውጦች ዝርዝር ስንት ቀን ይታይ?",
	"recentchangesdays-max": "(እስከ $1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀን}} ድረስ)",
	"recentchangescount": "በዝርዝርዎ ላይ ስንት ለውጥ ይታይ? (እስከ 500)",
	"prefs-advancedrc": "የተደረጁ ምርጫዎች",
	"tog-usenewrc": "የተሻሻሉ የቅርብ ጊዜ ለውጦች ተጠቀም (JavaScript ያስፈልጋል)",
	"tog-hideminor": "በቅርብ ጊዜ የተደረጉ አነስተኛ እርማቶችን ደብቅ",
	"tog-hidecategorization": "የገጽ ዓይነት ስያሜ ደብቅ",
	"tog-hidepatrolled": "ተደጋጋሚ እርማቶችን ከቅርብ ጌዜ እርማቶች ዝርዝር ውስጥ ደብቅ",
	"tog-newpageshidepatrolled": "በተደጋጋሚ የታዩ ገፆችን ከአዲስ ገፆች ዝርዝር ውስጥ ደብቅ።",
	"tog-shownumberswatching": "የሚከታተሉ ተጠቃሚዎችን ቁጥር አሳይ",
	"prefs-watchlist": "የሚከታተሉ ገጾች",
	"prefs-watchlist-days": "በሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ስንት ቀን ይታይ፤",
	"prefs-watchlist-days-max": "(ከ$1 {{PLURAL:$1|ቀን}} አይበልጥም)",
	"prefs-watchlist-edits": "በተደረጁት ዝርዝር ስንት ለውጥ ይታይ፤",
	"prefs-watchlist-edits-max": "(ከ1,000 ለውጥ በላይ አይሆንም)",
	"prefs-advancedwatchlist": "የተደረጁ ምርጫዎች",
	"tog-extendwatchlist": "የሚደረጉ ለውጦችን ለማሳየት መቆጣጠሪያ-ዝርዝርን ዘርጋ",
	"tog-watchlisthideminor": "ጥቃቅን ለውጦች ከሚከታተሉት ገጾች ይደበቁ",
	"tog-watchlisthidebots": "የቦት (መሣርያ) ለውጦች ከሚከታተሉት ገጾች ይደበቁ",
	"tog-watchlisthideown": "የራስዎ ለውጦች ከሚከታተሉት ገጾች ይደበቁ",
	"tog-watchlisthideanons": "የቁ. አድራሻ ለውጦች ከምከታተል ገጾች ዝርዝር ይደበቁ",
	"tog-watchlisthideliu": "ያባላት ለውጦች ከምከታተል ገጾች ዝርዝር ይደበቁ",
	"tog-watchdefault": "ያረምኳቸውን ገጾች እና ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር",
	"tog-watchmoves": "ያዛወርኳቸውን ገጾችና ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር",
	"tog-watchdeletion": "የሰረዝኳቸውን ገጾችና ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር",
	"tog-watchcreations": "እኔ የምፈጥራቸውን ገጾችና የምልካቸውን ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር",
	"prefs-searchoptions": "የፍለጋ ምርጫዎች",
	"prefs-advancedsearchoptions": "የተደረጁ ምርጫዎች"
}