{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eirik",
			"Frokor",
			"Gunnernett",
			"Jeblad",
			"Jon Harald Søby",
			"Maddy from Celeste",
			"Mortensson",
			"Nghtwlkr",
			"Njardarlogar",
			"Ranveig",
			"Sophie"
		]
	},
	"preferences": "Innstillingar",
	"prefsnologintext2": "Logg in for å endra innstillingane dine.",
	"searchprefs": "Søk i innstillingane",
	"searchprefs-noresults": "Ingen resultat",
	"saveprefs": "Lagre",
	"tooltip-preferences-save": "Lagra innstillingar",
	"savedprefs": "Brukarinnstillingane er lagra.",
	"prefs-back-title": "Attende til innstillingane",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tips: Du kan bruka venstre og høgre piltast for å navigera mellom fanene i fanelista.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Tips: Du kan bruka tastane Tab og Shift + Tab for å navigera mellom innstillingsbolkane.",
	"prefs-personal": "Brukaropplysningar",
	"prefs-description-personal": "Styr korleis du vert vist og kommuniserer",
	"prefs-info": "Grunnleggjande informasjon",
	"username": "{{GENDER:$1|Brukarnamn}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Medlem}} av {{PLURAL:$1|gruppa|gruppene}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (til $2)",
	"prefs-edits": "Tal på endringar:",
	"prefs-registration": "Registreringstid:",
	"yourrealname": "Verkeleg namn:",
	"prefs-help-realname": "Det er valfritt å oppgje verkeleg namn,\nOm du oppgjev det, kan det brukast for å godskriva deg for arbeidet ditt.",
	"yourpassword": "Passord:",
	"prefs-resetpass": "Endra passord",
	"passwordtooshort": "Passord må innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.",
	"passwordtoolong": "Passord kan ikkje vera lengre enn {{PLURAL:$1|eitt|$1}} teikn.",
	"password-substring-username-match": "Passordet ditt kan ikkje også opptre i brukarnamnet ditt.",
	"password-name-match": "Passordet ditt lyt vera noko anna enn brukarnamnet ditt.",
	"password-login-forbidden": "Bruk av dette brukarnamnet og passordet er vorte forbode.",
	"passwordincommonlist": "Passordet du skreiv inn er på ei liste over særs vanlege passord. Du må velja eit meir særeige passord.",
	"prefs-help-yourpassword": "Attoppretting av konto er påslege. Sjå $1 for fleire innstillingar.",
	"tog-prefershttps": "Alltid bruk ei trygg kopling når du er innlogga",
	"prefs-help-prefershttps": "Denne innstillinga vil verta verksam neste gongen du loggar inn.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Tilgjenge til konto-opplysingar:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Konto-opplysingane mine frå dette prosjektet",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Nullstill innstillingar:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Nullstill alt til standardinnstillinger (i alle bolkar)",
	"prefs-i18n": "Internasjonalisering",
	"yourlanguage": "Språk:",
	"yourgender": "Korleis ynskjer du å skildrast?",
	"gender-notknown": "Brukaren endrar wikisider",
	"gender-unknown": "Programvara vil omtala deg med med kjønnsnøytrale ord der relevant og mogeleg",
	"gender-female": "Ho endrar wikisider",
	"gender-male": "Han endrar wikisider",
	"prefs-help-gender": "Det er valfritt å oppgje dette.\nProgramvara brukar denne verdien for å bruka rett grammatisk kjønn når ho rettar seg til deg eller nemner deg for andre.\nDenne informasjonen vil vera offentleg.",
	"yourvariant": "Språkvariant for innhald:",
	"prefs-help-variant": "Varianten eller ortografien som du føretrekkjer at innhaldet i wikien vert vist på.",
	"prefs-signature": "Signatur",
	"tog-oldsig": "Noverande signatur:",
	"yournick": "Signatur:",
	"tog-fancysig": "Handsam signaturar som wikitekst (utan automatisk lenking til brukarsida di)",
	"prefs-help-signature": "Kommentarar på diskusjonssider bør alltid signerast med «<nowiki>~~~~</nowiki>», som vil konverterast til signaturen din med tidspunkt.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "Namnetrekket ditt kan valda problem for somme verktøy.",
	"prefs-signature-invalid-new": "Det noverande namnetrekket ditt er ugyldig. Du kan framleis bruka det, men du kan berre endra det dersom du fiksar feila.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "Det noverande namnetrekket ditt er ugyldig. Inntil du fiksar den, vil standard-namnetrekket brukast når du signerer kommentarar.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Vis kor feilen er",
	"prefs-signature-error-details": "Lær meir",
	"badsig": "Ugyldig råsignatur, sjekk HTML-kodinga.",
	"badsiglength": "Signaturen din er for lang. Han må vere under {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.",
	"badsigsubst": "Namnetrekket ditt vil føra til dobbel erstatning (t.d. <code>liminn:</code> eller <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "Namnetrekket ditt inneheld ugyldig eller forelda HTML-syntaks:",
	"badsiglinks": "Namnetrekket ditt må innehalde ei lenkje til brukarsida di, brukardiskusjonssida di eller bidragssida di. Legg det til, til dømes: <code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "Namnetrekket ditt må bestå av ei line med wikitekst.",
	"prefs-email": "Val for e-post",
	"youremail": "E-post:",
	"prefs-setemail": "Oppgje ei e-postadresse",
	"prefs-changeemail": "Endre eller fjern e-postadresse",
	"prefs-help-email": "Å oppgje e-postadresse er valfritt, men lar deg ta i mot nytt passord om du gløymer det gamle.",
	"prefs-help-email-required": "E-postadresse må oppgjevast.",
	"prefs-help-email-others": "Du kan òg velje å la andre brukarar kontakte deg på e-post via brukarsida di utan å røpe identiteten din.",
	"tog-requireemail": "Berre send e-postar om tilbakestilling av passord når både e-postadresse og brukarnamn er oppgjeve.",
	"prefs-help-requireemail": "Dette gjev betre personvern og hjelper med å forhindra uynskte e-postar.",
	"noemailprefs": "Oppgje ei e-postadresse i innstillingane dine for at desse funksjonane skal verke.",
	"emailnotauthenticated": "E-postadressa di er ikkje stadfest enno. Ingen e-post vil verta send ut for desse funksjonane.",
	"emailconfirmlink": "Stadfest e-post-adressa di",
	"prefs-emailconfirm-label": "Stadfesting av e-post:",
	"emailauthenticated": "E-postadressa di vart stadfest $2 klokka $3.",
	"allowemail": "Tillat e-post frå andre brukarar",
	"email-allow-new-users-label": "Tillat e-post frå heilt nye brukarar",
	"tog-ccmeonemails": "Send meg kopi av e-postane eg sender til andre brukarar",
	"email-mutelist-label": "Hindra desse brukarane frå å senda meg e-post:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Send meg ein e-post når ei side eller ei fil på overvakingslista mi vert endra",
	"tog-enotifusertalkpages": "Send e-post når brukarsida mi vert endra",
	"tog-enotifminoredits": "Send meg e-post sjølv for mindre endringar på sider og filer",
	"tog-enotifrevealaddr": "Vis e-postadressa mi i endrings-e-post",
	"prefs-user-pages": "Brukarsider",
	"prefs-rendering": "Utsjånad",
	"prefs-description-rendering": "Tilpass drakt, storleik og leseval.",
	"prefs-skin": "Drakt",
	"skin-preview": "førehandsvis",
	"prefs-common-config": "Delt CSS/JSON/JavaScript for alle draktene:",
	"prefs-custom-css": "Eigendefinert CSS",
	"prefs-custom-js": "Eigendefinert JavaScript",
	"prefs-skin-prefs": "Draktinnstillingar",
	"prefs-skin-responsive": "Slå på responsiv modus",
	"prefs-help-skin-responsive": "Tilpassa utsjånaden til skjermstorleiken på mobil.",
	"prefs-dateformat": "Datoformat",
	"datedefault": "Standard",
	"prefs-timeoffset": "Tidforskuving",
	"servertime": "Tenartid:",
	"localtime": "Lokaltid:",
	"timezonelegend": "Tidssone:",
	"timezoneuseserverdefault": "Nytt standardinnstillinga til wikien ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Anna (oppgje skilnad frå UTC)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Døme: \"-07:00\" eller \"01:00\"",
	"timezone-invalid": "Ugyldig tidssone eller tidsavvik.",
	"guesstimezone": "Hent tidssone frå nettlesaren",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Amerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
	"timezoneregion-arctic": "Arktis",
	"timezoneregion-asia": "Asia",
	"timezoneregion-atlantic": "Atlanterhavet",
	"timezoneregion-australia": "Australia",
	"timezoneregion-europe": "Europa",
	"timezoneregion-indian": "Indiahavet",
	"timezoneregion-pacific": "Stillehavet",
	"prefs-files": "Filer",
	"imagemaxsize": "Avgrens storleiken for bilete:<br />''(for sider som skildrar filer)''",
	"thumbsize": "Miniatyrstørrelse:",
	"prefs-diffs": "Skilnader",
	"tog-diffonly": "Ikkje vis sideinnhaldet under skilnadene mellom versjonane",
	"tog-norollbackdiff": "Ikkje vis skilnad etter attenderulling",
	"prefs-advancedrendering": "Avanserte val",
	"tog-underline": "Strek under lenkjer:",
	"underline-default": "Drakt- eller nettlesarstandard",
	"underline-never": "Aldri",
	"underline-always": "Alltid",
	"tog-showhiddencats": "Vis gøymde kategoriar",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Be om stadfesting når ein klikkar på ei tilbakestillingslenkje",
	"tog-forcesafemode": "Alltid aktiver [[mw:Manual:Safemode|tryggleiksmodus]]",
	"prefs-editing": "Endring",
	"prefs-description-editing": "Tilpass korleis du gjer, fylgjer og går gjennom endringar.",
	"prefs-advancedediting": "Ålmenne val",
	"tog-editsectiononrightclick": "Endre avsnitt ved å høgreklikke på avsnittsoverskrifter",
	"tog-editondblclick": "Endre sider med dobbeltklikk",
	"prefs-editor": "Teksthandsamar",
	"editfont-style": "Skrifttype i endringsboksen:",
	"editfont-monospace": "Skrift med fast breidd",
	"editfont-sansserif": "Skrifttype utan seriffar",
	"editfont-serif": "Skrifttype med seriffar",
	"tog-minordefault": "Merk endringar som «småplukk» som standard",
	"tog-forceeditsummary": "Spør meg når eg ikkje har skrive noko i endringssamandraget (eller standardmelding for attenderulling)",
	"tog-useeditwarning": "Gje ei åtvaring om eg går ut av ei redigeringsside og ikkje alle endringar er lagra",
	"prefs-preview": "Førehandsvising",
	"tog-previewonfirst": "Førehandsvis første endring",
	"tog-previewontop": "Vis førehandsvisinga før endringsboksen",
	"tog-uselivepreview": "Vis førehandsvisningar utan å laste sida på nytt",
	"prefs-discussion": "Diskusjonssider",
	"prefs-developertools": "Utviklarverktøy",
	"prefs-rc": "Siste endringar",
	"prefs-description-rc": "Tilpass korleis siste endringar vert viste.",
	"prefs-displayrc": "Val for vising",
	"recentchangesdays": "Tal på dagar som viser på siste endringar:",
	"recentchangesdays-max": "(høgst $1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}})",
	"recentchangescount": "Talet på endringar som skal visast som standard i siste endringar, sidehistorikkar og loggar:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Høgst tal: 1000",
	"prefs-advancedrc": "Avanserte val",
	"tog-usenewrc": "Grupper endringar etter side i siste endringane og på overvakingslista",
	"rcfilters-preference-label": "Bruka grensesnittet utan JavaScript",
	"rcfilters-preference-help": "Lastar [[{{#special:RecentChanges}}|siste endringar]] og [[{{#special:RecentChangesLinked}}|relaterte endringar]] utan filtersøk eller framheving.",
	"prefs-changesrc": "Viste endringar",
	"tog-hideminor": "Gøym småplukk i lista over siste endringar",
	"tog-hidecategorization": "Gøym kategorisering av sider",
	"tog-hidepatrolled": "Gøym patruljerte redigeringar for siste endringar",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Gøym patruljerte sider frå lista over nye sider",
	"tog-shownumberswatching": "Vis kor mange som overvakar sida",
	"prefs-watchlist": "Overvakingsliste",
	"prefs-description-watchlist": "Handsama og tilpassa lista over sider du fylgjer.",
	"prefs-editwatchlist": "Endra overvakingslista",
	"prefs-editwatchlist-label": "Endra postar på overvakingslista:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "Vis og fjern titler frå overvakingslista",
	"prefs-editwatchlist-raw": "Endra rå overvakingsliste",
	"prefs-editwatchlist-clear": "Tøm overvakingslista",
	"prefs-displaywatchlist": "Val for vising",
	"prefs-watchlist-days": "Tal på dagar som viser i overvakingslista:",
	"prefs-watchlist-days-max": "Høgst {{PLURAL:$1|éin dag|$1 dagar}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Maksimalt tal på endringar som vert vist i overvakingslista:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Høgst 1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "Avanserte val",
	"tog-extendwatchlist": "Utvid overvakingslista til å vise alle endringane, ikkje berre dei siste",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Legg til lenkjer for å innføra/fjerna overvaking direkte i overvakingslista (krev JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "Bruka grensesnittet utan JavaScript",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Lastar [[{{#special:Watchlist}}|overvakingslista]] utan filtersøk eller framheving.",
	"prefs-changeswatchlist": "Viste endringar",
	"tog-watchlisthideminor": "Gøym småplukk i overvakingslista",
	"tog-watchlisthidebots": "Gøym endringar gjorde av robotar i overvakingslista",
	"tog-watchlisthideown": "Gøym endringane mine i overvakingslista",
	"tog-watchlisthideanons": "Gøym endringar av anonyme brukarar i overvakingslista.",
	"tog-watchlisthideliu": "Gøym endringar av innlogga brukarar i overvakingslista.",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Oppdater overvakingslista automatisk når eit filter vert endra (krev JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Gøym kategorisering av sider",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Gøym patruljerte endringar i overvakingslista",
	"prefs-pageswatchlist": "Overvakte sider",
	"tog-watchdefault": "Legg til sidene og filene eg endrar på overvakingslista mi",
	"tog-watchmoves": "Legg til sidene og filene eg flytter på overvakingslista mi",
	"tog-watchdeletion": "Legg til sidene og filene eg slettar på overvakingslista mi",
	"tog-watchcreations": "Legg til sidene eg opprettar og filene eg lastar opp på overvakingslista mi",
	"tog-watchuploads": "Overvak nye filer som eg lastar opp",
	"tog-watchrollback": "Overvak sider som eg har attra",
	"prefs-tokenwatchlist": "Nykel",
	"prefs-watchlist-token": "Nykel for overvakingslista:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "Handsama nyklar",
	"prefs-help-tokenmanagement": "Du kan sjå og nullstilla den heimelege nykelen som har tilgjenge til vevmatinga for overvakingslista di. Alle som veit nykelen kan lese overvakingslista di, so ikkje del han med andre.",
	"prefs-searchoptions": "Søk",
	"prefs-description-searchoptions": "Vel korleis autofullføring og resultat verkar.",
	"prefs-searchmisc": "Ålment",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Avanserte val",
	"prefs-reset-intro": "Du kan nytta denne sida til å tilbakestilla innstillingane dine til standardinnstillingane.\nDette kan ikkje tilbakestillast.",
	"prefs-reset-confirm": "Ja, eg ynskjar å nullstilla innstillingane mine.",
	"restoreprefs": "Hent attende alle standardinnstillingane"
}