{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Botuzhaleny-sodamo",
			"MF-Warburg",
			"Rueter",
			"Sura",
			"Сантяй"
		]
	},
	"preferences": "Аравтомат",
	"prefsnologintext2": "Инескеть, ладямотнень полавтомга ютак.",
	"searchprefs": "Вешнемс аравтоматнева",
	"searchprefs-noresults": "Мезеяк апак муе",
	"saveprefs": "Ванстомс",
	"tooltip-preferences-save": "Ванстомс аравтоматнень",
	"savedprefs": "Тонь аравтоматне ванстозь.",
	"prefs-back-title": "Велявтомс аравтоматненень",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Превспутома: Тонеть мереви нолдамс тевс керш пелев ды вить пелев налтнэтнень плаштянь путомань лемлувонь путоматнень ютксо ютамонтень.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Превспутома: Кувтатнень ютксо ладямотненень ютамга мереви тевс нолдамс Tab ды Shift + Tab плаштятнень.",
	"prefs-personal": "Совицянть ланга",
	"prefs-description-personal": "Вант домкасто, кода неяви тонь профилесь, кода тон вейсэндяват ды кортат.",
	"prefs-info": "Прявт содамочить",
	"username": "{{GENDER:$1|Ава совицянь лем|Цёра совицянь лем}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Совиця|Совиця}} {{PLURAL:$1|1=куронь|куротнень}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 видьс)",
	"prefs-edits": "Витевксэнь покшолма:",
	"prefs-registration": "Сёрмадстомань шка:",
	"yourrealname": "Алкуксонь лем:",
	"prefs-help-realname": "Сёрмадомс алкуксонть лементь а эряви. Бути тон путсак леметь, сон карми тевс нолдавомо лопасо тонь витнезь сёрмадовстнэнь ало.",
	"yourpassword": "Салава вал:",
	"prefs-resetpass": "Салава валонь полавтома",
	"passwordtooshort": "Салава валонть кувалмозо  {{PLURAL:$1|улезэ 1 тешкс| улезт $1 тешкст}}, аволь седе аламо.",
	"passwordtoolong": "Салава валсо аволь уле седе ламо {{PLURAL:$1|1=$1 тешкс|$1 тешкст}}.",
	"password-substring-username-match": "Салава валонтень а эряви невтневемс се лемсэ, конань вельде тон совсят.",
	"password-name-match": "Салава валонтень эряви явовомс совицянь лементь эйстэ.",
	"password-login-forbidden": "Совицянь те лемесь ды салава валось кардазь.",
	"passwordincommonlist": "Сёрмадозь салава валось нолдави тевс сеедьстэ. Инескеть, кочкак лия.",
	"prefs-help-yourpassword": "Учётонь сёрмадовксонь вельмевтемась теезь. Башка ладямотнень саемга вант $1.",
	"tog-prefershttps": "Свал нолдамс тевс идемань сюлмавоманть системасо прянь невтемадо мейле",
	"prefs-help-prefershttps": "Те аравтомась карми нолдазь тевс ансяк сайтс одов совамодо мейле.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Учётонь сёрмадовксонь пурнавкстнэнень нолдамо:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Те теварсевкстэнть эйстэ монь учётонь сёрмадовксонь пурнавкст",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Ёртомс аравтоматнень:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Вельмевтемс весе аравтоматнень чатьмонемань пачк (весе пелькстнэсэ)",
	"prefs-i18n": "Келейгавтома",
	"yourlanguage": "Кель:",
	"yourgender": "Кодамо весеме ёндонь сёрмадома тон арсят эсеть туртов сех парокс?",
	"gender-notknown": "Витнить вики-лопат",
	"gender-unknown": "Тонь ланга кортамсто программань максомась карми тевс нолдамо валт, конат а невтить цёранть эли аванть лангс",
	"gender-female": "Сон витни вики-лопат",
	"gender-male": "Сон витни вики-лопат",
	"prefs-help-gender": "Те аравтомань путомась аволь пек эряви. Смустесь карми тевс нолдазь тонеть пшкадемга ды эрявикс шкасто тонь ледстнемга. Те кулясь карми содавомо весень туртов.",
	"yourvariant": "Келень кирдемань ёнкс:",
	"prefs-help-variant": "Келень вики ёнкс эли виде сёрмадома, кона эряви лопатнень нееманть туртов.",
	"prefs-signature": "Кедьтешкс",
	"tog-oldsig": "Тонь неень кедьтешксэть:",
	"yournick": "Од кедьтешкс:",
	"tog-fancysig": "Эсь кедьтешксэнь вики-разметка (совицянь тонь лопанть лангс автоматикань невтемавтомо)",
	"prefs-help-signature": "Лопатнесэ кортамонь мельполадкстнэнь мереви тешкстамс «<nowiki>~~~~</nowiki>» вельде, мезесь карми сюлмазь тонь кедьтешксэнть ды шканть марто.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "Тонь кедьтешксэнть вельде, паряк, кой-кона аравтоматнесэ лисить стакачить.",
	"prefs-signature-invalid-new": "Тонь неень шкань кедьтешксэть аволь алкуксонь. Ялатеке тонеть мереви сонзэ нолдамс тевс, тонеть а полавтови кедьтешксэсь, бути а витнесак тень.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "Тонь неень шкань кедьтешксэть аволь алкуксонь. Зярс тон а витнесак тень, тонь мельполадкстнэнь туртов карми нолдазь тевс чатьмонемань кедьтешкс.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Невтемс ильведевксэнь аштема тарканть",
	"prefs-signature-error-details": "Содамс седе ламо",
	"badsig": "Аволь виде кедьтешкс. Домкасто ваннык HTML-тешксэнь видечинть.",
	"badsiglength": "Тонь кедьтешксэнть пек кувака.\nА эряви путомс $1 {{PLURAL:$1|тешкстэ|тешкстэнть}} седе ламо.",
	"badsigsubst": "Тонь кедьтешкссэ кирдеви путозь полавтома (саемга, <code>subst:</code> эли <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "Тонь кедьтешкссэ кирдеви аволь виде эли ташто синтаксис HTML:",
	"badsiglinks": "Тонь кедьтешкссэ кирдевезэ тонь совицянь лопас невтема, кортамонь лопа эли те вики-теварсевксэнтень путома. Инескеть, совавтык сонзэ, саемга: <code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "Тонь кедьтешксэнтень эряви улемс вики-текстэнь вейке киксстэ.",
	"prefs-email": "Электронной почтань параметрат",
	"youremail": "Электронной почта:",
	"prefs-setemail": "Путомс электронной почтань адрес",
	"prefs-changeemail": "Полавтомс эли нардамс электронной почтань адресэнть",
	"prefs-help-email": "Электронной почтань адресэнть сёрмадомс а эряви, ансяк тень вельде вельмевтеви стувтозь салава валось.",
	"prefs-help-email-required": "Эряви сёрмадомс тонь электронной почтань адресэнть.",
	"prefs-help-email-others": "Сон максы лезкс лия совицятненень кирдемс мартот сюлмавомат электронной почтань вельде се невтеманть коряс, кона ашти тонь лопасо эли тонь кортавтомань лопасо. Тень пингстэ тонь электронной почтань адресэсь киненьгак а неяви.",
	"tog-requireemail": "Кучнемс сёрмат салава валонть одов путомга ансяк сестэ, зярдо невтезь совицянть электронной почтазо ды лемезэ.",
	"prefs-help-requireemail": "Бути те коцткесь путозь, салава валонь ёртомга электронной сёрматне кармить кучозь сестэ, бути ёртозенть теиця ломанесь невтизе учётонь те сёрмадовксонть туртов совицянть лемензэ ды электронной почтань адресэнзэ.",
	"noemailprefs": "Электронной почтань адресэсь апак невте - электронной почтанть марто важодематне лоткавтозь.",
	"emailnotauthenticated": "Тонь электронной почтань адресэсь эзь ульне кемекста.\nСёрматне а кармить кучневеме мельга молиця кодамояк функциятнень туртов.",
	"emailconfirmlink": "Кемекстык электронной почтань адресэть",
	"prefs-emailconfirm-label": "Электронной почтань кемекстамо:",
	"emailauthenticated": "Тонь электронной почтань адресэсь кемекстазь $2 чистэ $3 чассто.",
	"allowemail": "Меремс лия совицятненень кучнемс тень электронной почтанть",
	"email-allow-new-users-label": "Меремс кучнемс электронной сёрмат сехте од совицятнень пельде",
	"tog-ccmeonemails": "Кучнемс монень сёрмань копиятнень, конатнень мон кучнесынь лия совицятненень",
	"email-mutelist-label": "Кардамс неть совицятненень кучнемс монень электронной почта:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Ёвтнемс электронной почтава ванномань лемлувсто лопатнень ды файлатнень полавтоматнеде",
	"tog-enotifusertalkpages": "Ёвтнемс электронной почтава эсь кортавтомань лопань полавтомадо",
	"tog-enotifminoredits": "Теде башка ёвтнемс электронной почтава лопатнень ды файлатнень вишка полавтоматнеде",
	"tog-enotifrevealaddr": "Невтнемс почтань монь аштема тарканть нурька сёрмань пачтямотнесэ",
	"prefs-user-pages": "Совицянть лопанзо",
	"prefs-rendering": "Лангаксонь невтема",
	"prefs-description-rendering": "Аравтык теемань, покшолмань ды ловномань ладямонь теманть.",
	"prefs-skin": "Темань ладсема",
	"skin-preview": "Икелепелень ваннома",
	"prefs-common-config": "Вейсэнь CSS, JSON ды JavaScript путомань весе тематнень туртов:",
	"prefs-custom-css": "Эсь CSS",
	"prefs-custom-js": "Эсь JavaScript",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "Совицянь CSS/JavaScript-тнэ неень шкасто а ванновить зыянтомочинь лувонь важодеманть кис. Инескеть, [[#mw-input-wpforcesafemode|лоткавтомс зыянтомочинь лувонть]], CSS/JavaScript-нть тевс нолдамга.",
	"prefs-skin-prefs": "Темань ладямот",
	"prefs-skin-responsive": "Путомс тонадомань лув",
	"prefs-help-skin-responsive": "Тонадовты лопань невтевксэнть мобильной устройствань экранонь покшолмантень.",
	"prefs-dateformat": "Ковонь, чинь лув",
	"datedefault": "Чатьмонемань коряс",
	"prefs-timeoffset": "Шкань карсонь шаштома",
	"servertime": "Серверэнь шка:",
	"localtime": "Тесэнь шка:",
	"timezonelegend": "Шкань каркс:",
	"timezoneuseserverdefault": "Тевс нолдамс ($1) викинь серверэнь аравтоматнень",
	"timezoneuseoffset": "Лия (UTС пельде шкань полавтома)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Саемга: «-07:00» эли «01:00»",
	"timezone-invalid": "Шкань аволь виде ёнкс эли шкань аволь виде шаштома.",
	"guesstimezone": "Сёрмадомс браузерстэ",
	"timezoneregion-africa": "Африка",
	"timezoneregion-america": "Америка",
	"timezoneregion-antarctica": "Антарктика",
	"timezoneregion-arctic": "Арктика",
	"timezoneregion-asia": "Азия",
	"timezoneregion-atlantic": "Атлантикань иневедь",
	"timezoneregion-australia": "Австралия",
	"timezoneregion-europe": "Европа",
	"timezoneregion-indian": "Индиянь иневедь",
	"timezoneregion-pacific": "Сэтьме иневедь",
	"prefs-files": "Файлат",
	"imagemaxsize": "Сёрмадомань файланть туртов невтемань покшолмас кардамо",
	"thumbsize": "Вишкалгавтозь лиякстомтомань невтемань покшолма:",
	"prefs-diffs": "Версиятнень явовомат",
	"tog-diffonly": "А невтемс лопань уликсчинть кавто версиятнень карадо-каршо аравтомаст вельде",
	"tog-norollbackdiff": "А невтнемс версиянь явовоматнень мекев велявтомадо мейле",
	"prefs-advancedrendering": "Келейгавтозь аравтомат",
	"tog-underline": "Невтематнень тешкстамо:",
	"underline-default": "Нолдамс тевс бразузерэнь ладямотнень",
	"underline-never": "Зярдояк",
	"underline-always": "Свал",
	"tog-showhiddencats": "Невтнемс кекшезь категориятнень",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Вешекшнемс кемекстамо кевереманть туртов невтеманть лепштямсто",
	"tog-forcesafemode": "Свал тевс нолдак [[mw:Manual:Safemode|зыянтомочинь лув]]",
	"prefs-help-forcesafemode": "Лоткавтыть вики-скрипттнэнь ды таблицань стильтнень.",
	"prefs-editing": "Витема",
	"prefs-description-editing": "Аравтык сень, кода тон путат, редят ды ваннат витевкстнэнь.",
	"prefs-advancedediting": "Вейсэнь аравтомат",
	"tog-editsectiononrightclick": "Витнемс прявт лемсэ пелькстнэнь чеерень вить плаштянь лепштязь",
	"tog-editondblclick": "Кавксть лепштязь совамс лопань витнеме",
	"prefs-editor": "Витниця",
	"editfont-style": "Витнемасо шрифтэнь тип:",
	"editfont-monospace": "Ве келесэ шрифт",
	"editfont-sansserif": "Тешкскэвтеме шрифт",
	"editfont-serif": "Тешкс марто шрифт",
	"tog-minordefault": "Апак кевкстне тешктнемс весе витевкстнэнь кода вишкинеть",
	"tog-forceeditsummary": "Икелепелев ёвтнемс, зярдо апак сёрмадо витемань таркась (эли полавтомань ёвтамо)",
	"tog-useeditwarning": "Икелепелев ёвтнемс, зярдо мон лисян лопасто полавтоматнень апак вансто",
	"prefs-preview": "Икелепелень ваннома",
	"tog-previewonfirst": "Невтнемс васенце ванноманть витемань ушодомадо икеле",
	"tog-previewontop": "Невтнемс васенце ванноманть витемань вальмадо икеле",
	"tog-uselivepreview": "Невтнемс васенце ванноманть лопань апак одкстомто",
	"prefs-discussion": "Кортавтомань лопат",
	"prefs-developertools": "Теицянь кедьёнкст",
	"prefs-rc": "Меельце полавтнемат",
	"prefs-description-rc": "Аравтыть меельце полавтомань кулятнень.",
	"prefs-displayrc": "Невтемань аравтомат",
	"recentchangesdays": "Невтемс читнень, конатнень перть теезь меельце полавтоматне:",
	"recentchangesdays-max": "Аволь седе ламо $1 {{PLURAL:$1|чис|чить}}",
	"recentchangescount": "Витевкстнэнь ламочись, кона чатьмонезь невтезь од витевксэнь, лопатнень эрямопингенть ды журналтнэнь лемлувсо:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Сехте покш смустесь: 1000",
	"prefs-advancedrc": "Келейгавтозь аравтомат",
	"tog-usenewrc": "Пурнамс полавтоматнень од витевкстнэсэ ды ванномань лемлувсо",
	"rcfilters-preference-label": "Тевс нолдамс интерфейсэнть JavaScript-тэме",
	"rcfilters-preference-help": "Тонги [[{{#special:RecentChanges}}|од витевкст]] ды [[{{#special:RecentChangesLinked}}|сюлмазь витевкст]] ванькскавтомавтома вешнемавтомо эли цётамонь валдовтомавтомо.",
	"prefs-changesrc": "Невтезь полавтомат",
	"tog-hideminor": "Кекшемс вишка витевкстнэнь меельце пелень полавтоматнень эйстэ",
	"tog-hidecategorization": "Кекшнемс пелькстнэнь полавтнемаст ванновиця категориятнень эйсэ",
	"tog-hidepatrolled": "Од витевкстнэнь лемлувсо кекшнемс ваннозь витевкстнэнь",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Кекшемс ваннозь лопатнень од лопань лемлувсо",
	"tog-shownumberswatching": "Невтнемс совицятнень, конат совавтызь лопанть ванномань эсь лемлувс",
	"prefs-watchlist": "Ванномань лемрисьме",
	"prefs-description-watchlist": "Ветяк ды вант редявиця лопатнень лемлувонть.",
	"prefs-editwatchlist": "Ваномань лемлувонь полавтома",
	"prefs-editwatchlist-label": "Ваномань тонь лемлувонь сёрмадовксонь полавтома",
	"prefs-editwatchlist-edit": "Ваномань тонь лемлувсто лемтнень ванома ды нардамо",
	"prefs-editwatchlist-raw": "Ваномань лемлувонь кода сёрмадовксонь витема",
	"prefs-editwatchlist-clear": "Ванькскавтомс ваномань лемлувонть",
	"prefs-displaywatchlist": "Невтемань аравтомат",
	"prefs-watchlist-days": "Читнень ламочи:",
	"prefs-watchlist-days-max": "Аволь седе ламо $1 {{PLURAL:$1|чи|чис}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Ваномань лемлувсо невтемань ламочинь сехте ламо витевкст:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Весемеде покш смустесь: 1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "Келейгавтозь аравтомат",
	"tog-extendwatchlist": "Келейгавтомс ванномань лемлувонть весе полавтоматнень марто, аволь ансяк меельцетнень",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Ванномань лемлувсто путнемс виде маркерт совавтомга/лисемга\n({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) \nполавтнема марто ванномань лопатнень мельга (лия важодемань поладомга эряви JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "Тевс нолдамс интерфейсэнть JavaScript-тэме",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Тонги [[{{#special:Watchlist}}|ванномань лемлувонть]] ванькскавтомавтома вешнемавтомо эли цётамонь валдовтомавтомо.",
	"prefs-changeswatchlist": "Невтезь полавтомат",
	"tog-watchlisthideminor": "Кекшнемс вишка витевкстнэнь ванномань лемлувсто",
	"tog-watchlisthidebots": "Кекшемс ботонь витевкстнэнь ванномань лемрисьместэ",
	"tog-watchlisthideown": "Кекшнемс монь витевкстнэнь ванномань лемлувсто",
	"tog-watchlisthideanons": "Кекшнемс асодавикс совицятнень витевксэст ванномань лемлувсто",
	"tog-watchlisthideliu": "Кекшемс совазь теицятнень витевксэст ванномань лемрисьместэ",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Одкстомтнемс автоматикань ёндо ванномань лемлувонть сестэ, зярдо полавтневи ванькскавтомась (эряви JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Кекшнемс пелькстнэнь полавтнемаст ванновиця категориятнень эйсэ",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Кекшемс ваннозь витевкстнэнь ванномань лемрисьместэ",
	"prefs-pageswatchlist": "Ванновиця лопат",
	"tog-watchdefault": "Совавтнемс ванномань лемлувс полавтозь монь лопатнень ды файлань сёрмадоматнень",
	"tog-watchmoves": "Совавтнемс ванномань лемлувс лиякс лемдязь монь лопатнень ды файлатнень",
	"tog-watchdeletion": "Совавтнемс ванномань лемлувс нардазь монь лопатнень ды файлатнень",
	"tog-watchcreations": "Совавтнемс ванномань лемлувс теезь монь лопатнень ды тонгозь монь файлатнень",
	"tog-watchuploads": "Совавтнемс тонгозь монь файлатнень ванномань лемлувс",
	"tog-watchrollback": "Совавтнемс монь ванномань лемлувс лопатнень, косо мон велявтокшнынь мекев",
	"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
	"prefs-watchlist-token": "Ваномань лемлувонь токен:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "Токенсэ ветямо",
	"prefs-help-tokenmanagement": "Учётонь эсь сёрмадовксонть туртов тонеть мереви ванномс ды кучомс салавань панжома, кона максы варштамс тонь лемлувонь спискань веб-каналонть. Панжомань эрьва содыцянтень мереви ловномс тонь лемлувонь списканть, секскак киненьгак ланганзо иля ёвтне.",
	"prefs-searchoptions": "Вешнема",
	"prefs-description-searchoptions": "Кочкак, кода важоди автосёрмадомась ды цётамотне.",
	"prefs-searchmisc": "Вейсэнь",
	"searchlimit-label": "Вешнемань цётамотнень ламочи эрьва лопасо невтемга:",
	"searchlimit-help": "Сехте покш смусть: $1",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Невтемс вишка невтевкст Special:Search стувор лангонь версиясо",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Невтемс вишка невтевкст {{PLURAL:$2|лемень тарканть туртов|лемень таркатнень туртов}} $1 лопань цётамотнесэ {{#special:search}}",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Келейгавтозь аравтомат",
	"prefs-reset-intro": "Те лопанть мереви тевс нолдамс тонь аравтоматнень кучомсто вейсэнь аравтомас.\nКирдть мельсэ, те тевдееманть а мереви кардамс.",
	"prefs-reset-confirm": "Эно, монь ули мелем ёртомс эсень аравтоматнень.",
	"restoreprefs": "Велявтомс мекев весе аравтоматнень чатьмонезь"
}