{ "@metadata": { "authors": [ "Athena in Wonderland", "Cecílio", "MCruz", "McDutchie" ] }, "preferences": "Perfréncias", "saveprefs": "Grabar", "prefs-personal": "Calantriç", "prefs-info": "Anformaçones básicas", "username": "Nome de {{GENDER:$1|outelizador|outelizadora|outelizador(a)}}:", "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Nembro}} {{PLURAL:$1|de l grupo|de ls grupos}}:", "prefs-edits": "Númaro d'eidiçones:", "prefs-registration": "Data i hora de registro:", "yourrealname": "Nome berdadeiro:", "prefs-help-realname": "L nome berdadeiro ye oupcional.\nCauso l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho.", "yourpassword": "Palabra-chabe:", "prefs-resetpass": "Altarar palabra-chabe", "passwordtooshort": "La tue palabra-chabe debe de tener pul menos $1 {{PLURAL:$1|carátele|caráteles}}.", "password-name-match": "La tue palabra-chabe ten que ser defrente de l tou nome de outelizador.", "prefs-i18n": "Anternacionalizaçon", "yourlanguage": "Lhéngua:", "yourgender": "Cumo prefire ser çcrito(a)?", "gender-unknown": "Al fazer mençon a la sue pessona, l software eirá outelizar palabras de l género neutro siempre que possible", "gender-female": "Eilha ye ua outelizadora", "gender-male": "El ye un outelizador", "prefs-help-gender": "Esta perfréncia ye oupcional.\nL software outeliza l sou balor pa l'andereçar i pa l mencionar a outros outelizando l género gramatical apropiado.\nEsta anformaçon será pública.", "prefs-signature": "Assinatura", "tog-oldsig": "La sue assinatura atual:", "yournick": "Assinatura:", "tog-fancysig": "Tratar assinatura cumo testo wiki (sin lhigaçon outomática)", "prefs-help-signature": "Al anserir comentairos nas páiginas de cumbersa, assine eilhes poniendo quatro tiles \"~~~~\" ne l fin de ls comentairos. Al grabar, estes seran cumbertidos na sue assinatura cula data i la hora de la eidiçon.", "prefs-email": "Oupçones de l correio eiletrónico", "youremail": "Morada de correio eiletrónico:", "prefs-changeemail": "Altarar ó remober correio eiletrónico", "prefs-help-email": "Oupcional: l'andereço de correio eiletrónico ye oupcional, mas será necessairo pa redefenir la palabra-chabe causo squeça l'antiga.", "prefs-help-email-others": "Tamien puode ouptar por permitir que outros antren an cuntato cunsigo por correio eiletrónico, atrabeç dua lhigaçon nas sues páiginas de outelizador ó de cumbersa, sin rebelar l sou andereço de correio eiletrónico.", "emailconfirmlink": "Cunfirma la tue morada de correio eiletrónico", "prefs-emailconfirm-label": "Cunfirmaçon de l correio eiletrónico:", "emailauthenticated": "L sou andereço de correio eiletrónico fui cunfirmado la $2, a las $3.", "allowemail": "Aceitar correio eiletrónico d'outros outelizadores", "tog-ccmeonemails": "Ambiar-me cópias de l correio eiletrónico que you ambiar a outros outelizadores", "tog-enotifwatchlistpages": "Abisar-me por correio eiletrónico quando ua páigina begiada fur altarada", "tog-enotifusertalkpages": "Abisar-me por correio eiletrónico quando la mie páigina de cumbersa ye eiditada", "tog-enotifminoredits": "Abisar-me por correio eiletrónico tamien quando las eidiçones fúren pequeinhas", "tog-enotifrevealaddr": "Rebelar l miu andereço de correio eiletrónico nas noteficaçones", "prefs-rendering": "Aparéncia", "prefs-skin": "Maçcarilha", "skin-preview": "amostrar", "prefs-common-config": "CSS/JS partilhado por todas las maçcarilhas:", "prefs-custom-css": "CSS personalizada", "prefs-custom-js": "JavaScript personalizado", "prefs-dateformat": "Formato de la data", "datedefault": "Sin perfréncia", "prefs-timeoffset": "Zbio hourário", "servertime": "Hora de l serbidor:", "localtime": "Hora lhocal:", "timezonelegend": "Fuso hourário:", "timezoneuseoffset": "Outro (specificar defréncia)", "guesstimezone": "Prencher a partir de l nabegador", "timezoneregion-africa": "África", "timezoneregion-america": "América", "timezoneregion-antarctica": "Antártida", "timezoneregion-arctic": "Ártico", "timezoneregion-asia": "Ásia", "timezoneregion-atlantic": "Ouceano Atlántico", "timezoneregion-australia": "Oustrália", "timezoneregion-europe": "Ouropa", "timezoneregion-indian": "Ouceano Índico", "timezoneregion-pacific": "Ouceano Pacífico", "prefs-files": "Fexeiros", "imagemaxsize": "Tamanho lhemite de la eimaige:
(pa páiginas de çcriçon de fexeiros)", "thumbsize": "Tamanho de la meniatura:", "prefs-diffs": "Defréncias", "tog-diffonly": "Nun amostrar l cuntenido de la páigina al acumparar dues eidiçones", "tog-norollbackdiff": "Scunder defrenças depuis de reberter eidiçones an bloco", "prefs-advancedrendering": "Oupçones abançadas", "tog-underline": "Sublinhar lhigaçones:", "underline-default": "Outelizar la oupçon padron de la maçcarilha ó de l nabegador", "underline-never": "Nunca", "underline-always": "Siempre", "tog-showhiddencats": "Amostrar las catadories scundidas", "prefs-editing": "Oupçones de eidiçon", "prefs-advancedediting": "Oupçones girales", "tog-editsectiononrightclick": "Posseblitar l'eidiçon de cachos por clique cul boton dreito ne l títalo de la seçon", "tog-editondblclick": "Eiditar páiginas quando houbir un clique duplo", "prefs-editor": "Eiditor", "editfont-style": "Fuonte d'eidiçon:", "editfont-monospace": "Fuonte monospaçada", "editfont-sansserif": "Fuonte sin serifa", "editfont-serif": "Fuonte serifada", "tog-minordefault": "Por oumisson, marcar todas las eidiçones cumo menores", "tog-forceeditsummary": "Abisar-me al antroduzir un sumairo bazio", "tog-useeditwarning": "Abisar-me al abandonar ua páigina eiditada sin grabar las altaraçones.", "prefs-preview": "Ber cumo queda", "tog-previewonfirst": "Amostrar l'antebison na purmeira eidiçon", "tog-previewontop": "Amostrar l'antebison antes de la caixa d'eidiçon", "tog-uselivepreview": "Amostrar antebisones sin recargar la páigina", "prefs-rc": "Redadeiras altaraçones", "prefs-displayrc": "Oupçones de bisualizaçon", "recentchangesdays": "Dies a apersentar nas mudanças recentes:", "recentchangesdays-max": "Mássimo: $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}", "recentchangescount": "Númaro d'eidiçones a apersentar por omisson:", "prefs-help-recentchangescount": "Anclui mudanças recentes, stórico de páiginas i registros.", "prefs-advancedrc": "Oupçones abançadas", "tog-usenewrc": "Agrupar altaraçones por páigina nas altaraçones recentes i páiginas begiadas", "tog-hideminor": "Scunder eidiçones mais pequeinhas nas redadeiras altaraçones", "tog-hidecategorization": "Scunder la catadorizaçon de las páiginas", "tog-hidepatrolled": "Scunder eidiçones patrulhadas nas redadeiras altaraçones", "tog-newpageshidepatrolled": "Scunder páiginas patrulhadas na lhista de páiginas nuobas", "tog-shownumberswatching": "Amostrar l númaro d'outelizadores a begiar", "prefs-watchlist": "Páiginas begiadas", "prefs-editwatchlist": "Eiditar la lhista de páiginas begiadas", "prefs-editwatchlist-label": "Eiditar antradas na sue lhista de páiginas begiadas:", "prefs-editwatchlist-edit": "Ber i remober títalos de la sue lhista de páiginas begiadas", "prefs-editwatchlist-raw": "Eiditar lhista de páiginas begiadas an forma de testo", "prefs-editwatchlist-clear": "Lhimpar la sue lhista de páiginas begiadas", "prefs-displaywatchlist": "Oupçones de bisualizaçon", "prefs-watchlist-days": "Dies a amostrar nas altaraçones a las páiginas begiadas:", "prefs-watchlist-days-max": "Mássimo: $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}", "prefs-watchlist-edits": "Númaro mássimo d'eidiçones a amostrar na lhista de begiadas:", "prefs-watchlist-edits-max": "Númaro mássimo: 1000", "prefs-advancedwatchlist": "Oupçones abançadas", "tog-extendwatchlist": "Lhistaige spandida de todas las altaraçones a las páiginas begiadas, nun solo de las redadeiras", "tog-watchlistunwatchlinks": "Adicionar lhigaçones diretas pa begiar ó deixar de begiar, a las antradas de la lhista de páiginas begiadas (ye neçairo l JavaScript para altarnar antre ambas)", "tog-watchlisthideminor": "Scunder eidiçones menores al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchlisthidebots": "Scunder eidiçones de robós al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchlisthideown": "Scunder las mies eidiçones al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchlisthideanons": "Scunder eidiçones d'outelizadores anónimos al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchlisthideliu": "Scunder eidiçones d'outelizadores outenticados al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchlistreloadautomatically": "Recargar la lhista de páiginas begiadas outomaticamente siempre que un filtro ye altarado (ye neçairo l JavaScript)", "tog-watchlisthidecategorization": "Scunder la catadorizaçon de las páiginas", "tog-watchlisthidepatrolled": "Scunder eidiçones patrulhadas al lhistar mudanças a las páiginas begiadas", "tog-watchdefault": "Ajuntar las páiginas que you eiditar a las mies páiginas begiadas", "tog-watchmoves": "Ajuntar las páiginas que you arrastrar a las mies páiginas begiadas", "tog-watchdeletion": "Ajuntar las páiginas que you botar fuora a las mies páiginas begiadas", "tog-watchcreations": "Ajuntar las páiginas que you criar a las mies páiginas begiadas", "prefs-tokenwatchlist": "Chabe", "prefs-watchlist-token": "Chabe secreta de la lhista de páiginas begiadas:", "prefs-searchoptions": "Percura", "prefs-advancedsearchoptions": "Oupçones abançadas", "restoreprefs": "Restourar todas las cunfiguraçones padron (an todas las seçones)" }