; Joomla! German Translation
; (C) 2023 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; (C) Translation 2008 - 2026 J!German <https://www.jgerman.de>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_SCHEMAORG_RECIPE="Schema.org – Rezept"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_DESCRIPTION_LABEL="Weitere Informationen über den Schema.org-Typ Rezept gibt es unter <a href='https://schema.org/Recipe' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>https://schema.org/Recipe</a>"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_AUTHOR_LABEL="Autor"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_CALORIES_LABEL="Kalorien"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_CARBOHYDRATE_LABEL="Kohlenhydrate"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_CATEGORY_LABEL="Kategorie"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_CHOLESTEROL_CONTENT_LABEL="Cholesterin"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_COOKING_METHOD_LABEL="Zubereitungsmethode"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_COOK_TIME_LABEL="Kochzeit"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_CUISINE_LABEL="Kochkunst"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_DATE_PUBLISHED_LABEL="Veröffentlichungsdatum"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beschreibung"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_FAT_LABEL="Fett"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_FIBER_LABEL="Ballaststoffe"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_GENERIC_FIELD_LABEL="Allgemeines Feld"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_GENERIC_TITLE_LABEL="Bezeichnung"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_GENERIC_VALUE_LABEL="Wert"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_HOUR_LABEL="Stunden"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_IMAGE_LABEL="Bild"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_INGREDIENTS_LABEL="Zutaten"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_INSTRUCTIONS_LABEL="Anweisungen"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_MINUTE_LABEL="Minuten"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_NAME_LABEL="Name"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_NUTRITION_LABEL="Nährwerte"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_PREPARATION_TIME_LABEL="Zubereitungszeit"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_PROTEIN_LABEL="Eiweiß"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_SATURATED_FAT_LABEL="Gesättigte Fettsäuren"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_SERVING_SIZE_LABEL="Portionsgröße"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_SODIUM_LABEL="Natrium"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_SUGAR_LABEL="Zucker"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_SUITABLE_FOR_DIET_LABEL="Geeignet für Diäten"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_TRANS_FAT_LABEL="Fettgehalt"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_UNSATURATED_FAT_LABEL="Ungesättigte Fettsäuren"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_FIELD_YIELD_LABEL="Portionen"
PLG_SCHEMAORG_RECIPE_XML_DESCRIPTION="Fügt Rezept als neuen Schematyp in bestehende Schemata ein."